思绪在梦的回忆里翩飞，翩飞。
但关于梦的回忆的理论惹来非议，评论家们极大地贬低其价值。
But the whole recollection of dreams is open to an objection which is calculated greatly to depreciate its value in critical eyes.
也许吧。或者可能是真实发生的事唤起了你对梦的回忆，而你梦到的事物似乎并不一定是你日思夜想的。
Maybe, or maybe the real event triggered a recollection of a dream, which not seems like it must have been in your thoughts all along.
他在回忆那个梦——那个真实的——真实的梦。
感觉就像我们在回忆一场梦，因为我们要在没有很强联系或相关环境的条件下努力提取记忆。
It feels like we're remembering a dream because we're trying to grasp a memory without any strong connections or context.
这种模糊的熟悉感，就像是我在回忆一场梦——但是，我又怎么可能在过去就已经梦到过刚刚发生的事情呢？
The vague familiarity feels like I'm remembering a dream-but how could I have dreamt something that's only just happening?
巴拉克·奥巴马在“来自我父亲的梦”里回忆道，他小时候，父亲就这么消失了。
Barack Obama recalled in "Dreams From My father" that when he was small, his father just vanished.
泰勒在2002年接受采访时回忆道：“董事会看好这种成为英国(投行业)冠军的白日梦。”
The board was attached to this fantasy of a UK [investment banking] champion, Mr Taylor recalled in a 2002 interview.
这一刻太强大了，也让保罗回忆起了他小时候做过的一个梦，梦里他与熊一起在森林中漫步。
The moment was powerful; it called to mind Paul's childhood dreams, in which he wandered through the forest with a bear.
当人们回忆个人经历或畅想未来时—尤其是专注于白日梦时—这片网络的活动特别活跃。
This area is especially active when people are reflecting on their personal experience or imagining the future, typical daydreaming preoccupations.
我们可以回忆起自己的梦，但如果别人不告诉我们的话，我们无法知道他的梦。——《哲学大纲》。
We can recall their own dreams, but if other people don't tell us, we are unable to know his dream.
有时候这样的会面部分是回忆，只不过看起来像梦。
Sometimes such meetings are partially remembered, but simply seem like dreams.
回忆你最近做的一个梦并且告诉你的同学。让你的同学猜猜那个梦意味着什么。
Think of a dream you had recently and tell your classmates about it. Your classmates guess what the dream might mean.
她支持“梦后谈话”技术，即要求人们直截了当地回答一系列问题以洞察他们的回忆。
She supports a "dream interview" technique, which asks people to answer a series of straightforward questions in order to gain insights into their recollections.
“就好像是他来到，朝每个人的耳朵里悄声说出了一个梦”布鲁斯·斯普林斯汀回忆道。
"It was like he came along and whispered some dream in everybody's ear," recalled Bruce Springsteen.
看着让你感动的家庭照片或物品，主动回忆你们过去有过的最美好和最糟糕的时刻。另外，努力记住你对他们做的梦。
Look at family photos and possessions that affect you, actively recall the best and the worst moments you had together, and try to remember your dreams about them.
想象包含了白日梦、胡乱联想、反省、预期未来、回忆过去、以及有关自己与别人的想象。
Imagination includes daydreaming, random associations, introspection, anticipating the future, recalling the past, and imagining things about oneself and other people.
张国荣：青春如梦幻，但您的音容笑貌永远在我们的回忆中，不是梦。
Leslie Zhong: Youth, such as fantasy, but your face and your sound, is forever in our memory not a fantasy.
然而，我曾阅读过有关于Jung最好的书是“自传回忆、梦、反映”，由他的学生Anielajaffe所著。
The best book I've ever read about Jung, however, is the autobiographical Memories, Dreams, Reflections, written with his student Aniela jaffe.
针孔摄影的照片是飞驰的时光，流动的生活，就像散乱的梦和破碎的回忆。
The pictures of pinhole photography show the flying time, the running life and just like the disorder dreams and the cracked memory.
回忆是层层涟漪中出现的梦。
回忆起来，像是一场梦，尤其是在台上主持的场景。但又是那么真实，因为我仍能记得我们计划此项活动时走出的每一步。
Recalling it, it was like a dream, especially the day on stage as hosts, but so real, because I can still see the path we walked through planning this event.
曾经的誓言都被凄风冷雨所击碎，那些有梦的日子已变为回忆。
The once oath is smashed by the chilly air-cooled rain, those days with dream had already turned into and remembered.
当要求回忆自己的梦，“短睡者”表现不佳。
When asked to recall their dreams, the "short sleepers" did poorly.
梦，现实，虚构全部杂糅在这个对人类心理复杂性的探索中，带领我们前往人们遭遇自己和他人的重重回忆。
Dreams, reality and fiction are blended in this study of the complexity of the human mind, which takes us on an exploration of memory while facing oneself and encountering others.
回忆就像美好的梦幻，是曾经发生过的美梦，它已经被遗落在昨天，就像记忆中的过家家，只是孩童时的梦一样成为过去。
Like a good dream recall, was once the dream occurred, it has been left lying on yesterday, as the memory of the over every household just like the childhood dream of the past.
回忆儿童时代的梦，看看今天的现实，有相见恨晚的感觉。
Recollects the child time dream, a look today the reality, has feeling which feels sorry not to have met sooner.
好梦带给你愉悦的回忆，那么坏梦、噩梦、奇怪的梦带给你什么呢？
The good dream brings the recollection that you dulcify, does the so bad dream, evil-foreboding dream, strange dream bring you what?
好梦带给你愉悦的回忆，那么坏梦、噩梦、奇怪的梦带给你什么呢？
The good dream brings the recollection that you dulcify, does the so bad dream, evil-foreboding dream, strange dream bring you what?
应用推荐