根据作者的观点，卢浮宫的场景展现了什么？
What does the scene at the Louvre demonstrate according to the author?
根据作者的说法，对于一个在观察、分析上受过训练的人来说，“欺骗”是不可能的事。
Deceit, according to him, was an impossibility in the case of one trained to observation and analysis.
根据作者的说法，100美元的账单要支付多少小费？
What can be the tip for a $100 bill according to the writer?
根据作者的说法，我们每个人看起来都有点不同。
方法：根据作者的临床实践经验进行总结。
METHODS: the experience was summarized according the clinical practice of the authors.
根据作者的观察，冲刷过程与粘土的膨胀有关。
The erosion process as visualized by the author was intimately related to the swelling of the clay.
这本书是根据作者10年的研究成果所撰写的。
This book is based on 10 years of precious research done by the authors.
根据作者的意思，发明家与非发明家的区别何在？
According to the author, what distinguishes innovators from non-innovators?
根据作者，以下何者不是真正解决文化冲击的方法？
According to the author which of the following is not a true solution to culture shock?
根据作者教学经验，总结了六种化学新授课的导入方法。
From the teaching practice, the author sums up six methods of introduction of new chemistry courses.
文中根据作者的实践论述了战场环境分析的方法和内容。
Basing on practice, the writer discusses the methods and substance in analyzing battlefield's environment in this paper.
并根据作者多年的教学经验，提出系列教学实验的设想。
Some tentative plans about series experiments are presented due to our teaching experience for several years.
根据作者的观点，总结了几种常用的科技英语文章翻译原则。
In the author's opinion, there are some principles of Translation of Technological English essays.
目的：根据作者治疗的10例鞍膈脑膜瘤的体会并复习有关文献。
Absract Objcetive: To introduce our experience of 10 patients with DSM and review of literature.
插图设计专业根据作者和设计师的想法，使用艺术手法制定和执行规范。
Illustration students use artistic techniques to develop and execute interpretations of the concepts of authors and designers to specifications.
根据作者的观点，基本的计算机使用技巧应该包含在学校的辅修课程中。
According to the author, basic computer skills should be included as an auxiliary course in school.
“马克思史学思想研究”是根据作者多年精心研究而设计的一门选修课程。
This is a elective course based on the study of the thoughts of Marx on historiography.
根据作者从事工作经验重又开发一套软件，从不同的思路来解决该类问题。
Base on job experience of author newly open up a suit of software, it solve these kind of matter from different idea.
文章根据作者多年的工作经验经验，就常规建筑材料如何合理取样提出建议。
The paper puts forward Suggestions to the reasonable sampling of the conventional building material according to the work experience of the author.
本文将根据作者开发数据转换工具的经验，介绍使用XML技术处理非xml数据的思想。
This article introduces the idea of handling non-XML data with XML technologies based on the author's experience developing a data transformation tool.
根据作者所述，长子长女经常教授他们的弟弟妹妹，这帮助他们更好地记住信息。
Eldest children often "teach" their younger siblings, which can help them to better retain information, according to the authors.
根据作者的实践和经历对淀粉酶和脂肪酶的作用和使用方法提出了一些独特的见解。
The author, based his own practice and experience, put forward some unique opinions with respect to the actions and way of application of amylase and lipase.
根据作者在书中的说法，科马罗夫回答到：“如果我不去的话，他们会让替补的飞行员去的”。
According to the authors, Komarov answered: "If I don't make this flight, they'll send the backup pilot instead."
根据作者提出的双参数线性化概念，对波流共同作用下倾斜杆件上的波浪拖曳力作了等效线性化。
Based on the double factors linearization concept proposed by authors, the drag force acting on inclined cylinder in wave-current field has been linearized.
根据作者的看法，吸烟者由于进行适当的高体力活动减少COPD的发生占可能新发病例的21%。
According to the authors, the reduction in COPD among smokers due to moderate to high levels of physical activity was 21 percent of potential new cases.
文中根据作者所设想的安全程序的设计和证明框架，为类c语言的一个子集设计了一个指针逻辑系统。
In terms of the authors sketch of design and verification of safety programs, a pointer logic system is designed for a subset of C-like language.
方法是根据作者在文中导出的电磁场的广义能量定理，选择适当的伴随场可以求出扰动后场的各阶容差。
The method suggested is based upon a theory of adjoint fields derived from generalized energy theorem of electromagnetism.
根据作者在管道试压和吹扫中的经验，介绍一种使用气水联合顶吹方式对碳钢管道进行试压和吹扫的方法。
Based on the experience of the author, a method, by using water and gas, of blowing from top to purge piping was presented in this article.
本文根据作者提出的细观单元有限元研究的结果，建议了一组新的界面本构模型以及界面剥离强度计算公式。
In this paper, a group of new models and the formulas for calculating the debonding strength of interface are presented based on the predictions of a mesoscale finite element model.
本文根据作者提出的细观单元有限元研究的结果，建议了一组新的界面本构模型以及界面剥离强度计算公式。
In this paper, a group of new models and the formulas for calculating the debonding strength of interface are presented based on the predictions of a mesoscale finite element model.
应用推荐