需要我们探索提高检测质量的方法。
This means that it is necessary to improve the detection quality of the laboratories.
分析了影响检测质量的因素；
The influencing factors in the inspection of refractories quality have also been analysized.
了解我站检验报告的质量状况，进一步提高检测质量。
To explore the quality of tests reports in our station so as to improve the quality of the related tests.
目的：通过开展室间质量评价活动提高临床实验室检测质量。
Objective: to improve the quality of clinical laboratory results by external quality assessments (EQA).
这一技术解决了声波耦合的难题，使超声波自动检测质量得到了保证。
This technique solves the puzzle of sound wave coupling and makes sure that the quality with ultrasonic detection is sound.
检测传感器，用于检测质量体的位移并触发相应动作，例如控制或报警动作。
The detection sensor is used to detect the displacement of the mass body and to activate corresponding movements, such as control or alarm movements.
对本产品的检测应整块进行，否则检测质量无法保证，因此样品是一块整板。
Should put in order the block to this product examination to carry on, otherwise the examination quality is unable to guarantee, therefore the sample is together the imposite.
她抱怨诊断检测质量差，她等了3个月才知道自己患的是耐多药结核病，结果她白白服了三个月的药。
She railed against the poorquality diagnostic tests; it took three months to learn she had MDR-TB, which meant that during those three months she was taking drugs that were ineffective.
通过对特种劳动防护鞋的检测，对检测质量的保证因素和在检测中发现的问题进行分析与探讨。
Factors guaranteeing quality of test and issues found in the process of testing special labor protective footwear are analyzed and discussed in this paper.
误报和漏报是影响入侵检测质量的问题之一，必须采用有效的方法和途径解决入侵事件的误报、漏报。
False positives and false negatives is one of the questions on Influencing the intrusion detection system quality, must use the effective method and the way to solve this problem.
高精度工作台控制系统是现代自动显微系统的重要组成部分，其精度直接影响显微镜对样品的检测质量。
A high precision control system of worktable is the important part in modern advanced microscopic system, its re-orientation accuracy affects the sample observation quality of microscope directly.
对影响检测质量的要素做了分析，提出了控制检测质量的方法，对开展海上结构物检测有一定参考作用。
The paper also analyzes the essential factors which affect the inspection quality put forward the method of controlling inspection quality and has a certain re…
在实践的基础上，较全面地介绍了核电站燃料棒焊缝X射线检测质量监督的必要性、监督依据和内容以及监督的实施情况。
The quality supervision of X ray testing of the welds in nuclear power plant fuel rods was introduced including its necessity, basis, contents and implementation.
覆盖工具对于测量代码级别的代码覆盖来说并没有任何用处，代码质量工具对于自动检测内存泄露和执行问题来说也没有任何用处。
There is no use of a coverage tool to measure the code-level code coverage, nor is there use of code quality tools to automate memory leak detection and performance issues.
因此，您需要检测并更正流程模型中的反模式，以提高流程模型的质量并降低与其关联的经济风险。
Thus, you need to detect and correct anti-patterns in process models to improve the quality of process models and reduce their associated economic risk.
语义技术允诺用其他的途径确保质量，即检测既定文本中遇到的概念的丰度和一致性。
Semantic technology promises other means of assuring quality, by detecting the richness and coherence of the concepts encountered in a given text.
连续整合原则确保及早检测出损害、及早验证软件质量。
Continuous integration principle ensures early detection of regressions and validation of software quality.
我们不能仅仅根据已经完成的项目来衡量项目的进展，这样当我们发现质量差的时候就已经太晚了，这是我们低估了检测需要付出的努力。
We cannot measure progress based simply on what has been built, only to discover too late that the quality is poor, and we have underestimated the testing effort required.
土耳其的安卡拉国家流感中心实验室检测的质量是高的。
The quality of laboratory testing at Turkey's National Influenza Centre in Ankara is high.
它们不仅受到追捧——购买合适的西方品牌仍意味着修养和财富——而且还提供了基本的质量和产品检测保障。
They are not only an aspirational good -buying the right western brands still suggests sophistication and wealth -but also they provide a basic guarantee of quality and product testing.
这种攻击的想法是找出特定目标主机上打开的端口，但完成的方式非常狡猾，因此被攻击的主机或质量低劣的入侵检测工具不会发现。
The idea is to find out which ports are open on a specific target host, but it is done in such a tricky way that the attacked host or a poor-quality intrusion detection tool may not notice.
已经通过了质量保证(QA)检测了吗？
一个有效的方案需要在高质量的科学检测，以及当地社会和文化的基础上进行战略规划。
An effective response requires strategic planning based on good quality science and surveillance, as well as consideration of local society and culture.
另外，草药制品的监管与传统药物不同，某些产品可能没有进行质量检测。
Also, herbal products are not regulated in the same way as conventional medicines and some products may not be checked for quality.
现在已有37种符合最低性能标准的检测手段，经过质量和可靠性评价，疟疾流行国家和捐助者在检测手段上就有更为宽泛的选择余地。
With 37 tests that now meet minimum performance criteria, malaria-endemic countries and donors have a wider choice of tests which have been assessed for quality and reliability.
现在已有37种符合最低性能标准的检测手段，经过质量和可靠性评价，疟疾流行国家和捐助者在检测手段上就有更为宽泛的选择余地。
With 37 tests that now meet minimum performance criteria, malaria-endemic countries and donors have a wider choice of tests which have been assessed for quality and reliability.
应用推荐