反之，它会在未检查的内容中执行。
吊篮设备在实际使用中应定期检查的内容有哪些？
Which should the hanging basket equipment the periodic inspection content have in the actual use?
墨西哥检查的内容是这些家庭就学与就医的行为能否与电脑记录的情况相符。
Mexico checks on whether families are keeping up with their responsibilities by having schools and clinics keep computerized track of attendance.
检查的内容和重点应根据统计法律、规定和统计制度实施的情况具体确定。
The contents and focus of the inspection are to be determined according to the need of enforcement of statistic laws, rules and regulations.
执法检查的计划应包括检查的内容、检查的组织、检查的时间和地点、检查的方式和要求等。
The plan for the inspection of law enforcement shall include the contents, organizations, time, places, ways and requirements of inspection.
阐述了聚氨酯漆施工工艺：喷涂前表面预处理方法、喷涂前表面检查的内容、漆膜厚度、干燥方法。
The polyurethane painting technologies, such as the surface pretreatment on steel parts before spraying coating, surface checking contents, thickness of painting film, drying method, are expounded.
根据锅炉法典第ix节的要求，在使用过程中需要定期进行检查的内容包括，逐渐金属的焊缝，管道焊缝。
The periodic in-service inspection of Section IX of the Boiler Code includes weld repairs in cast metal, and pipe welds.
在你递交申请表之前，检查一下你所写的内容。
Check what you have written before you hand in your application form.
尽管如此，仍需要检查主体的内容，以便稍后在流中构造标识符。
However, you need to examine the contents of the body in order to construct the identifier later in the flow.
其他功能：提供交互式模式以手动检查转储的内容。
Other facilities: Provides an interactive mode to manually examine the contents of the dump.
可以按如下所示，使用RFHUTIL实用工具检查IMPORTQ上的消息内容。
You may examine the contents of the message on the IMPORTQ using the RFHUTIL utility as indicated below.
检查这些文件的内容，确保不存在任何配置问题。
Check the contents of these files to ensure that there are no configuration problems. The default log file locations are.
现在您已经创建了test1文件，您可能需要检查其中的内容。
Now that you have created the test1 file, you might want to check what is in it.
一个小时过去了，您决定检查审计日志的内容。
An hour passes by and you decide to check the contents of the audit log. You flush the audit buffer to ensure any audit records still buffered in memory are written to disk.
任何人都可以阅读该消息中的数据，但是您可以检查内容的完整性。
Anyone can read the data in the message, but you can check the integrity of the content.
图2显示了在从服务器检索客户的信用检查信息时，他们将看到的内容。
Figure 2 shows what a customer will see when their credit check information is being retrieved from the server.
例如，对于以太网来说，网络标准数据包将发送到所有的物理端口，并且通过扫描通过网络传输的所有数据包，您可以检查其中的内容。
For example, with the Ethernet, network standard packets are echoed to all physical ports and, by scanning all the packets that go past on the network, you can examine the content.
当您检查这个文件的内容时，您将看到这个函数的功能。
When you look at the contents of this file, you will see what this function does.
现在，您没有检查正在处理的内容的有效性，而是将256个字节复制到了仅为128个字节的保留堆栈空间内。
Now, without checking the validity of what you're doing, you copy 256 bytes into a stack area reserved at only 128 bytes.
它可以检查您订阅的所有内容，并给出一个经过整理的新项目或更新项目列表。
It checks all your subscriptions and presents a consolidated list of the new or updated items.
这当然是一种蹩脚的内容更新检查方式。
This of course, its a poor way of checking for changed content.
网站管理工具允许你检查抓取的内容，反向链接，出站链接，也可以是站点地图。
The webmasters tool allows you to check crawl issues, back links, outbound links and also sitemap.
如果一个帐户被标记了，可能就需要将该帐户发的一些帖子暂时延后，待检查了所发的内容之后再放行。
If an account is flagged, you might put a hold on the first few postings by that account and review them before releasing the hold.
如果你不记得你的外科医生嘱咐你的关于检查和检查后的内容，请在检查的当天或第二天联系你的外科医生查询你该做些什么。
If you do not remember what your surgeon told you about the examination or follow up instructions. Call your surgeon's office that day or the next to find out what you were supposed to do.
可以选择检查DB 2数据仓库表的内容。
Optionally, inspect the contents of the DB2 data warehouse table.
要完成这个，测试人员可以使用要评估内容的检查单。
To achieve this, the tester can use checklists for the aspects to be assessed.
“基于内容的路由器”模式：EIP组件检查消息内容，并根据消息中包含的数据将消息路由到不同频道。
The "content based router" pattern: the EIP Component examines the message content and routes the message onto a different channel, based on data contained in the message.
图1显示了测试序列中前两个步骤所需的平均时间的总和，即使用解析器构建文档，并遍历文档表示以检查其中的内容。
Figure 1 shows the sums of the average times required for the first two steps in the test sequence, building a document from the parser, and walking the document representation to check the content.
通常，在创建解决方案之前，应该首先检查可用的内容，充分利用现有资产(方法、最佳实践、指南等等)。
As a general rule, prior to creating the solution you should examine what is available first, and make the best use of the existing assets (methods, best-of practices, guidance, and so on).
通常，在创建解决方案之前，应该首先检查可用的内容，充分利用现有资产(方法、最佳实践、指南等等)。
As a general rule, prior to creating the solution you should examine what is available first, and make the best use of the existing assets (methods, best-of practices, guidance, and so on).
应用推荐