大量的工作是由杰里·格林沃尔德和史蒂夫·米勒去做的。
The great bulk of the work was handled by jerry greenwald and Steve miller.
格林沃尔德和普瓦拉特斯最终都没有反对斯通拍摄他的电影。
Neither Greenwald nor Poitras ultimately object to Stone making his film.
斯通后来又找上门来,说可以给出与索尼一样的报价,但遭到了格林沃尔德的拒绝。
Stone later came back and offered to match Sony's bid, but Greenwald declined.
虽然格林沃尔德自己的电影仍处于筹划阶段,但他认为斯诺登的故事由斯通来讲述可能比由其他人讲述更安全。
While his own movie still lingered in development, Greenwald thought Snowden's story might in fact be safer in Stone's hands than it would be elsewhere.
斯通与格林沃尔德关系熟起来。格林沃尔德的书在发行前即在好莱坞引发了兴趣,那时他还寻求了斯通的建议。
Stone and Greenwald became friendly, and when Greenwald's book drew interest in Hollywood before it was published, the journalist turned to Stone for advice.
我还邀请了斯坦·格林伯格、保罗。贝加拉和曼迪·格伦·沃尔德。
I also invited Stan Greenberg, Paul Begala, and Mandy Grunwald.
在他开始他的职业生涯,他已经改变了他的姓氏由格伦沃尔德向格林伍德。
Before he began his professional career, he had changed his last name from Grunwald to Greenwood.
他们精确地执行了这项计划,在因特雷肯和格林德沃尔德度过了7月;8月则住在诺曼底海岸一个名叫俄特塔的小地方,那儿素以古雅宁静著称。
This plan theypunctually fulfilled, spending July at Interlaken andGrindelwald, and August at a little place called Etretat, on the Normandy coast, which some one had recommendedas quaint and quiet.
他们精确地执行了这项计划,在因特雷肯和格林德沃尔德度过了7月;8月则住在诺曼底海岸一个名叫俄特塔的小地方,那儿素以古雅宁静著称。
This plan theypunctually fulfilled, spending July at Interlaken andGrindelwald, and August at a little place called Etretat, on the Normandy coast, which some one had recommendedas quaint and quiet.
应用推荐