作为一个摄影者,我生活在我梦想的土地上。
关于美国梦,他写道,是“让这片土地上每个人生活的更好,更富裕的梦想,让每一个人都有施展才能的机会,并取得相应成就。”
The American dream, he wrote, is a "dream of a land in which life should be better and richer and fuller for every man, with opportunity for each according to his ability or achievement."
在美国,不少人对乡村生活怀有浪漫的想象,许多居住在城镇的人梦想着自己办个农场,梦想着靠土地为生。
In America many people have a romantic idea of life in the countryside. Many living in towns dream of starting up their own farm, of living off the land.
梦想首曲目也被称为歌之路——作为一个原住民以实际土地轮廓的精神联系。
“My uncle told me our dreaming tracks flow from the hills above it,” dreaming tracks—also called songlines—being an aborigine’s spiritual connection to the contours of the actual land.
这家人幸运的选好了他们梦想工程的地址,以帮助森林的主人看守这个区域为交换,主人给他们提供免费的土地。
The family struck lucky searching for a site for their dream project.In return for looking after the area, the owner of the woods gave them their plot for free。
9月份她从村子逃跑,她的家人别无他法,只能用她的很小的土地和她的梦想抵债。
In September she fled her village, leaving her family little choice but to forfeit her tiny plot of land, and her dreams.
尽管他挣的钱从来没有多于10美元,但他有我自己的梦想:假如他能够得到一匹公马、一匹母马和10公顷土地,他就可以养马并以卖马为生了。
He had never earned more than '10 but he had dreams: If he could get a male and female house and 10 hectares of land, he could sell horses.
当人类建造他们的房屋时,移走土地上的所有植物,移入能量上的矩阵来取代大自然的梦想。
As humans construct their housing, removing all vegetation from the land, energetic matrixes are moved in to replace nature's dream.
要了解这座城堡,你就得了解建造它的那个人——威廉·伦道夫·赫斯特,而要了解这个人,你就得了解他把梦想建在其上的这块土地。
To understand the castle, you have to understand the man who built it, William Randolph Hearst. And to understand the man, you have to understand the land upon which he built his dream.
例如,拥有房屋是每一个新加坡人的梦想,而且这个小岛土地有限,所以我们对于住宅产业前景看好。
For instance, suppose we are bullish on the outlook of the residential property sector because owning a house is every Singaporean's dream while the island has limited land supply.
梦想与现实成为一体,并给您带来美丽的史诗般爱的土地。
The land where dreams mix up with reality and love to bring you a beautiful epic.
福娃也包含了广大的中国所有的土地以及中国的每个地方的人民梦想和期望。
Fuwa also embody both the landscape and the dreams and aspirations of people from every part of the vast country of China.
敬畏的美丽壮观的景色在遥远的土地,你从来没有梦想的设定脚呢?
Awed by the beauty of spectacular landscapes in faraway lands you would never even dream of setting foot on?
在短短的一年时间的梦想中,土地被找到了,基金也聚集起来了,相同理想的人也聚拢了,社区生活开始了。
Within one short year of that initial vision, the land was found, funds were raised, like-minded people gathered, and community life began.
再见了亲爱的土地,再见了我的家乡,我们有我们的梦想,我们有我们的追求;
Goodbye, dear land, farewell my hometown, we have our dreams, we have our pursuit;
夫人加加是多萝西,一个由朋友和支持者杂牌军包围的梦想简单的女孩,努力使这对奥兹神奇的土地。
Lady Gaga is Dorothy, a simple girl with a dream surrounded by a motley crew of friends and supporters, struggling to make it to the Wonderful Land of Oz.
我还得再忍受一下这折磨人的玩艺儿,也就是几天吧,到那时我们就已经离开这块地方,再回头看看,就只是是一块我们曾经梦想过的土地了。
I must bear its torture yet a little longer - only a few days longer - until we shall have left this region, and look back hither as to a land which we have dreamed of.
长征途中,先辈们脚下踏着华夏坚实的土地,手中高擎着民族振兴的大旗,心中升腾着祖国飞翔的梦想。
Long march on the way, our predecessors stepping huaxia the solid ground beneath your feet, hands holding high the flag of rejuvenation, and rise the motherland flying dream in my heart.
许多住在城镇中的人梦想着开始他们在农场的生活,生活在自己的土地上。
Many living in towns dream of starting up their own farm, of living off the land.
有时候,我梦想我们牧场上空的彩虹会引导我们找到一坛金子或者爹爹在我们家的土地上会发现石油。
Sometimes I dreamed that a rainbow in our pasture9 would lead to a pot of gold or that Dad would discover oil on our property. Mom hugged me.
这是一个将您拥有四分之一英亩新西兰土地的飘渺梦想成为现实的绝好机会。
This is a chance to make the elusive kiwi quarter acre dream a reality for your family.
After近两个世纪的梦想,岛上的大不列颠连接欧洲大陆以来的第一次冰河时代,当时两个土地群众转移分开。
After nearly two centuries of dreaming, the island of Great Britain is connected to Continental Europe for the first time since the Ice Age, when the two land masses moved apart.
相反,一个拥有梦想的人,就像是有着抱负,远见,勇气武装的勇士,他勇于踏上未知的土地去冒险。
On the contrary, a man with a dream is like a warrior armed with ambition, foresight and gallantry, daring to step into an unknown domain to make a journey of adventure.
相反,一个拥有梦想的人,就像是有着抱负,远见,勇气武装的勇士,他勇于踏上未知的土地去冒险。
On the contrary, a man with a dream is like a warrior armed with ambition, foresight and gallantry, daring to step into an unknown domain to make a journey of adventure.
应用推荐