小国的一边有群山环绕,另一边是茂密的丛林。还是有一些人从大老远赶来教香桂公主说话。
The mountains ringed the country on one side, the jungle on the other; and few and far came the people to try to teach Cinnamon to speak.
六桂村有30多人已被认定死亡,另有30人在新开村的另一处泥石流中遇难。
More than 30 people are believed to have died in Liu-Guei village and another 30 in a separate mudslide at Sinkai village.
今年5月份,巴菲特邀请李桂莲参加了伯克希尔·哈撒韦公司在内布拉斯加州奥马哈举行的年度股东大会。两人再度见面。
They met again in May this year, after Mr. Buffett invited Ms. Li to attend Berkshire Hathaway's annual shareholders' meeting in Omaha, Neb.
在那里遇见了一个犹太人,名叫阿桂拉,原藉本都,他同妻子普黎史拉最近从意大利来,因为喀劳狄曾命所有的犹太人都离开罗马。保禄就投到他们那里。
There he found a Jew named Aquila, a native of Pontus, who had recently come from Italy with his wife Priscilla, following a decree of the Emperor Claudius which ordered all Jews to leave Rome.
百事(美国的零食企业)在十月份于大陆地区建立了第一个桂格燕麦的生产基地,并且为了迎合当地人的口味生产了特定的以燕麦为基础的牛奶饮品。
Pepsi, an American snack-food firm, opened its first Quaker Oats manufacturing plant on the mainland in October, and has launched oat-based dairy drinks to cater to local tastes.
中方主持人:刘桂秋副教授,沈阳师范大学教育科学学院。
Chinese Co-Chair:Prof. Liu Guiqiu, College of education science, Shenyang Normal University.
风清月朗、桂香沁人,家家尝月饼、赏月亮,喜庆团圆,别有风味。
Delicate long, cinnamon ooze person, every taste the moon cakes and enjoy the moon, happy reunion, have a distinctive flavour.
吴桂华说:跥“一个人如果没了健康的体魄,又如何能做好工作呢?将这点谨记于心,我们就可以更好地克制自己了。”
"How can one have a good career without a healthy body?" said Wu. "Bear that in mind and we might see more self-control."
英飞特的创始人兼董事长华桂潮博士说:“这些新电源的耗电量仅为众多同类竞争产品的一半。
"These new power supplies dissipate only about half the power of most competitive products, " said Gary Hua, President and founder of Inventronics.
英飞特的创始人兼董事长华桂潮博士说:“这些新电源的耗电量仅为众多同类竞争产品的一半。
"These new power supplies dissipate only about half the power of most competitive products, " said Gary Hua, President and founder of Inventronics.
应用推荐