于是他吻了她鲜红的嘴唇,摸抚着她的长头发、把他的头贴到她的心上,弄得她的这颗心又梦想起人间的幸福和一个不灭的灵魂来。
And then he kissed her rosy mouth, played with her long waving hair, and laid his head on her heart, while she dreamed of human happiness and an immortal soul.
白昼的阳光,无情地照彻了人间万物,不能留下些幽暗让人迷惑,让人梦想,让人希望。
The blazing sunlight, which ruthlessly beats down on everything in the world, do not leave shadows that allow one to be mystified, to dream and to hope.
小的时候我有一个梦想——做一个电影明星,这是一个很曲折的道路,其实,做什么都很难,中国有句古话:人间正道是沧桑。
Small when I have a dream-make a movie star, this is a very roundabout way, in fact, do what is very hard, there's an old Chinese saying the ever-changing world.
我曾有梦,梦想我的美丽人生,与现在的人间地狱截然不同。
I had a dream my life would be so different from this hell I'm living, so different now from what it seemed.
几对性格各异,满怀梦想的年轻人不约而同地汇聚到“外滩520”,演绎出一幕幕百转千回的人间悲喜。
Several young people with different personalities and dreams cone together to "the Bund 520", experiencing joys and sorrows of life.
别让别人徘徊的脚步踩碎你明天美好的梦想,天下没有不散的宴席,也许这人间真的只有朦朦胧胧才是真。
Do not let other people wandering footsteps crush the dream of a better tomorrow, there is no ending feast, maybe this world is really only hazy is true.
计算融入生活,电脑服务人间,物理世界与虚拟世界的融合将不再是一个遥不可及的梦想。
In life, computer calculation, the physical world and human services in the virtual world fusion will no longer be a distant dream.
白昼的阳光,无情地照彻了人间万物,不能留下些幽暗让人迷惑,让人梦想,让人希望。
Sunshine in the broad light lights up everything on the earth. This is unsympathetic because there is no somberness perplexing people, thus burying no seeds for them to bear a hope or dream.
白昼的阳光,无情地照彻了人间万物,不能留下些幽暗让人迷惑,让人梦想,让人希望。
Sunshine in the broad light lights up everything on the earth. This is unsympathetic because there is no somberness perplexing people, thus burying no seeds for them to bear a hope or dream.
应用推荐