该类提供外表简单的parse和for mat方法，这些方法能够自动识别地区，还包含格式符号的知识。
The class provides externally simple parse and format methods that are automatically locale aware, including knowledge of formatting symbols.
如果看到关于强制转换到无符号格式的错误消息，不必惊慌，因为这实际上并不是错误行为。
If you see error messages regarding forcing the format to unsigned, don't panic as this is not actually an error condition.
第二种格式我没有在这段程序中使用，它由符号 // 开始，并且持续到这一行的结束。
The second—which I won’t use in this text—is introduced by the symbol // and continues up to the end of the line.
在编辑方面，规范的格式已经统一化了，使用了语法与简单参考资料相结合的模型概念符号规范。
On the editorial side, the format of the specification was consolidated with the semantics and notation specifications for the modeling concepts combined for easier reference.
DBMONEY：外部数据文件中的货币列值的货币符号采用由DBMONEY指定的格式。
DBMONEY: the currency symbol for the money column values in the external data file are in the format specified by the DBMONEY.
由于最新的调试器不支持旧格式的符号文件，如果你要在Mono上使用它，则必须从SVN下载代码并重新编译你的应用程序和类库。
To use the latest debugger with Mono you need to download it from SVN HEAD and recompile both your applications and libraries as the debugger no longer supports the older symbol file format.
MusicXML：MusicXML是一种基于 XML的音乐符号文件格式，用于乐谱交换，特别是谱曲者之间的交换。
MusicXML: MusicXML is an XML-based music notation file format designed for the interchange of scores, particularly between different score writers.
首先，货币格式化灵活性不佳，不允许我指定在我想要的位置放置货币符号。
First, the currency formatting isn't flexible to allow me to specify where I want the currency symbol.
该代码用来确定作为已格式化值的一部分显示的货币符号。
This code is used to determine the currency symbol to display as part of the formatted value.
该格式适用于17世纪以来常见的西方音乐符号，是符号、分析、检索和演奏应用程序之间的交换格式。
The format is suitable for common western musical notation from the 17th century onwards, and is designed as an interchange format for notation, analysis, retrieval, and performance applications.
我被搞懵了，接下来我能记得的，就是看见一些数字符号啥的出现了，最后出现一个错误信息，像是'文件格式无效'什么的。
The next thing I know, all these Numbers and symbols show up and I get an error message saying 'invalid file format' or something.
所选的令牌符号格式体现了一种特性，只有服务提供者能发出这种令牌符号。换句话说，非订阅者不能创建令牌符号也不能冒充订阅者。
The token format chosen exhibits the property that only the service providers can issue the tokens; in other words, non-subscribers cannot create tokens and masquerade as subscribers.
您会看到一个经过很好的格式化的XML结果，然后可以单击 +和- 符号来展开或收缩层次结构。
You receive a nicely formatted XML result that you can browse easily by clicking the + and - to expand and collapse parts of the hierarchy.
如果将来要求支持各种令牌符号类型，那么提供的令牌符号类型的信息将连同消息头格式中的相关版本变更信息一起添加到消息头中。
If there is a future requirement to support various token types, information about the type of token provided can be added to the header along with a related version change in the header format.
单元格样式是一组已定义的格式特性，如字体字体：一种应用于所有数字、符号和字母字符的图形设计。
A cell style is a defined set of formatting characteristics, such as fonts font: a graphic design applied to all numerals, symbols, and alphabetic characters.
剥离HTML符号、格式化代码等。
然后从site_stats数据库选择几个字段并使用wikimarkup将结果格式化为项目符号格式的列表。
Then you select several fields from the site_stats database and format the results as a bulleted list using wiki markup.
符号标识符的目的是让XML处理或格式系统更容易找到helper应用程序，该应用程序将处理与符号相关的文件的类型。
Notation identifiers are designed to make it easy for an XML processing or formatting system to locate a helper application that will handle the types of files associated with that notation.
格式标号通常用于标记工作表中的信息，通常是一个字或符号。
Format Label is often used to identify information in a worksheet, it is usually a word or symbol.
清单3显示了一个XQuery表达式，它选择addison -Wesley在1991年以后出版的所有书籍，提取它们的标题，并把标题格式化成前面有项目符号的列表。
Listing 3 shows an XQuery expression that selects all books published by Addison-Wesley after 1991, extracts their titles, and formats the titles into a bulleted list.
另外,考虑一下使用连字符号替换下划线,微格式( Microformats )将连字符号作为标准的分割符号,不过某些特定的老版本浏览器在处理上可能有问题.你可以阅读一下 Underscores inclassand IDNames (类和ID中的下划线)这边文章来了解更多信息.
Microformats use hyphens as a standard separator, and certain older browsers have a hard time with them. You can read more about this at Underscores in class and ID Names.
一旦你习惯了数学的许多分支，和许多不同的符号的格式，你就走在了解许多数学知识的路上了。
Once you're comfortable with the many branches of math, and the many different forms of notation, you're well on your way to knowing a lot of useful math.
例如，可以将数值格式化为十六进制、科学记数法或者由用户指定的标点符号分隔成组的一系列数字。
For example a numeric value can be formatted in hexadecimal scientific notation or a series of digits separated into groups with a user-specified punctuation mark.
空段落不能应用首字下沉格式，您必须先至少键入一个字母、数字或符号。
You cannot apply drop cap formatting to an empty paragraph. You must first type at least one letter, number, or symbol.
这些关键问题有模块格式的选择、模块的组织方式、模块间通信机制、栈空间管理、名字空间管理以及符号解析和重定位。
These key problems are the choice of module format, the organization way of module, module communication mechanism, stack space management, namespace management and symbol resolve and indirection.
或“e-”格式指示符号字符仅置于负指数前面。
The "e", "e -", "e", or "e -" formats indicate that a sign character should only precede negative exponents.
在所有情况下，要使用这些额外特性，必须在符号名后面加一个冒号，然后跟上目标文件格式相关的一些文字。
In all cases, the extra features are used by suffixing a colon to the symbol name followed by object-format specific text.
一般而言，如果应用程序使用没有对使用者显示的档名、保存性格式或符号资讯，字串作业的结果便不应该因文化特性而有所不同。
In general, if the application is working with file names, persistence formats, or symbolic information that is not displayed to the user, results of string operations should not vary by culture.
最后，如果你的日期格式中需要包含字面意思的文字字符，就如西班牙语有时出现的那样，你可以在反斜线符号后面加上。
Lastly, if you need to include literal alphabetic characters in your date format, as sometimes occurs in Spanish, you can backslash them.
最后，如果你的日期格式中需要包含字面意思的文字字符，就如西班牙语有时出现的那样，你可以在反斜线符号后面加上。
Lastly, if you need to include literal alphabetic characters in your date format, as sometimes occurs in Spanish, you can backslash them.
应用推荐