病毒检测程序清除顶级邮件的速率。
The rate at which top-level messages are cleaned by virus scanner.
病毒检测程序清除的顶级邮件的总数。
Total number of top-level messages cleaned by virus scanner.
人工催熟水果检测程序细节也已分发到各国家机构。
Details of the procedure for detection of artificial ripening of fruits have also been distributed to state authorities.
在法律上并没有明确规定滑翔装备的安全检测程序。
There is no safety inspection procedure established by law for harnesses.
该机构说，检测程序和健康工作人员技能也得到了提高。
The agency says testing programs and health worker skills have improved.
除了个别例外，出现大量病例的国家都具备良好的监测和检测程序。
With few exceptions, countries with large Numbers of cases are those with good surveillance and testing procedures in place.
下列检测程序是几种美国公认的防回流阀功能检测程序之一。
The following Test Procedure is one of several that is recognized throughout the United States for verification of the functioning of backflow preventers.
对本部门的检测工作进行监督检查，监督检测程序执行的情况；
Supervise and examine his department's inspection and supervise the execution of the testing procedure.
这些区域应用于合适的空气处理系统，应有充分的环境检测程序。
Such areas should be serviced by suitable air handling systems and there should be adequate environmental monitoring programs.
下列检测程序是美国检测防回流阀通用的几种检测程序中的一种。
The following Test Procedure is one of several that is recognized throughout the United States for testing Backflow Preventers.
这样就允许了一种安全的使用模式，它可以被用于检测程序的错误。
This allows a safer use mode and it can be used to detect programming errors.
检测程序会将程序码加入至组件，以便产生程序码涵盖范围资料。
The instrumentation process adds code to the assembly so that code coverage data can be generated.
这位男士说，由于检测程序很简单，应该可以进行持续的定期检查。
The man says since the procedure is so simple it should be repeated on a regular basis.
测试分布式程序需要定义事件约束来检测程序执行产生的事件序列。
When a distributed program is under test, event sequencing constraints should be defined to check the event sequences generated after the program was executed.
总结出柔性防水层在桥梁施工中的工艺操作要点和工程质量检测程序。
The crafts keys and project quality check procedure of the flexible waterproof layer in road and bridge engineering are summarized.
承包商将依据本程序的构架建立他们的进度检测程序，并提交业主审批。
The Contractor shall establish their progress measurement procedures, within the framework of this procedure and submit it for Owner's approval.
在调用关闭程序前，计算机将把紧急情况触发模块装入内核，并调用震动检测程序。
Prior to the call for power off, the machine will load the panic instigator module into the kernel, and the shake detection routine will be called.
在签发完1万份工作许可证后，会进行一项检测程序来决定是否有必要继续引进计算机专家。
After 10,000 work permits have been issued a monitoring procedure is to be carried out to determine if there is further need for computer specialists.
目的：采用自动检测程序测量CT设备中的层厚，并把其结果与手动测试结果相比较。
Objective:To measure the slice thickness of CT scanners automatically, and compare the automated results with manual results.
注意：对于下列两个检测程序，当总成在检测时，检测组件都必须保持在相同的水平上。
Note: For both of the following tests the test kit must be held at the same level as the assembly being tested.
在软件方面，完成了主程序、转速检测程序、舵机驱动程序以及电机驱动程序等的编写。
On the side of software, we have completed the main program, rotate speed detecting program, PID control program, motor drivers and servo-driven program.
在对计算机系统进行测试时。常常要生成一些存贮故障来考查存贮器检测程序的工作情况。
When testing computer system, some memory faults are generated to examine operating conditions of detection routine of the memories.
触摸按键控制器程序主要设计了触摸按键的检测程序、键码发送程序和锂电池的电压监控程序。
The software design of touching key controller is composed of detecting program of touch sense key, key code transmitting program and monitoring program of battery voltage.
db 2DeadlockDetector (db2dlock)：死锁检测程序进程。
Db2 Deadlock detector (db2dlock) : Deadlock detector process.
如果一个程序的加权值的总和超过一个事先定义的阀值，那么病毒检测程序就可以称为发现病毒。
If a process the sum of the weighted value of more than one pre-defined threshold, then the virus detection program can be called the discovery of the virus.
完善的ISO 9001： 2000质最保证体系和严格的检测程序，确保我公司出厂的产品全面达标。
Complete ISO9001:2000 quality assurance system and the most rigorous testing procedures to ensure that our manufactured products reach the standard.
完善的ISO 9001： 2000质量保证体系和严格的检测程序，确保了我公司出厂的产品全面达标。
Complete ISO9001:2000 quality assurance system and strict testing procedures to ensure that the products of my company's factory full compliance.
完善的ISO 9001： 2000质量保证体系和严格的检测程序，确保了我公司出厂的产品全面达标。
Complete ISO9001:2000 quality assurance system and strict testing procedures to ensure that the products of my company's factory full compliance.
应用推荐