她吃过午饭就去购物，还试穿那些她根本不需要的衣服。
She lunched and shopped and went for fittings for clothes she didn't need.
长颈鹿根本不需要太多的睡眠。
我很感动，决定买一个玩具，尽管我根本不需要它。
I was so touched that I made a decision to buy a toy although I didn't need it at all.
她已经常常说了，温迪根本不需要翻译。
有个电池公司的人告诉我：“你根本不需要非用50磅的镍去做电池。”
"You don't need to carry 50 pounds of nickel, " one battery company man told me.
我很快意识到，由于我们的大部分业务都是通过电话、电子邮件和非现场会议完成的，我们根本不需要办公室。
I soon realised that, as most of our business is done on the phone, email and at off-site meetings, we didn't need our offices at all.
我根本不需要到周一才想好决定。
所以他根本不需要你。
听众们看着幻灯片，根本不需要听你在讲什么。
The audience reads the slides and it does not listen to you.
在下一次反复中，您可能会发现您根本不需要它。
In the next iteration, you may find out you didn't need it after all.
用户不用关心他们的电脑，他们根本不需要关心。
Users don't care about their computer. They shouldn't have to.
理想情况是这些分区相互之间根本不需要发生交互。
The ideal situation is that partitions do not need to interact with each other at all.
但是里根根本不需要撰稿人，因为他自己就能胜任。
But Reagan didn't need a speechwriter. He was a good one himself.
如果你根本不需要成堆的衣服，那就丢弃绝大部分。
If you don't need a ton of clothing, you get rid of much of it.
他们对药物的需要减少，有些人可能根本不需要药物。
Their need for medications diminishes, and some may not need medications at all.
你根本不需要让鞋子和提包互相搭配，样做太烦人了。
You don't have to match your shoes to your bag - that's so boring.
上周，他们甚至试着说服我买根本不需要换的新零部件。
Last week, they even tried to persuade me to buy new parts which really need not to be changed.
王子没有力气作任何不必要的动作，所以根本不需要照看。
Prince required but slight attention, lacking energy for superfluous movements of any sort.
有些当地人在生活上只讲母语就够了，根本不需要学英语。
Some local residents can function quite well in their native language, without having to bother learning English.
这种假定就意味着您根本不需要担心模型-视图分离，对吗？
This assumption means that you don't need to worry about model-view separation at all, right?
您可以向协作者演示最新的应用程序，而根本不需要进行安装。
You can show collaborators your latest application with no installation at all.
你根本不需要电脑来作笔记——好的记笔记的方法并不是抄录。
You don’t need a computer to take notes — good note-taking is not transcribing.
读完这篇文章后，你就会认识到自己根本不需要什么更好的待遇。
After you finish reading this article, you'll recognize that you don't need a "new" deal.
这只是表示您在考虑将来时应该现实一些，根本不需要考虑太远。
It does mean you should be realistic about how far into the future you can think — not very far at all.
但是，很多人害怕药物形成依赖性，或者认为自己根本不需要吃药。
But, many people are opposed to taking any kind of anxiety drugs for fear of addiction or just the stigma of "needing" a medication.
我意识到人们根本不需要担心餐饮或者住宿，因为它们都会有提供的。
I realize that you don't have to worry about food or accommodations because they're all provided for.
大部分框架都增加了许多你根本不需要或者不经常使用的多余的功能。
The majority of the frameworks out there add a bunch of extra junk you don't need or won't always use.
放开那些对财产的需要吧，如果你意识到你根本不需要它们提供安全感。
Let go of the need for possessions by realizing you don't need them for security.
放开那些对财产的需要吧，如果你意识到你根本不需要它们提供安全感。
Let go of the need for possessions by realizing you don't need them for security.
应用推荐