可以以多种不同的方式定义一组关系表，以便用关系格式表示MIML数据。
There are various ways in which you can define a set of relational tables to represent the MIML data in relational format.
尽管XML在内部存储为层次化格式，但逻辑上，在数据库表中，它似乎存储在CLOB或BLOB中。
Although internally the XML is stored in a hierarchical format, logically in the database table it appears to be stored in a CLOB or BLOB.
它将表转储为一种可读的格式。
源表的变更将以xml格式或是其它数据格式发布到消息队列。
Changes from source tables are published in XML format or other data formats to a message queue.
如果要为翻译人员或者翻译机构提供可用的术语表，必须采用适当的格式。
If a glossary is made available to a translator or translation agency, it should be in a useful format.
为了保持整洁和灵活，您可以使用一个单独的类来处理每个输出格式，每个类提供表1所列的功能。
To keep things neat and flexible, you can use a separate class to handle each output format, each of these providing the functionality listed in table 1.
实现这个目的的最简单方法就是使用XMLTABLE的sql函数，该函数可以准确地描述如何以关系(或表)格式检索XML数据。
The simplest way to do this is through an SQL function called XMLTABLE, which concisely describes how to retrieve XML data in relational (or table) format.
当然可以采用文本格式列出此信息，但通过表更容易理解并方便进行更改。
While you can certainly list this information in a text format, the matrix makes the information easier to understand and to change.
这在XSL中不管用，因为xsl样式表必须有良好的格式。
This does not work in XSL, because XSL style sheets must be well formed.
这些函数的基本功能是通过SQL获取快照信息，并用表的格式显示结果。
Basically these functions allow you to retrieve snapshot information using SQL, and display the results in a table format.
因此，请确保使用分隔的ASCII (del)格式来导出表。
Therefore, make sure you export your tables in delimited ASCII (del) format.
如果确认注释XML模式有效，则提取映射信息并把它以可用的二进制格式存储在编目表中。
If the annotated XML schema is deemed valid, mapping information is extracted and stored in catalog tables in a ready-to-use binary format.
在检索内容时以及检索内容后，该控件为层叠样式表(css)格式提供可以配置的参数。
The control provides configurable parameters for Cascading Style Sheets (CSS) formatting while content is being retrieved as well as post retrieval of content.
它提供很大的灵活性，可以在数据库级检查数据格式，也可以在表级进行检查。
You have the flexibility to check the data format on database level as well as to narrow down the filter on the table level also.
该语句返回使用值压缩行格式为每个表条目节省的字节数。
The statement returns the number of bytes for each table entry that are saved by using the value compression row format.
下一步就是以del格式导出表。
html目录包括输出html的样式表；fo目录包括生成格式化对象(Formatting Object, fo)格式文件的样式表，等等。
An HTML directory includes stylesheets for outputting HTML; a fo directory includes stylesheets for generating files in Formatting Objects (fo) format, etc.
OOoCalc可以导入一些特殊的xml格式，如xhtml表，还有一些现成的工具可以将一般的xml导入oooWriter(字处理器组件)。
OOo Calc can import from some specialized XML formats, such as XHTML tables, and several existing tools can import general XML into OOo Writer (the word processor component).
OpenSQL查询构造格式，特别关注跨多个表的联结查询
The Open SQL queries construction format with special focus on joined queries over multiple tables
脚本vc _ candidates. sql可用于发现数据库中所有能从值压缩行格式中受益的表。
The script vc_candidates.sql can be used to find all tables in a database that would benefit from the alternate row format of value compression. To execute the script, enter the commands in Listing 5.
在结构化世界中，使用创作工具或xml样式表处理格式。
In the structure world, your authoring tools or XML stylesheets handle the formatting.
查询这样的数据库最有效的一种方式是编写一个XSLT样式表来格式化结果。
One of the most effective ways to query such a database is to write an XSLT stylesheet that formats the results.
这里的工作和刚才对显示的处理差不多：一个具有许多选择符、规则和格式的CSS样式表。
Most of this is the same old presentation you've always been doing: a CSS stylesheet with lots of selectors, rules, and formatting.
其中一项主要功能是可以将数据以xml格式导入或导出表。
A key feature is the ability to import or export data into the table as XML.
表的格式为两层中括号。外层的中括号包含了步骤的整个表，内层的中括号是表中的一行。
The table is formatted with two layers of brackets; the outer brackets encloses the entire table for the step; the inner brackets designate a row in the table.
词汇表使用的格式是标准逗号分隔值（CSV）有限形式的格式，可在大部分电子表格应用程序中使用。
The format used for glossaries is a limited form of the standard Comma Separated Values (CSV) format that is available for use in most spreadsheet applications.
例如，我通常以xml格式保存原始数据，并使用一两个样式表来生成HTML、PDF和svg格式的报表。
For example, I often save raw data in XML and use a style sheet or two to generate reports in HTML, PDF, or SVG.
假设要将这段代码格式化成周期表中的典型单元格，如图1所示。
Suppose you want to format this code as a typical cell of a periodic table, as Figure 1 shows.
如果不需要保留所收集的锁事件数据用作将来的分析，必须使用DROPtable语句手动删除非格式化事件表，如清单22所示。
If the collected lock event data should not be kept for further analysis purposes, the unformatted event table must be dropped manually using the drop table statement, as shown in Listing 22.
源表和目标表使用的XML数据格式必须相同。
XML data formats used by the source and target tables must be the same.
应用推荐