她是格顿学院的创办人之一，力图使妇女进入医疗行业。
She was one of the founders of Girton College, and worked hard at opening the medical profession to woman.
她是格顿学院的创建人之一，为了使医务行业接纳妇女而不遗余力。
She was one of the founders of GirtonCollege, and worked hard at opening the medical profession to women.
1873年，当学校搬离本斯洛宅邸并新建立了剑桥格顿学院时，已有15位女性在此修学。
When in 1873 Benslow House was forsaken for the newly formed Girton College in Cambridge, there were 15 women enrolled.
如果没有家庭教师这份工作，艾米丽·戴维斯和芭芭拉·博迪肯就不可能在1869年创办剑桥格顿学院。
Without having worked as governesses themselves, Emily Davies and Barbara Bodichon founded what would become Girton College, Cambridge, in 1869.
这本书源于两次经过扩展和修订的，作者于1928年10月期间在剑桥大学的纽纳姆和格顿学院作的讲座。
The book originated from two expanded and revised lectures the author presented at Cambridge University's Newnham and Girton Colleges in October 1928.
牛津大学默顿学院的历史学家卡尔·格特免不了对此产生了兴趣。
It is little wonder, then, that this is attracting the interest of historians like Karl Gerth, a fellow at Merton College, Oxford.
2004年11月，住在缅因州奥古·斯塔的自由记者道格·瓦茨和马萨诸塞州伊斯顿一所学院的门警蒂姆·瓦茨两兄弟向美国鱼类和野生物管理局递交请愿书，将美洲鳗列为受到威胁，甚至濒临灭绝的物种。
In November 2004 two brothers, Doug Watts, a freelance journalist who lives in Augusta, Maine, and Tim Watts, a janitor at a college in Easton, Massachusetts, petitioned the U. s.
你大脑在睡眠中产生的‘睡眠梭形波’越多，你越有可能一直保持睡眠状态，就算被噪音包围也一样。”波士顿哈佛医学院的杰夫•艾伦伯格说。
The more sleep spindles your brain produces, the more likely you'll stay asleep, even when confronted with noise, " said Jeffrey Ellenbogen of Harvard Medical School in Boston.
西北大学凯洛格管理学院(Northwestern ' s Kelloggmanagementschool)管理学教授罗伯特·利文斯顿表示：“要想获得支配地位，必然会面临隐性威胁。”
"In order to have dominance, there must be a tacit threat," says Robert Livingston, a professor of management at Northwestern's Kellogg management school.
雷吉·埃杰顿的大卫·格芬医学院的加州大学洛杉矶分校说感觉信息发送通过在腿部神经网络直接到脊髓。
V. Reggie Edgerton of the David Geffen School of Medicine at UCLA said sensory information is sent via neural networks in the legs directly to the spinal cord.
雷吉·埃杰顿的大卫·格芬医学院的加州大学洛杉矶分校说感觉信息发送通过在腿部神经网络直接到脊髓。
V. Reggie Edgerton of the David Geffen School of Medicine at UCLA said sensory information is sent via neural networks in the legs directly to the spinal cord.
应用推荐