高层建筑框架结构的梁柱节点比较复杂。
作为非正式地传达系统某个方面的框架结构。
隐藏在框架结构之间的水雾持续为广场降温。
The water mist sprays hidden in the gap of frame continuing cooled the square.
提出了DF L程序设计语言的基本框架结构。
框架结构和工作台面的材质为300系列不锈钢。
The framework and countertop are fabricated from 300 series stainless steel.
其他的框架结构或管道支架应该采用类型2的设计和构造。
All other framed structures or pipe racks shall utilize Type 2 design and construction.
我们应用相同的框架结构体系，像周围60年代的建筑一样。
We applied same skeleton structural system like surrounding buildings from 60s.
最后，为钢筋混凝土巨型框架结构抗震设计提出若干结论和建议。
Finally, put forward several conclusions and Suggestions for seismic design of the reinforced concrete mega-frame structure.
提出了一种带腋撑的新型钢筋混凝土(含预应力混凝土)框架结构。
A new kind of reinforced concrete (including prestressed concrete) frame structure with diagonal member is put forward.
提出了一种新的钢筋混凝土巨型框架体系-空腹巨型框架结构体系。
A new reinforced concrete structural system namely hollow huge-frame structures is brought forward.
当斜向支撑确保纵向稳定时，钢框架结构只需抵抗短方向的侧荷载。
The steel frames resist lateral loads applied in the short direction while diagonal bracing stabilizes the building longitudinally.
生成一个进化的原型意味着你要设计、实现和测试一系统的个框架结构或者架构。
Producing an evolutionary prototype means that you design, implement, and test a skeleton structure, or architecture, of the system.
最后，依据试验结果，提出了方钢管混凝土框架结构的抗震加固设计建议。
At last, based on the test results, the proposal of how to strengthen the SCFT frame has been presented.
此外，信令网、同步网、电信管理网等支撑网基本框架结构建设也已完成。
Moreover, the construction of backup network framework such as signalling network, synchronous network, etc.
因此有一种框架结构迫使你不得不去面对，在很短的时间内你必须行动起来。
So there is a structure set you have to cope with and in which you have to move in the short time.
对框架结构梁端弯矩应如何调幅问题做一探讨，对以往设计提出修正性的建议。
The paper discusses how to regulate the amplitude of bending moment within beam end for frame structure, and presents revisal Suggestions for previous designs.
除此之外，它向我们提供了一种改进的面向对象的框架结构和用于RSS需要的XML功能。
In addition, it provides us with an improved object-oriented framework and XML capability for our RSS feed.
把导管架海洋平台看作钢框架结构，并把多目标优化设计方法用于结构的设计中。
A multi objective design is proposed by assuming the jacket platform as a steel frame structure.
建筑上层外表面贴附着窗框，窗框由竹条和连接构件组成，挂置在框架结构的立柱上。
The upper storey facades are clad with window frames covered with bamboo strips and coupling elements hung onto the columns of the frame construction.
应用本文的方法对剪切模型框架结构上安装的锚索控制器进行了控制器的总体优化设计。
The global optimal design for the control system of frame shear structure with tendon control devices installed on the structure is conducted for the control systems.
作品的质量在很大程度上取决于作者是否成功的将故事的细节统一在总体的框架结构之下。
The quality of the author's product is to a high degree based on whether he succeeds in keeping the details of the story consistent with the architecture.
本文以一个获奖的多媒体课件为例，介绍了框架结构、折叠式菜单、背景声乐的制作过程。
This paper discusses the making process of trellis architecture pulldown menu and background music with a prize-winning multimedia courseware as an example.
钢筋混凝土构件出现质量问题后，框架结构的安全性将受到严重威胁，必须进行及时处理。
If reinforced concrete structural components emerge quality failures, the structural safety will suffer the serious threat, so these failures must be handled on time.
这不是轻型框架结构，这是常见的单户住宅，但又有着局限于更高和更多的城市项目的缺点。
It is not light-frame construction, which is common for single-family houses, but which has drawbacks that restrict if from being used in taller and more urban projects.
咣当当最后一个华丽丽拥有良好的页面信息和清楚的框架结构的博客界面设计就这样的出来鸟。
With a good selection of information presented on the page it gives a clear picture of what the overall website will look like.
普通车辆也与专为竞速而生产的、有外部车轮和框架结构的四轮单座赛车共同被组织起来参加汽车越野赛。
Autocross was organized with ordinary cars and also with buggies - single-seater cars with external wheels and frame structure created for such racing.
提出了一种融结构可靠性分析与结构优化设计于一体的钢筋砼框架结构的可靠性优化设计方法。
A method of optimum design of rein forced concrete frame structure based on reliability is proposed, which integrates advantages of the reliability analysis and optimum design.
这是传统的看法，不是规定的，但它和普通的语言相悖,并且空想了现象学和整个,我们讨论的爱的框架结构。
That's the traditional view, not very regulationary, but it goes against ordinary language, and fancifies the phenomenology and the whole structure of what we mean when we talk about love.
尽管我的同事从1.1版本开始使用这个框架，我们最近才升级到2.0版本，它将框架结构重新架构。
Although my colleagues had been using the framework since version 1.1, we had recently upgraded to version 2.0, which introduced a complete re-architecture of the framework.
尽管我的同事从1.1版本开始使用这个框架，我们最近才升级到2.0版本，它将框架结构重新架构。
Although my colleagues had been using the framework since version 1.1, we had recently upgraded to version 2.0, which introduced a complete re-architecture of the framework.
应用推荐