大桥的建成表明中国的桥梁设计和建筑水平已进入世界先进行列。
The completion of the bridge heralds the entry of China’s bridge design and construction industry into the world’s advanced level.
桥梁耐久性设计概念已逐步成为桥梁设计的发展趋势。
The design concept of durability has progressively become the tendency toward the development of bridge design.
改扩建工程中桥梁设计的重点是其下部加宽改建方案。
In reconstruction and extension engineerings, the important point of bridge design is widening and reconstructing its bottom.
桥梁设计是高速公路勘查设计中任务最为繁重的一项。
The bridge design is one of the most onerous task in the design and reconnaissance of highways.
目前，景观桥梁设计是现代城市桥梁设计的关键一环。
Recenfly, the design of bridge landscape has been a far-reaching part of modem city's bridge design.
设计者和承包商们要注意桥梁设计和施工方法的不断革新。
Designers and contractors should be alert to constant innovations in bridge design and construction methods.
模型的加载测试内容按照原型桥梁设计荷载及使用内力来确定。
Based on the design load and internal force employed the content of load test is ascertained.
随着道路等级的提高，桥梁设计中竖向挠度的控制显得尤为重要。
With the promotion of road grading, the control of vertical deflection in bridge design is becoming more important.
剪力滞效应的分析对于现代桥梁设计的安全性和经济性有较大意义。
The analysis of shear lag has an important significance on safety and economy to the design of modern Bridges.
从桥梁设计的角度，探讨了桥梁美学与结构工程学之间的相互关系。
With the view of bridge design, the relationship between bridge aesthetics and structural engineering is discussed.
在分析实体模型技术在桥梁设计领域的应用现状和存在问题的基础上。
The present applied condition and problems of solid model technique in the field of bridge design was analyzed.
而安全是重中之重，文章就如何解决桥梁设计中存在的隐患谈一些看法。
But the security is most important, how does the article solve the hidden danger which in the bridge design exists to discuss some views.
因此要研究公路桥梁设计汽车荷载的适应性，为修编汽车荷载标准服务。
Therefore, the research on adaptability of present highway bridge vehicle design load is needed to service the revision of the standard.
该桥按专用桥梁设计，仅为宣汉天然气处理厂建设和以后的生产管理服务。
Bridge by bridge-specific design, only Xuanhan building a natural gas treatment plant and subsequent production management services.
目前，在进行斜拉桥合理成桥状态设计时，通常都是采用专用桥梁设计程序。
Up to date, when designing the reasonable cable forces of cable-stayed Bridges, the special Bridges design process is adopted.
在拱梁组合桥梁设计和施工分析中，确定成桥状态时的吊杆张拉力非常关键。
In design and construction of composite arch and Beam bridge, it is very important to determine the boom tensile force when the bridge is almost completed.
它造型优美，结构合理，施工方便，在现代桥梁设计中是很有竞争力的桥型。
It is very competitive in modern bridge design, simply because it is sleek, reasonable structure and easy construction.
对于桥梁设计，同样应该先有一个总体的设想，再进行具体结构和细部的设计。
For the bridge design, situation is the same. Designers should have a general idea of the bridge first, and then gose the design of specific structure and detail design.
桥涵水文计算的重要性、复杂性、不确定性决定了其在桥梁设计工作中的特殊地位。
The importance, complexity and uncertainty of bridge hydrology calculation decides its special status in bridge design.
水晶桥得名自水晶泉和多处桥梁，水晶泉在地面上流淌，而博物馆是围绕着桥梁设计的。
Crystal Bridges takes its name from Crystal Spring, which flows on the grounds, and from the multiple Bridges around which the museum is designed.
本文就城市桥梁设计中的桥梁上、下部结构及桥面系结构设计中的几个问题进行讨论。
This paper discusses some problems about bridge superstructure, bridge substructure and bridge decking of city bridge design.
介绍了上承式系杆拱的结构特点以及施工工艺，为同类型桥梁设计与施工起参考作用。
This paper introduces the structural characteristics and construction technologies of deck tied arch bridges, which are expexted to be useful for design and construction of the similar bridges.
随着桥梁设计、施工技术和预应力混凝土技术的飞速发展，悬臂施工的工艺越来越成熟。
With the rapid development of the bridge design, technology and prestressed concrete technology, the cantilever construction process is more and more mature.
可以为公路桥梁设计汽车荷载的修编和现行公路桥梁设计汽车荷载限载标准的制定提供依据。
But also provides evidence to modify highway bridge design vehicle load and formulating the existing highway bridge design vehicle load limit.
本文的研究对了解公路桥梁上行驶车辆的特性和现行公路桥梁设计汽车荷载的水平有所帮助。
This study is not only helps understanding the characteristics of the vehicles on highway bridges and the current design level of vehicle load.
本文在结束连续梁桥向例设计实质的根底上，较仔细地分析了组合结构桥梁设计中的四个关键问题。
Based on the continuous girder bridge completed conventional design on the basis of content, a more detailed analysis of the composite structure in the design of the bridge four key issues.
本文在结束连续梁桥向例设计实质的根底上，较仔细地分析了组合结构桥梁设计中的四个关键问题。
Based on the continuous girder bridge completed conventional design on the basis of content, a more detailed analysis of the composite structure in the design of the bridge four key issues.
应用推荐