他过去担任棒球比赛的裁判。
如今，倘若你去看棒球比赛的话。
If you go to a baseball game today.you can still see sellers walking around with hot-water tanks.
因为觉得你们队不会东山再起她想早点离开棒球比赛现场？
She wants to leave the baseball game early because your team could never make a come back?
凯拉浏览了报纸是为了寻找有关棒球比赛的文章。
Kyra scanned the newspaper, looking for articles about the baseball game.
另外，他还是经常回家吃晚饭，甚至每隔几周出去看一次棒球比赛。
And he often gets home for dinner and even out to baseball games every few weeks.
当时他拥有一个爵士乐酒巴，但是这次棒球比赛中的经历影响久远。
At the time he owned a jazz bar, yet the experience at the baseball game had a lasting effect.
下周一我有个棒球比赛，我的朋友，也是我的队友，带了一个朋友来。
Next Monday I had a baseball game and my friend, another player on the team, had brought a friend.
在棒球比赛中，“最具价值球员大奖”通常都会授予冠军球队的球员。
In baseball, the Most Valuable player award generally goes to a player on a pennant-contending team.
2001年，36岁的邦兹经历了棒球比赛历时上最为激烈的赛季之一。
In 2001, at the age of 36, Bonds had one of the best offensive seasons in baseball history.
观光日本，你可以乘坐新干线去看相扑、动漫影片或者棒球比赛。
Throughout Japan you can ride the Shinkansen fast train to a Sumo match, an anime movie, or a baseball game.
世界职业棒球比赛将来到北部的费城，昨日光芒队由坦帕来到费城。
The World Series is heading north to Phillies in the Rays after the day off today as they travel from Tampa to Philadelphia.
每天当我的父亲下班回来时，我的工作就是汇报不同棒球比赛数据之间的关联系数。
Every day, when my father came home from work, my job was to report the correlation coefficients between various baseball statistics.
节假日当骑兵查德·威廉姆斯手机响时，他正在为少年棒球联合会的棒球比赛当裁判。
Trooper Chad McWilliams was umpiring a Little League baseball game on his day off when his cell phone rang.
像是小型俱乐部的棒球比赛也可以很有劲，而且比大型俱乐部的篇便宜多了。
Things like minor league baseball games can be incredibly fun and much cheaper than the big leagues.
在日报上，无论是棒球比赛的最后得分，还是股票价格，表都是简单而又有效的沟通方法。
Tables are a simple and effective way to communicate, whether they're the final scores of a baseball game or the stock prices in your daily newspaper.
我曾经邀请他到家里与我的家人见面，而且在周末我们经常一起参加棒球比赛。
I have invited him to my house to meet my family, and we often go to baseball games together on the weekends.
我有个朋友是在一次棒球比赛相亲的，她和她的约会对象各自带了一个朋友去。
One of my friends went to a baseball game, and she and her date each brought a friend.
研究人员在13场不同的棒球比赛和3场橄榄球比赛后总共调查了362名球迷的呼吸状况。
The investigators managed to get breath samples from 362 fans exiting 13 different baseball games and three football games. Forty percent registered some level of alcohol on the meters.
一天，一家人去看一个兄长的棒球比赛，天气阴沉，当他们到达赛场的时候开始下雨了。
One day the family went to see a baseball game of an older brother. It was cloudy and by the time they got to the field it started raining.
他即插即用，就像棒球比赛中一个完美的击球手，你把他放在场上，他就给你25分并且做好防守。
He was a guy you could just plug in there. Like a terrific hitter in baseball, you just put him in the lineup and he was gonna get you 25 points and guard his position.
例如，我认识一个人，他特意飞去芝加哥看一场一个赛季内的任何时候都能在电视上看到的棒球比赛。
For example, I knew someone who flew to Chicago to see a baseball game for a team he can easily watch at home any time during the season.
或许我以前放不好风筝，或许我永远也赢不了棒球比赛，但我没能成功不是因为我没有去尝试。
I may have had troubles in the past flying a kite, and I may have never won a baseball game, but it's not for the lack of trying.
从排球新规则对棒球比赛的影响进行深入细致的分析，对棒球教学与训练具有一定的指导意义。
This paper intends to analyze the influence of new rules on volleyball match deeply and systematically It will be instruction for the volleyball teaching and training.
我记得看到了扮成女人的男同志和穿着暴露的男人们，那时候我在想：在这里把我放下吧，我好看一场棒球比赛。
I remember seeing drag queens and men dressed in skimpy attire and thinking to myself: Get me out of here so I can watch a baseball game.
在棒球比赛中，投手们有时候会用牙把球咬出一道道缝，以便在抓球的时候扔出更多变化多端的线路。
In baseball, pitchers sometimes bite the ball to raise the seams, allowing for easier grip to throw breaking pitches.
今天在红袜队的棒球比赛开始前对这座城市芬威公园波士顿马拉松比赛爆炸的受害者们表达了一种哀思。
There was an emotional tribute today to the victims of the Boston Marathon bombing at the city's Fenway park before the start of the Red Sox baseball game.
今天在红袜队的棒球比赛开始前对这座城市芬威公园波士顿马拉松比赛爆炸的受害者们表达了一种哀思。
There was an emotional tribute today to the victims of the Boston Marathon bombing at the city's Fenway park before the start of the Red Sox baseball game.
应用推荐