根据这个观点,这种微粒可能是卵形。
根据这个观点(传统0),在真正意义上传统不具有任何的权威。
According to this view (tradition 0), there is no real sense in which tradition has any authority.
根据这个观点,某一数量的有害健康污染物,应在成本最低的国家里制造。这些国家就是工资最低的国家。
From this point of view a given amount of health impairing pollution should be done in the country with the lowest cost, which will be the country with the lowest wages.
根据这个观点,在化石标本里,平均复杂程度毋庸置疑的增加只是一种偶然的事实,即:生命从简单开始,因此只有一条道路可以继续下去。
The undoubted increase in average complexity in the fossil record is, according to this view, an accident of the fact that life started simple and therefore had only one direction to go in.
根据布索和他同事的观点,避免这个难题的唯一方式就是引进一个标准,这样才能使得更有意义。
According to Bousso and colleagues, the only way to avoid this conundrum is to introduce a cut-off point, which then helps make sense again.
今天小编就根据自己的经验来分析一下这个现象,若观点能和各位同仁引起共鸣,小编深感荣幸!
Today Xiaobian based on their own experience to analyze this phenomenon, if the views can resonate with your colleagues, Xiaobian feel honored!
在这个星球上有许多好的事情发生。但是根据专家的观点,观众想要听到一些震撼性的消息,而记者只是为了迎合他们的口味。
On the planet there are many good events, but according the specialists'point of view the viewers want(or even like)to hear something shocking, and journalists corrspond to their tastes.
根据来自哥伦比亚大学(Columbia University)的生物节奏专家MichaelTerman的 观点,就从早晨的日光这个角度来说,这种时间的调整把我们带回到了1月中旬。
The change sets us back to mid-January in terms of morning light, according to Michael Terman, a biological rhythms expert at Columbia University.
根据Nayer的观点,“在这个时代,完全差异化的产品之间出现了无可限量的竞争,卖什么产品已经不重要了,重要的是你怎么卖。
According to Nayar, “at a time of virtually limitless competition between finely differentiated products, what you sell has become less important than how you do so.
目前,这个观点已被普遍接受,虽然它是不言而喻的,并不是根据严密的科学推理而证明的。
At present this idea is generally accepted, although more as a self-evident statement than on the base of a closely-reasoned scientific proof.
文章根据波动声学的观点对房间内的低频段声场做分析,理论和实验都验证了这个结论。
Based on wave acoustics, the low frequency sound field is analyzed in this paper, and reciprocity is verified both theoretically and experimentally.
目前,这个观点已被普遍接受,虽然它是不言而喻的,并不是根据科学严密推理而证明的。?。
At present it is generally accepted, although more as a self-evident statement than on the base of a closely-reasoned scientific proof.?
根据这些例子可以看出,关于法语的语法不合文法这个观点是愚蠢的。
On the basis of these examples, it would be foolish to suggest that the French language is ungrammatical.
实际上根据大手印的观点,心和我们的身体有时候有关联,事实上它又是完全分隔开来的,先从这个基础上面去确定是重要的。
According to Mahamudra, although the mind works in concert with our body, it actually functions of its own accord. This important point must first be established.
根据吉蒙特的说法,目前的发现证明了这个观点:控制工作紧张度可能会使一些工作人员的血压有所改观。
According to Guimont, the current findings support the notion that curbing job strain could make a difference in some workers' blood pressure.
这个硬汉有可能是个同性恋?他倒不认为这个观点没什么根据,虽然格雷戈确实称自己的父亲为“欧内斯婷”,亲爱的。
The idea that this he-man might actually have been gay is, he thinks, shallowly rooted-though Gregory did provide ammunition by calling his father "Ernestine, dear".
实质上,“一半同性一半异性”这样一个没什么根据的观点,告诉了某些人除了同性和异性之外,还有另一个选择。而他们知道了之后,便想办法将这个新选择适应到原来的那两个之间。
It's the "Half Gay, Half Straight" myth, essentially - having been told there's more than two options many people try to fit the new options between the other two.
目前,这个观点已被普遍接受,虽然它是不言而喻的,并不是根据科学严密推理而证明的。
At present it is generally accepted, although more as a self-evident statement than on the base of a closely-reasoned scientific proof.
目前,这个观点已被普遍接受,虽然它是不言而喻的,并不是根据科学严密推理而证明的。
At present it is generally accepted, although more as a self-evident statement than on the base of a closely-reasoned scientific proof.
应用推荐