我还喜欢阅读有关志愿和旅行的书籍,我梦想自己能走遍书中提到过的地方。
I enjoyed reading books about volunteering and travel and I dreamed of going to the places mentioned in the books.
每个女孩子都有一个梦想,梦想自己永远都是世界的焦点,有一个永远爱护自己的男人。
Each girl has a dream, the dream is always the focus of the world themselves, there is an eternal love their man.
一位业余制帽匠赢得了一笔奖学金,来实现她扩展自己企业的梦想。
An amateur hatmaker has won a scholarship to pursue her dreams of developing her own business.
困难没有熄灭他的学习热情,他会尽力实现自己的梦想。
Difficulties did not damp down his enthusiasm for study, and he would try his best to realize his dream.
许多年轻人,其中大多数受过良好的教育,她们前往偏远的地区去追寻自己的梦想。
Many young people, most of whom were well-educated, headed for remote regions to chase their dreams.
现在的情况是,人们不能像以前那样轻易、公开地完全承认自己的梦想,惟恐别人认为他们爱赶时髦、贪得无厌、庸俗不堪。
What has happened is that people cannot confess fully to their dreams, as easily and openly as once they could, lest they be thought pushing, acquisitive and vulgar.
很少有工人能僭越等级升到管理层岗位,甚至基本没有人能够实现自己身为工匠时的梦想。
Few workers rose through the ranks to supervisory positions, and even fewer could achieve the artisan's dream of setting up one's own business.
你告诉我要放眼未来,毫不犹豫地追求自己的梦想。
You told me to look over the horizons and to pursuit my own dreams without hesitation.
如果我想继续坚持自己的创业梦想,我没有其他选择。
If I want to continue ahead with this dream of owning my own business, I have no other choice.
另一方面,维珍银河等公司正在策划对太空梦发动一场自下而上的袭击,让普通大众也能够实现自己的太空邀游梦想。
On the flip side, companies like Virgin Galactic are plotting a bottom-up assault on the space dream by making it a reality to the public.
她说,为了实现自己的梦想,她经历了很多失败和痛苦。
She said that in order to realize her dream, she experienced a lot of failures and pains.
卡特赖特说:“在一天结束的时候,我们可能根本没有理由去关注自己的梦想,除非它们让我们无法入睡,或者我们在恐慌中醒来。”
"At the end of the day, there's probably little reason to pay attention to our dreams at all unless they keep us from sleeping or we wake up in a panic," Cartwright says.
有些父母会认为自己孩子的梦想是没有价值的,并且强迫他们的孩子放弃这些梦想。
Some parents would dismiss their children's dreams as worthless and force them to give up their dreams.
因为中国梦由每一个平凡人的梦想组成,所以我们可以通过努力实现自己的梦想来帮助实现中国梦。
Since Chinese dream is made up of every ordinary people's dreams, we can help realize Chinese dream by striving to make our own dreams come true.
你会鼓舞他人去追随他们自己的梦想,即使他们对你一无所知。
You will inspire others to follow their own dreams, even if they know nothing about you.
现在,在专业培训的头两年,最让我开心的是自己没有放弃梦想的决定。
Now in the first two years of professional training, I couldn't be happier with my decision not to give up on my dream.
只要一个人相信自己,他就只需要一点点运气,所有的梦想就都有可能实现。
If one believes in himself, all he needs is just a little bit of luck to fulfill all his dreams.
我们应该被允许选择自己梦想的工作。
他放弃了自己的梦想。
每个青少年都有自己的梦想。
王选的故事告诉我们,一个人应该追随自己的梦想,并尽自己最大的努力去实现它。
Wang Xuan's story teaches us that a person should follow his own dream and try his best to make it come true.
我们每个人都应该坚持我们的梦想,相信自己。
Each of us should hold on to our dreams and believes in ourselves.
最终,他在艺术领域实现了自己的梦想。
他离自己的梦想又近了一步。
李子轩知道实现自己的梦想并不容易,但他决定尽自己最大的努力。
Li Zixuan knows it's not easy to achieve his dream, but he decided to try his best.
大多数人都有他们想要的东西(梦想),并认为他们可以实现自己的梦想(信念)。
Most people have what they want (Dream) and think they can realize their dreams (Believe).
在那之后,他又开始为自己的梦想而奋斗。
两年后,他决定为了自己的梦想去纽约。
Two years later, he decided to go to New York for his dream.
刘先生说:“我们当然希望看到他实现自己的梦想。”
"Of course we want to see him achieve his dreams," says Mr. Liu.
刘先生说:“我们当然希望看到他实现自己的梦想。”
"Of course we want to see him achieve his dreams," says Mr. Liu.
应用推荐