你看上去很愉快，格里尔。
格里尔的一部分论断是，男人是最终做决定的人们。
But part of Greer's argument was that men were the last people who could make such judgments.
但是格里尔先生不愿为这毫无特点可言的节制道歉。
But Mr Greer is unapologetic about this uncharacteristic sobriety.
格里尔通过转换这些状态来实现向前和向后移动物体。
Switching between these states allows Grier to move objects back and forth.
她嫁给了弗兰克.格里尔，不过这不是我雇用她的原因。
She was married to Frank Greer, but that’s not why I hired her.
格里尔的人，朗伯，刚刚坐到雷切尔·法罗桌上。
Greer's man, Lambert, just sat down at Rachel Farrow's table.
你之前从不在乎，格里尔。你只想要赢得这场游戏。
You never cared before, Greer. You only wanted to win the game.
“你平时只认为光像一根消防水管，只能将你冲到远处。”格里尔说。
"You normally think of light as being like a fire hose that just blows you downstream," says Grier.
熊格里尔斯：熊精华，将可在不久的苹果应用程序商店。
'Bear Grylls: the Bear Essentials' will be available soon on the Apple App Store.
我们高兴的是两位堂姐妹比起爱米丽小姐来，更有格里尔生家族的风度。
We were glad because the two female Cousins were even more Grierson than Miss Emily had ever been.
而讽刺的事，格里尔调查这起案件时一直使用着机器代理人。
But satirizes the matter, Greer investigates when this case has been using the machine agent.
我很喜欢这个故事，是因为罗西·格里尔是个敢于流露真性情的人。
And so what I love abouot this story is that Rosey grier is just such an authetic person.
奥巴马将跟随《越野千里》贝尔•格里尔斯进入丛林，上一堂生存技巧速成课。
The president will then join Grylls in the woods for a crash course in survival techniques.
格里尔从生活中获得了很大的乐趣，几乎不能忍受以睡觉的方式结束一天的生活。
Grier gets such a bang out of life that he can hardly bear to end each day by going to sleep.
日尔曼因·格里尔和凯特·米莱特加入了这一运动，使之具有文学和艺术的风格。
Germaine Greer and Kate Millert joined the movement, adding literary and artistic style.
之后，随着客观纪实浪潮的兴起，“格里尔逊式”被理解成一个颇具贬义色彩的概念。
And then, along with the starting of objective on-the-spot report tide, the Grierson s pattern was understood as a concept with somewhat derogatory meaning.
我们的母亲从来没有读过杰曼·格里尔的《女阉人》，可即使她读了，我也怀疑此书会不会改变她。
My mother never read "The Female Eunuch" by Germaine Greer and had she done so I doubt it would have changed her.
格里尔斯博士希望公众讨论一下，圣诞老人的形象应否被用作推销酒精和不健康食品等产品。
Dr Grills wants a public debate on whether Santa's image should be used to sell products such as alcohol and unhealthy foods.
但是将这种推力转化为一种拉力需要更加复杂的光学，比如，在格里尔的设计中，是通过一种螺线管状光束。
But turning this push into a pull required more sophisticated optics -in Grier's case, a solenoid beam.
在距内格里尔3.2公里外能找到该岛最佳浅滩潜水区，那里沿海岸线的岩石悬崖下有结晶水和珊瑚。
Some of the island's best snorkeling can be found two miles (3.2 kilometers) from Negril, where crystal water and coral reefs wait below the coastline's rocky cliffs.
爱米丽·格里尔生小姐过世了，全镇的人都去送丧：男人们是出于爱慕之情，因为一个纪念碑倒下了。
Amelia's birth, lille miss died, the whole town went to funeral processions: men are out of feeling of love, because a monument went down.
格里尔太太：嗯，我记得你初次回家跟我说起那些无家可归的人时，我感到很震惊，因为我们住在市郊。
Mrs. Greer: Well, I remember when you first came home telling me about the homeless, I was shocked because we live in a suburb.
当时山上气温降至零下17摄氏度，德纳姆按照格里尔斯在节目中教的那样，搭建小洞穴躲避风雪和酷寒。
As temperatures plunged on the mountainside to -17 Denham said he built a small cave to shelter from the freezing weather and the powder snow blowing across the mountain.
除了通过简单的直线光来拉动物体，格里尔已经开始探索用曲线，环线甚至是绳结那样相互穿过路径的光线来拉动物体。
Instead of pulling objects along a simple straight line, Grier has begun to explore curves, loops and even knotted paths that cross themselves.
除了通过简单的直线光来拉动物体，格里尔已经开始探索用曲线，环线甚至是绳结那样相互穿过路径的光线来拉动物体。
Instead of pulling objects along a simple straight line, Grier has begun to explore curves, loops and even knotted paths that cross themselves.
应用推荐