扭曲的梦中梦的故事不是按好莱坞目前大片盛行的取材自漫画或旧电影。
The twisty dream within a dream story isn't based on a comic book or an older movie, Hollywood's current preferred building blocks for blockbusters.
任何人都能编个做梦的故事。但是(村上春树)这位与众不同的艺术家，他能让我们感到自己正在做这个梦。
But while anyone can tell a story that resembles a dream, it's the rare artist, like this one, who can make us feel that we are dreaming it ourselves.
“我讲的是我的故事——我的梦！”牵牛花回答说。
"I am speaking about my story--about my dream," answered the Convolvulus.
当它把事物联系起来时，你的大脑就会把它们变成一个故事，然后你就会得到一个梦。
As it connects things, your brain turns them into a story, and you get a dream.
魔幻现实主义有没有描述过在你故事中所创造的梦一般的现实？
LM: Does magical realism describe the dream-like realities created in your stories?
如果这只是一个小故事，我们会认为说的是表演。但这是个梦，因此我们只能说这句话涵义模糊不清 ，该加上一句“在她出嫁以前”，也就是说，她等待出嫁等了太长时间了。
If it were an anecdote, we should say the performance; but in the dream we may consider the sentence as it is, declare it to be ambiguous, and add before she married.
洛杉矶——暮光之城的故事原本来自于作家斯蒂芬妮·迈耶做的一个梦。
LOS ANGELES — The Twilight story originally came to writer Stephenie Meyer in a dream.
这次的话剧版《黄粱一梦》是这个故事第一次登上新中国的舞台。
It will be the very first time for this drama version to be shown in the Chinese theatre.
此外，还有一些故事是关于梦的，如“黄粱美梦”和“江淹梦笔生花”等。
There are also some other stories on dreams such as Golden Millet Dream and Jiang Yan dreamt about the blooming of his writing brush.
剧情讲述了一个来自英格兰北部的小男孩，为实现自己的舞蹈梦不懈努力的故事。
The show is about a miner's son from northern England who dreams of dancing.
该模式是重新创建的。但又是如何创建的？下面要对此作出一些说明。我的一位委托人（他允许我来讲述他的故事）曾一度为一个关于他配偶的梦所困扰。
The pattern was recreated. But how? Here is an illustration. One of my clients (who gave me permission to tell this story) was confused by a dream he had about his spouse.
霍尔泽说，“我们都认同这个把握好赎罪机会的故事并为之惊叹，而美国梦成真更是令这个故事引人入胜”。
"We identify with -- and grasp at -- the story of redemptive opportunity, " Holzer said. "The crystallization of the American dream is what makes it so attractive."
的爱都给了你，那些美好的往事随你而去，所有的故事我早已经忘记，所有的梦。
Of the loves all gave you, those fine things of the pasts go to with you, all stories I already through forget, all dreams.
《我曾有梦：苏珊·波伊尔的故事》将于12月13日在美国电视指南频道播出，该片将回顾她从默默无闻到举世闻名的非凡历程。
I Dreamed a Dream: the Susan Boyle Story will air on the TV Guide Channel in the us on December 13, and will trace her extraordinary journey from obscurity to global fame.
克里斯多夫·诺兰十年一梦，《盗梦空间》讲述的是唐·柯柏，一个技艺高超的小偷，在人们做梦时潜入他们的意识盗取价值连城的秘密的故事。
A 10-year dream-come-true for Nolan, Inception centers on DiCaprio's Dom Cobb, a skilled thief who steals valuable secrets from deep within the subconscious during a person's dream state.
下面要对此作出一些说明。我的一位委托人（他允许我来讲述他的故事）曾一度为一个关于他配偶的梦所困扰。
One of my clients (who gave me permission to tell this story) was confused by a dream he had about his spouse.
对于中国来说，奥运会的举办是百年梦圆。为什么这么说？我来给你们讲讲这里面的故事。
For China, hosting the Olympics is a century-old dream coming true. Why? Let me tell you the story behind.
我徘徊在过去与现在，思考现在，蓦然回道，发现那一串串深深浅浅的脚印，在演绎着一段段梦一般的故事。
Wandering in the past and now, I think now, suddenly back, found that a string of deep shallow footprint, in deducing the sections of the story of a dream.
说要坚强也曾掉泪，抱紧自己过了那夜，还没看见梦的美，故事的完结，我再渺小都无所谓，一定会变好。
Said that wanted also once to shed tears strongly, enclasps oneself that night, has not seen the dream US, the story termination, I tiny did not matter again, certainly will improve.
自建国初期以来，美国便充分了由敢于追梦的普通人所谱写的故事。
From the earliest days of our founding, America has been the story of ordinary people who dare to dream.
灵梦：红色城堡也不是真的城堡。这本故事书是赤城山的传说，红色城堡山。
Reimu: And the "Red castle" is not a real castle. The story of your book is the legend of the Mount Akagi. the "Red castle Mountain".
你还在看小孩子的故事书吗？你几岁了啊，你应该去看金庸和红楼梦。
You're still reading kid's stories? How old are you? You should be reading Jin Yong and the Dream of Red Mansions.
我们只是希望能给你娓娓的讲个故事，邀请你到我们的梦里面去——我祝愿你能感受我们梦的颜色。
We only wish to share a story, and invite you into our dreams - I trust you will experience its wonders too.
我真心的为中国队喝彩，因为他们的美丽的爱情故事，还有追梦的勇气。
My heart was cheering for the Chinese team, based on their beautiful love story and courage to pursue their dream.
我真心的为中国队喝彩，因为他们的美丽的爱情故事，还有追梦的勇气。
My heart was cheering for the Chinese team, based on their beautiful love story and courage to pursue their dream.
应用推荐