詹姆斯·沃森、菲利普·梅奥和我一起做了一场有幻灯和录像片的讲座。
James Watson, Philip Mayo and I gave a slide and video presentation.
英国广播公司的影评人西蒙·梅奥在观看一部电影时，经历了一个“新低谷”。
Simon Mayo, a film critic at the BBC, experienced a "new low" during a film.
梅奥诊所“互联健康”项目的负责人史蒂夫·欧曼说：“如果没有，病人应该和他的家庭医生谈谈。”
"If not, the patient should talk to his primary care physician about it," says Steve Ommen, who runs Mayo's Connected Care Program.
他们能否成功可能取决于梅奥诊所提起的与这个问题相关的诉讼，最高法院将在下一次开庭期间审理此案。
Their success may be determined by a suit related to this issue, brought by the Mayo Clinic, which the Supreme court will hear in its next term.
用它来刮掉过多的奶油芝士和梅奥。
限制奶酪、梅奥、特别酱。
定期，没有梅奥或奶酪的单派蒂汉堡包。
双派蒂汉堡包与奶酪、梅奥、特别酱，培根。
Double-patty hamburger with cheese, Mayo, special sauce, and bacon.
“梅奥食谱”指导您如何估量每餐的组成及份量。
The Mayo Clinic Diet teaches you how to estimate portion sizes and plan meals.
“梅奥食谱”提倡规律的体育锻炼和健康饮食摄入。
The Mayo Clinic Diet promotes regular physical activity and exercise, as well as healthy eating.
侯赛因来美国是去梅奥医学中心治疗癌症。
Hussein was in the United States for cancer treatments at the Mayo Clinic.
梅奥诊所说，不久之前，万分之一的案例中病人会死亡。
The Mayo Clinic says not too long ago, one in ten thousand cases resulted in death.
就在9月11号早上，梅奥还在写给儿子的便条上记下巨人队失去一分。
On Sept. 11, Mr. Mayo's note toCorbin included a losing score.
真正的梅奥食谱强调对整体健康的长期重视，而非仅仅在食物上有所改变。
The true Mayo Clinic Diet says that successful, long-term weight control needs to focus on your overall health, not just what you eat.
作为访问学者，梅奥在伦敦度过了人生的最后两年，逝世于吉尔福德萨里郡。
Mayo spent the last two years of his life working in Britain, which he had visited as a student. He died in Guildford, Surrey.
“梅奥食谱”致力于让您减去多余的体重，并找到能坚持并享受一生的饮食习惯。
The purpose of the Mayo Clinic Diet is to help you lose excess weight and to find a way of eating that you can enjoy for a lifetime.
“梅奥食谱”致力于让您减去多余的体重，并找到能坚持并享受一生的饮食习惯。
The purpose of the Mayo Clinic Diet is to help you lose excess weight and to find a way of eating that you can enjoy for a lifetime.
罗伯特·j .梅奥过去常在早餐桌上给他11岁的儿子科尔宾留便条。
Robert J. May oused to leave notes on the breakfast table for his 11-year - old son, Corbin.
在沃顿商学院期间，梅奥开始着手一项研究，也凭借此令他随后闻名于世。
While at Pennsylvania he became involved in the research for which he subsequently became world famous.
这项研究的资金来自梅奥诊所以及几个对推动衰老研究感兴趣的私人基金会和慈善家。
The work was funded by the Mayo Clinic, as well as several private foundations and philanthropists interested in promoting research into aging.
梅奥认为，让工人感觉到他们有参与在改变自身工作条件的活动中，这一因素至关重要。
Mayo concluded that the key factor was the workers' feeling that they were being involved in the changes to their working conditions.
3年后即1926年，埃尔顿·梅奥进入哈佛商学院，担任工业研究的教授。
Three years later, in 1926, he moved to Harvard Business School to become a professor of industrial research.
“梅奥健康体重金字塔”的底部重点是那些低热量、大份量的食物，主要为水果和蔬菜。
The base of the Mayo Clinic healthy Weight Pyramid focuses on generous amounts of healthy foods that contain a small number of calories in a large volume of food, particularly fruits and vegetables.
“梅奥食谱”认为一个好的食谱能帮助你改善全身的健康状况，减少由肥胖引起的疾病风险。
The Mayo Clinic Diet says that is eating plan may help improve your overall health by reducing risk factors associated with excess weight and obesity.
梅奥诊所的科学家们有可能偶然发现了一种减缓衰老过程的方法，虽然它还不能让你返老还童。
It's not quite the fountain of youth, but Mayo Clinic scientists may have hit upon a way to slow the aging process.
2009年，25岁的苏珊娜·梅奥罗越过障碍并撞到教宗，致使子夜弥撒被迫中断。
In 2009, Midnight Mass was interrupted when 25-year-old Susanna Maiolo jumped a barrier and knocked the pontiff down.
若没有梅奥对这些论点的解读，那些数据到今天仍只能塞在一堆文件里，任其蒙上灰尘。
Without those interpretations, the data could still be gathering dust in some archive to this day.
事实上，精心制定的减肥计划是允许零食填补饥饿，从而减少饱食的，比如说梅奥诊所的减肥食谱。
In fact, well-planned weight-loss diets, such as The Mayo Clinic diet, allow for snacks to help manage hunger and reduce bingeing.
事实上，精心制定的减肥计划是允许零食填补饥饿，从而减少饱食的，比如说梅奥诊所的减肥食谱。
In fact, well-planned weight-loss diets, such as The Mayo Clinic diet, allow for snacks to help manage hunger and reduce bingeing.
应用推荐