时间戳：每个通知的发布时间，以格林尼治标准时间为准。
Timestamp: the time (in GMT) at which the notification was published.
2010年7月26日最后更新于格林尼治标准时间13：02。
2010年7月15日，最后更新于格林尼治标准时间01：52。
门户从早7点到晚7点(格林尼治标准时间)对所有用户必须是可用的。
The portal must be available to all users from 7 am to 7 PM GMT.
上次更新于格林尼治标准时间02：28,2010年11月18日。
最后更新时间：格林尼治标准时间2011年7月5日09：13分。
所有时区均应以格林尼治标准时间的整小时或半小时为增量。
All time zones must be in full hour or half-hour increments relative to Greenwich Mean time.
发表时间：格林尼治标准时间2010年10月31日上午10：15。
格林尼治标准时间1145欧洲央行利率预计将保持在1.00%不变。
The ECB rate decision due at 1145 GMT is expected to remain unchanged at 1.00%.
本文首先于周五，2008年12月19日，格林尼治标准时间13：12在卫报网站上发表。
This article was first published on guardian.co.uk at 13.12 GMT on Friday 19 December 2008.
HCC的股票在早盘交易中降低了6.3%然后恢复，在下午格林尼治标准时间1：30持平。
HCC shares fell as much as 6.3 percent in early trade but later recovered in the afternoon and were flat at 1330 GMT.
为了回答这个问题，我们要使用世界时间(ut)，有时也被称为格林尼治标准时间(GMT)。
To answer this question, let's use Universal time (UT), also sometimes referred to as Greenwich Mean time (GMT).
海浪预计在晚上23点31分(格林尼治标准时间)到达厄瓜多尔，并在周六早晨到达哥伦比亚和秘鲁。
The waves are expected to reach Ecuador at 23.31pm GMT, and Colombia and Peru in the early hours of Saturday morning.
在1638年12月21日这一天，满月月全食从格林尼治标准时间1点12分开始到2点47分终止。
On Dec. 21, 1638, the full moon was in total eclipse from 1:12 to 2:47 UT.
Expires报头用于指定格林尼治标准时间(GreenwichMean Time,GMT)有效期。
The Expires header specifies a Greenwich Mean Time (GMT) expiry.
他们拒绝夹克和领带，不允许妇女出现在工作场所，甚至自行创立一个麦加标准时间用以代替格林尼治标准时间。
They shun jacket and tie, exclude women from the workspace, and even aspire to replace Greenwich Mean Time with Mecca Mean Time.
每周支付期限始于00：00：00格林尼治标准时间周三，结束于23时59分59秒格林尼治标准时间星期二。
The weekly pay period begins at 00:00:00 GMT on Wednesdays and ends at 23:59:59 GMT on Tuesdays.
那就是纽芬兰，有自己的时区（纽芬兰标准时间），比格林尼治标准时间晚三个半小时，比加拿大东部大陆标准时间早半小时。
There sits Newfoundland, which has its own time zone (NST: Newfoundland Standard Time), three and a half hours behind Greenwich Mean Time and half an hour ahead of eastern mainland Canada.
夏威夷时间晚于格林尼治标准时间10个小时，满月出现在当地时间12月20日的晚上10点13分，而至日在第二天早上1点38分到来。
Hawaii time runs 10 hours behind GMT and the full moon occurs on Dec. 20 at 10:13 p.m. local time, while the solstice comes the following day at 1:38 p.m.
“飞机在15：37发出了求救信号（格林尼治标准时间11：37）。15：39，飞机在雷达屏幕上消失了，”俄罗斯紧急事件处理部部长说。
"The aircraft issued an SOS at 15:37 (Moscow time 1137 GMT). At 15:39, it disappeared from radar screens, " Russia's Emergencies Ministry said.
此外，世界跳跃日网站提示：由于美国东部所处时区比格林尼治标准时间晚5个小时，所以那里的人应在6时39分13秒跳，但现在是7月，不存在这个问题。
One word of caution: The site tells those of us living in the eastern part of the United States to jump at 6:39:13 because we are five hours behind GMT, but that is not true in July.
此信息建立在自从协调通用时间(utc)(以前称为格林尼治标准时间)1970年1月1日00：00：00 . 000以来的毫秒数的基础上。
This information is based on the number of milliseconds since January 1, 1970, 00:00:00.000 Coordinated Universal Time (UTC), formerly known as Greenwich Mean Time.
这场比赛将有70圈的比赛，或者说306.458千米（190.420英里）。比赛将在当地时间14：00举行，比格林尼治标准时间早两个小时。
The race will run over 70 laps, or 306.458 kilometres (190.420 miles). It starts at 1400 hours local time, which is two hours ahead of GMT.
11月8日格林尼治标准时间23点28分，名为2005-YU55的小行星朝地球高速移动，两者相差324600千米（201700英里），天文学称之为毫厘之差。
AT 23:28 Greenwich Mean Time on November 8th an asteroid by the name of 2005-YU55 whizzed within 324, 600km (201, 700 miles) of Earth: an astronomical hair’s breadth.
诺基亚公司的股价上涨3.5%超过了格林尼治标准时间上午9：51(美国东部时间上午05：51)时每股7.46欧元，表现要好于欧洲斯托克600技术指标同期0.6%的涨幅。
Shares in Nokia were 3.5 percent stronger at 7.46 euros by 0951 GMT (5:51 a.m. EDT), outperforming the STOXX Europe 600 Technology index, which was 0.7 percent up.
诺基亚公司的股价上涨3.5%超过了格林尼治标准时间上午9：51(美国东部时间上午05：51)时每股7.46欧元，表现要好于欧洲斯托克600技术指标同期0.6%的涨幅。
Shares in Nokia were 3.5 percent stronger at 7.46 euros by 0951 GMT (5:51 a.m. EDT), outperforming the STOXX Europe 600 Technology index, which was 0.7 percent up.
应用推荐