当他睡着了的时候，这个人让他噩梦不断，在梦里她成了一个女鬼正试图从窗户里钻进来。
When he falls asleep, his dreams are prompted by this person and he has a nightmare where he sees her as a ghost trying to get in through the window.
我在维也纳(每个地方)认识一位女士，她告诉我她在梦里赶走了许多不良情绪。
One lady whom I recently met in Vienna (of all places) told me that she drove bad feelings out of her dreams.
她之前已经在清醒的梦方面有集中研究，在清醒的梦里，人们能认识得到他们在梦里。
She had previously focused on studying lucid dreams, in which people have awareness of being in a dream.
她的生命是在一个温柔的梦里终止的——愿她在另一个世界里也平和地醒来！
Her life closed in a gentle dream — may she wake as kindly in the other world!
她的说法：“真相一旦暴露时那种如释重负的感觉，让我无法从梦里摆脱。”丽萨承认。
What she did: "What really stuck with me from the dream was the sense of relief I felt once the truth came out," admits Lisa.
图森的丽萨艾碧醒来后心烦意乱，她梦里的主角是丈夫，她知道自己的婚姻将要发生变化。
Lisa Espich of Tucson woke so deeply disturbed by a dream featuring her husband that she knew her marriage would never be the same.
在梦里，一名高中美式足球校队的男孩正在取笑她厚重的眼镜和油腻腻的头发。
In the dream, a boy on the high school football team was making fun of her thick glasses and greasy hair.
他花了很长的时间才弄明白，他并不认识那个女人，她既不是来自布拉格也不是来自瑞士，她就住在自己的梦里而不是别的地方。
It took him quite some time to get it into his head that he didn't know the woman, that she wasn't from Prague or Switzerland, that she inhabited his dream and nowhere else.
偶尔，她的意识会渗入路克的梦里，但还是不够。
Occasionally, her consciousness would penetrate into Luke's dreams, but it was not enough.
告诉我这个夜会不会梦我，是不是梦里的我不再让你难过，是不是她比我坚强，比我能让你幸福，我要你轻轻松松回答。
Tells me this night to be able the dream I, is in dream I no longer lets you be sad, is she is stronger than me, can let you me be happier than, I want you with ease to reply.
但是在她的梦里，那孩子把遮掩着永无乡的一层薄幕扯开了，她看到温迪、约翰和迈克尔由那道缝向里窥望。
But in her dream he had rent the film that obscures the Neverland, and she saw Wendy and John and Michael peeping through the gap.
有一天晚上，安吉丽娜甚至在梦里跳舞了，当她第二天早晨醒来的时候，她觉得她总有一天会成为一个真正的芭蕾舞者的。
One night Angelina even danced in her dreams, and when she woke up in the morning, she knew that she was going to be a real ballerina some day.
在一个梦里，她看到了殡仪馆里的鲜花，这让她想起了女儿在手工围巾上描绘的花朵，令她感到爱和欢悦。
In one dream, she saw flowers at a funeral home, which reminded her of those her daughter painted on handmade scarves. She felt loved and joyful.
梦里欧罗巴看见两个大陆为了争夺她而相斗，一个是亚细亚，另一个是远方的那片海岸，双方都呈现出女人的形象。
In the dream Europa beheld two continents at strife for her sake, Asia and the further shore, both in the shape of women.
她安全了，但至今那些非人的生活仍在梦里折磨她。
She security, but so far the lives of those who still dreams inhuman torture her.
她总是从一些关于老房子和过去的人的梦中惊醒，但她不明白这些为什么会出现在自己的梦里。
She always wakes up from the dream about the old house and ancient people without any idea why those past appears in the dream.
那天夜里鬼法官来看望他们﹐他告诉他们不要害怕﹐他已经安排好了﹐由这个女孩的鬼魂直接在梦里告诉她的父母。
When the ghost judge came to visit them in the evening, he told them not to worry about it. He said that he had already arranged to let the dead girl's spirit tell her parents directly in a dream.
我问她是哪个女人，她告诉我说是她梦里出现的那个。
When I asked her what lady She told me it was the lady from her dream.
她崩溃了，对着曾经出现在她梦里的小鸟哭起来，求它让她重新变得美丽。
She broke down and cried out to the little birdie that had been in her dreams, begging him to make her beautiful again.
她回家以后，常常在梦里出现他在雪中呼喊的影像，她决心去找埋在雪中的他。
Her dream was often haunted by his image calling in the snow after she returned home, so she decided to look for him buried in the snow.
尽管历史上一点也没有提及，在如此漫长的睡梦期间，善良的仙子很可能赐予她惬意的梦境，在梦里英俊的王子前来拯救她。
Despite no things referred in history, at so long sleeping period, the kind fairy may have given her a pleased dream, in which handsome Prince came to save her.
我不知道风是在哪一个方向吹 我不知道风 是在哪一个方向吹-- 我是在梦里， 在梦的轻波里依洄。我不知道风 是在哪一个方向吹-- 我是在梦里，她的温存，我的迷醉。
I Don't Know Which Direction the Wind is Blowing I don't know, Which direction the wind is blowing------ I am in a dream, Her tenderness, my fascination.
我希望对视的时间能凝固三秒，脑海中只有你，梦里寻她千百度…
I hoped looks at each other time can coagulate for three seconds, in the mind only then you, in the dream seeks her a lot…
我希望对视的时间能凝固三秒，脑海中只有你，梦里寻她千百度…
I hoped looks at each other time can coagulate for three seconds, in the mind only then you, in the dream seeks her a lot…
应用推荐