根据科学研究,我们的决定都基于过度的单纯、慵懒和偏见。
According to science, our decisions are supported on oversimplification, inertia and prejudice.
根据科学研究,我们的决定都基于过度的单纯、慵懒和偏见。
According to science, our decisions are based on oversimplification, laziness and prejudice.
根据科学研究,我们知道没有什么安全门槛,在其之下,我们可以允许这样的排放。
We know, scientifically, that there is no safe threshold below which we can allow such emissions.
而且所有的肉都有导致心脏病、癌症和糖尿病,有的肉可能不那么差,但根据科学研究,没有肉是有益的。
And all meat contributes to heart disease, cancer, diabetes, and so on. Some meat may be "less bad," but according to the science, no meat is good.
另外,根据科学研究表明1千克石油完全氧化需要消耗40万升海水中的溶解氧,即1公斤石油完全氧化约需要400吨海水中溶解氧。
It is indicate from science research that one kilogram of oil oxidated complete needs all the oxygen that dissolve in the 400 thousand liters of sea water.
根据一份新的价值4020万美元的合同,科学研究公司(SRC)将为位于查尔斯顿的空间和海洋作战系统中心提供先进技术服务。
Scientific Research Corp. will provide advanced technology services to the Space and Naval Warfare Systems Center in Charleston, S.C., under a new $40.2 million contract.
根据脑科学研究,我们的头脑不是记录下来自己所经历的事,而是创造一些经历。
According to brain science, the reason is that rather than record our experience of the world, our minds create it.
艾恩波尔说,“小家鼠一直是头号试验品的原因就是科学研究和基因工程中的许多工具都是根据小家鼠使用的。”
Mice remain the number one subjects because so many tools used in research and genetic engineering are built around the mouse, Engber says.
科学研究能破除迷信,因为它鼓励人们根据因果关系来思考和观察事物。
Scientific research to superstition, because it encourages people to think and observe things according to the causal relationship.
科学研究能破除迷信,因为它鼓励人们根据因果关系来思考和观察事物。——爱因斯坦。
Scientific research can explode superstition, because it encourages people to think and observe things according to the causality.
主要是,对跑步技术(姿势)的理解完全是根据个人喜好和看法,以及那些非系统地选自经验和科学研究的因素。
Mostly, understanding of running technique (form) was a prerogative of personal preferences and opinions, based on non-systemized selected facts from experience and science research.
我们可能真的看不到鬼怪,但是在我们类似鱼的那些时候,根据一项科学研究,我们确实是存在第六感的。
We may not have been able to see ghosts, but in our earlier, fish-like form, we did have a sixth sense, according to a study.
根据脑科学研究的事实,面对信息的狂轰滥炸和进行多任务处理的诱惑,我们该如何实现平衡?
So how can we balance the onslaught of incoming information and the temptation to multitask with the reality of brain science?
根据本文的研究特点,本文在研究方法的选择上大体上选择了、社会科学研究法、事实案例分析法等研究方法。
According to the characteristics of this study, this paper selected Information literature survey method, Social science research method and Cases analysis on the general.
根据结果的科学研究,然而,许多重音施加不需要的举行在某人的健康。
According to the results of scientific researches, however, too much stress exerts an unwanted hold on one's health.
尼摩根据自己的设计建造了潜水船,潜航在海底进行大规模的科学研究,但这好像又不是他这种孤独生活的惟一目的。
Nima according to their own design and construction of the diving vessel, the submarine submerged large-scale scientific research, But just like his loneliness is not the only objective of life.
本文根据现代生物科学研究成就,就生物进化论中的一些模糊概念来源、作用及研究意义进行研究探讨。
According to the achievements of modern biology, the origin, the effect and the study meaning of some indistinct conception in the theory of evolution were discussed.
主要根据2007年美国地球物理联合会(AGU)秋季会议的资料,简述了地球深部科学研究最近几年来的新进展。
Recent progress in several aspects in the study on the Earths deep interior are discussed, with reference to the international conference on the American Geophysical Union(AGU)Fall Meeting in 2007.
科学研究证实,所有濒死感觉都有生理学根据。
The scientific evidence suggests that all aspects of the near-death experience have a biological basis.
本指南所包括的是钢管混凝土结构设计的规范性条款,是根据中国建筑科学研究院1980至1986年期间完成的科研成果编制的。
This guide contains proposed code provisions for the design of concrete-filled steel tubular structures, which are based on the research in CABR during the years of 1980-1986.
科学研究发现,人会根据听到的语速无意识的进行模仿。
Research shows that people change the speed at which they speak to more closely match speech they have just heard.
第三十五条高等学校根据自身条件,自主开展科学研究、技术开发和社会服务。
Article 35 Higher education institutions shall, on the basis of their own conditions, act on their own in conducting research, developing technology and providing services for the society.
根据仙人掌、小米和糙米的加工特性,经科学研究制得风味好、营养价值高且具有保健功能的绿色米饮品。
Accrding to the specific processing property of Cactus, millet and unpolished-rice, we produce the tasty and health rice drinks with health protection and with high value of nutrition.
根据仙人掌、小米和糙米的加工特性,经科学研究制得风味好、营养价值高且具有保健功能的绿色米饮品。
Accrding to the specific processing property of Cactus, millet and unpolished-rice, we produce the tasty and health rice drinks with health protection and with high value of nutrition.
应用推荐