定期检查电器、电线及连接燃气的胶管，发现损坏，立即更换。
Check electric equipment, lines and gas rubber hose on regular. Once find out any damage, pls. change it immediately.
检查电器控制线路并清洁其接触点，查看各气压，气阀；气动控制器是否正常。
Check the equipment controlling circuit and clean the contacting places. Check the pressure and valve, and if the pneumatic controller is working normally.
检查电器箱接线及紧固情况，调整延时继电器及过载保护器，接通电路，试验电机转向，选择合适规格的保险丝。
Check the electrical box wiring and tighten the situation, adjust delay relays and overload protector, connect circuits, test motor steering, select the appropriate specifications of the fuse.
他一直在拜访人们的家，并称自己是来检查他们所有的电器是否安全。
He has been calling at people's homes, saying he's come to check that all their appliances are safe.
他一直在拜访人们的家，并称其是来检查他们所有的电器是否安全。
He is been calling at people's homes, saying he's come to check that all their appliances are safe.
把设备取出来检查发现从缠绕在发电器旁边的一截引线上绝缘层损坏，引起了短路。
When the device was removed and examined, it transpired that the insulation on the excess lead, coiled up next to the generator, had worn away, causing a short-circuit.
检查没有用的电灯、电器是否已经关掉，关掉这些要比让它们处于待机状态要好(帮你节约电费开支)。
Check all lights are turned off and that electrical equipment is off rather than on standby (saves you on your electric bill).
只要建筑物被“智能起来”，与供电公司连接，用户就可以检查每个电灯、每个装置、每个家用电电器的用电情况。
Once the buildings are "smartened up" and plugged in to the utility company, customers can check their energy use down to each light, each socket, each device, every appliance.
安装，检查，更换或修理电线，插座，开关箱，管道，馈线，光纤和同轴电缆组件，照明灯具和其他电器元件。
Install, examine, replace or repair electrical wiring, receptacles, switch boxes, conduits, feeders, fibre-optic and coaxial cable assemblies, lighting fixtures and other electrical components.
不要在潮湿的区域触摸电器设备。在恢复使用电器设备前，进行检查和清洁。
Do not handle live electrical equipment in wet areas. Check and clean electrical equipment before returning it to service.
开机前必须检查各部份机械和电器是否正常，以免造成机器故障或人身伤害事故。
It is important to check that all mechanical and electric parts of the machine function normally so as to prevent machine damage and personal injury.
检查电磁式继电器的动作、返回值及返回系数应符合产品技术要求。
Check Electromagnetic relay operation, return value and return coefficient shall comply with product technology requirement.
首先，当钥匙打开时，系统进行一项被称为“启动过程”的电器检查。
First, when the key is turned on, the system performs an electrical check called start-up.
员工下班后严格认真检查工作场所的电器设备及门窗是否关闭。
Associate should strictly check whether the electrical facilities and doors are closed in working place.
继电器入厂检查及使用中应轻拿轻放，防止跌落影响参数。入厂作破坏性检查的产品要与正常产品严格区分标识，不得装机使用。
Relay incoming inspection should be light-light, do the destructive test of products must be consistent with normal goods isolated and labeled, shall not be used.
电机硅元件应经常清理尘垢，检查元件固紧螺丝，以防电器件震动而松脱，致损坏机器。
The silicon parts in the generator should be often cleaned, checked and screwed in case that some parts are loose or fell off and then cause damage to the machine.
但是，他们告诉我们，以及ecu的故障，电动车窗和中央门锁，可一定的不确定因素，所以做了彻底检查所有的电器。
But, they tell us that, as well as an ECU glitch, the electric Windows and central locking can be iffy, so do a thorough check of all the electrics.
检查一下控电板和设备体上的那些电器设备，看看他们的绝缘电阻和绝缘强度是否合格。
Check whether the insulation resistance and the dielectric strength of the electric devices attached to the panel and equipment body are sufficient.
选择个体VCSEL进行测试，该VCSEL的相应继电器被闭合，并利用PD来检查光密度。
An individual VCSEL is selected for testing and the corresponding relays are closed for the VCSEL and the PD used to verify the light intensity.
在信号机点灯电路中，灯丝继电器只检查点灯灯丝的情况，不检查另外一个灯的情况。
A filament relay only checks the status of the lighting filament in the circuit route of lighting railway signal, not checks the status of another one.
将所有电源开关及电器开关置于“关”位置，检查电源是否合乎要求，机壳接地是否可靠。
Put all the power switches and electrical switches in the "off" position, check whether the power supply has reached the requirements and the chassis of the machine grounding reliability.
合上电梯供电开关，再分步控制柜内各控制回路电开关。检查所有电源电压和相序(相序继电器)是否正确。
Turn on the power switch, then turn on the switches in controller. Check phase and voltage.
应经常检查高压直流电源内电流继电器，时间继电器的整定值是否正确，控制是否灵敏。
We should always check the high voltage DC power supply within the current relay, time relay setting value is correct, control is sensitive.
分电器上的触点应予以必要的检查、测试、和调整。
The distributor contact points should be examined, checked, and adjusted as necessary.
组变内各电器元件的操作请严格按随产品提供的安装使用说明书进行检查和操作。
Operating and checking elements of AS should accord strictly with the operation instruction delivered with the Product.
介绍了由于分电器故障引发的发动机故障现象，分析了产生故障的原因，给出了检查故障与排除故障的方法。
This paper introduces the faults of engine caused by those of distributor, the causes, examining and shooting ways are analysed.
经过初步检查得知。灰色的为abs液压电动泵继电器，红色的为abs电磁阀继电器。是一种最常见的ABS系统的供电方式。
After a preliminary examination to know. Gray electric hydraulic pump for the ABS relay, the red relay for the ABS solenoid valve. Is one of the most common power supply ABS system.
如果没有电，应检查喇叭线束和喇叭继电器；
If there is no electricity, should check the horn and horn relay wiring harness;
如果没有电，应检查喇叭线束和喇叭继电器；
If there is no electricity, should check the horn and horn relay wiring harness;
应用推荐