基本的命令行选项可将消息转储为多种格式，按需使用破坏性读取或浏览。
The basic command line options can dump messages in a variety of formats, using destructive reads or browses as needed.
对于本文，我将定义一种命令行格式，这是UNIX惯例的一种简化版本。
For this article, I'll define a command line format that's a simplified version of UNIX conventions.
您还可以使用此命令行来找到某特定文件格式的大小。
You can also use the command line to find out the size for a particular file format.
您将发现这有助于使命令格式类似于需要创建的xml元素的层次结构。
You will find that it will help to format the command similar to the XML elements hierarchy you want to create.
对于特殊类型，该命令还将其转换为可读的格式。
For special types, it will also convert to a human-readable format.
用户不需要了解DSCLI命令、输出格式，以及输出的各个字段。
The user does not need to know about DSCLI commands, format of output, and different fields of output.
我们需要一些途径来选择转换过程的最终格式，并显示FFMPEG命令的结果。
We'll need some way of selecting between the end formats of the conversion process, and we'll also need some way of showing the results of the FFMPEG command.
mount命令的基本格式有两个参数：含有将要安装的文件系统的设备(或其他资源)和挂载点。
The basic form of the mount command takes two parameters: the device (or other resource) containing the filesystem to be mounted, and the mount point.
keys：只以ascii显示键，或通过hexkeys命令，用十六进制格式显示它们。
Keys: show just the keys in ASCII or, with the hexkeys command, show them in hexadecimal format.
所有命令的基本格式为xml，后面跟一些选项。
The basic format of each command is XML followed by some options.
WSDK 5.1的一个主要的新特征是，以eclipse插件的形式提供Web服务工具，而在WSDK的先前版本中，这些工具是以命令行格式提供的。
A major new feature of WSDK 5.1 is that the Web services tools are supplied as Eclipse plug-ins, as well as in the Command Line format supplied with previous releases of WSDK.
获得ldif格式的数据之后，可以使用idsldapadd命令轻松地在环境中装载它。
Once you have all the data in the LDIF format, you can easily load that in your environment using the idsldapadd command.
convert命令还能够转换图像文件的格式。
The convert command is also capable of converting the formatting of the image files.
上面的4xslt命令行格式是4xslt- o[输出文件][源文件][xslt文件]。
The format of the 4xslt command line above is 4xslt -o [output file] [source file] [XSLT file].
使用命令界面与gnuplot交互，使用“set”命令指定图像的格式和显示方式。
A command interface is used to interact with gnuplot using the 'set' commands to specify how the image is to be formatted and presented.
lsgroup采用AIX的标准命令和选项格式，采用与lsuser相同的结构。
To continue with the standard format of commands and their options in AIX, lsgroup follows the same structure as lsuser.
column命令用来指定列column_name - 1的格式规范。
The column command is used to specify the format specification for the column column_name-1.
在这里，我们以jarsigner [options]jar-file alias命令格式使用 Jarsigner的签名功能。
file with it by issuing the following Jarsigner commands, as shown in listings 2 and 3. Here, we leveraged the signing function of Jarsigner by the jarsigner [options] jar-file alias command format.
wsadmin工具将不同的管理命令返回类型转换为字符串格式，这意味着所有的管理命令结果将以字符串格式显示。
The wsadmin tool will convert different admin command return types to string format, which means all admin command results will be displayed in string format.
或者您可以设置'equalprg'选项，将您特定语言的代码重新格式化程序连接到标准 =命令。
Or you can hook your own language-specific code reformatter to the standard = command by setting the 'equalprg' option.
使用该交互选项的命令格式是
而对于文件系统以及其他操作系统管理硬盘所需要的信息则是通过之后的高级格式化，即Format命令来实现。
As for the operating system, file system management, as well as other information needed to the hard disk is formatted after the adoption of high-level, that is, to achieve the format command.
rsh和ssh具有比较简单的命令行格式，这使得从远程系统中进行复制的过程变得更加简单。
Both RSH and SSH also have simpler command-line Cousins that can make the process of copying from a remote system even more straightforward.
另一个用于格式化文件的有用命令是fmt命令，它将格式化文本以使其能够适合边距。
Another useful command for formatting text is the FMT command, which formats text so it fits within margins.
注意，资源库格式必须通过hg lfconvert命令升级，以利用新格式的优势。
Note that the repository format must be upgraded with the hg lfconvert command to take advantage of this new format.
在我能够定义一个参数和一个字段之间的这种关联如何与库进行通信之前，我需要决定我希望如何格式化这些命令行参数。
Before I can define how this linkage between an argument and a field is communicated to the library, I first need to decide how I want to format the command line arguments.
如果没有将文件保存为使用UNIX换行符来表示行结束这种格式，则需要将这样的文件转换成本机 UNIX 格式，否则一些命令实用程序不会正确地处理这些文件。
When not saved using the UNIX newline line ends, such files need to be converted into the native UNIX format or else some command utilities will not process them correctly.
例如，特殊的审核日志数据，或金融记录和相关政策的格式化命令。
For example, specific audit log data, or financial report content and format mandated by a relevant policy.
此命令返回xml格式的视图内容，而非html格式。
This command returns the content of the view presented in XML form instead of returning HTML.
另外，您不需要使用ipreport类型的命令来格式化二进制的数据，因为tcpdump将进行跟踪并产生格式化的输出。
Also, you do not need to use an ipreport type of command to format binary data, because tcpdump does the trace and the output.
应用推荐