以下表比较了我们根据不同标准描述的三种不同的方法。
The following table compares the three different approaches that we have described against the different criteria.
行政自由裁量是行政权力的扩张标志,根据不同标准有不同的种类。
Administrative discretion as a sign of outstretched power has different types in terms of varied criteria.
根据这一定义,区分不同物种的标准是不同物种的个体间相互交配产生可育后代的可能性。
According to this definition, one species is distinguished from another by the possibility of matings between individuals from each species to produce fertile offspring.
根据报告,活动标准在不同国家是不同的,男孩和女孩之间亦是如此。
According to the report, activity standards are different in different countries and they are also different between boys and girls.
有了ODC,我们可以根据不同的情形为每一个阶段编制退出标准,它允许我们在适当的时候查看更详细的缺陷情况。
With ODC, we can make up the exit criteria for each phase based on different situations, which will allow us to look for specific defects at the proper time.
我们可以从以下两种不同的标准和方法中选择一种来指定语法规则:一种是根据文本格式,另一种是XML规范。
You can chose from a number of different standards and methods to specify the grammar rules: One is based on a text format, the other an XML specification.
第一个是强力的方法,就是查看所有的请求,然后根据不同的标准进行过滤。
The first is the brute force method, which is to look at all of the requests and then filter based on different criteria.
根据这些数字,我猜着应该是开发人员和管理人员对于敏捷的含义有着不同的理解,开发人员的标准更高一些。
Based on these Numbers, I suspect that developers and management have different criteria for what it means to be Agile, and that developers have set a higher bar for themselves.
实际速度会根据lte的频带宽度、通信标准和使用环境有所不同。
The actual speed may differ according to the LTE bandwidth, communications standard, and usage environment.
今天,在耐多药结核估计病例中只有约3%根据世卫组织标准进行治疗,而不同的公立和私立医疗提供者对更多的耐多药结核病人处理不当。
Today, only some 3% of these estimated cases of MDR-TB are being treated according to WHO standards, while many more MDR-TB patients are mismanaged by various public and private providers.
消息代理:消息总线可以包含消息代理,通过代理可以根据不同的业务标准确定该往何处发送消息。
Message broker: The message bus may include a message broker that determines where messages will be routed depending on various business criteria.
根据该标准方案,对不同的重量和用途的车辆,适用不同的标准。
The proposed policy would apply different standards to different vehicles, based on weight and intended use.
空间距离的计算可以帮助根据不同的标准最优地安排仓库中产品的位置。
Distance calculations in space offer the capabilities to optimally schedule the placement of products in the warehouse, depending on various criteria.
随着无线电通讯日益微芯片化,“软件定义无线电”将能够根据自身传播通路在不同标准和频率之间切换。
As radio increasingly moves onto microchips, "software-defined radios" will be able to switch standards and frequencies as they go.
根据不同的应用程序,您可以使用处理特定方面的其他家族标准(“W3C推荐标准”)。
Depending on the application, you can use other family standards (" W3C recommendations ") that deal with specific aspects.
根据HTML标准和所使用浏览器的版本的不同,表单元素在大小、间距和排版上也会有所不同。
Depending on both the version of HTML standard and the browser you're using, form elements can vary in size, spacing, and typography.
我们只想确定,苹果专卖店没有根据种族不同或英语发音不标准来决定要不要严查身份。
We just want to make sure that no one is singled out because of their ethnicity or because they don’t speak perfect English.
对百万富翁的各种估计是有根据的猜测,使用的都是不同的定义和标准。
Estimates of millionaires are educated guesses, all using different definitions and standards.
为了公平起见,这些度量标准需要考虑这些主动性工作和不同的目标及目标组件之间的联系,这些目标应该根据优先级来进行排名。
To be fair, these measures should consider the initiatives' linkages to various goals and goals components, which in turn should be ranked by priority.
能源之星最近提高了电视评级的标准,现在的标准根据的是完全开机使用下消耗的能耗,而不是待机时的能耗,评级必要条件根据屏幕尺寸的不同而不同。
Energy Star's recently updated television ratings judge TVs according to how much energy is used in full operation rather than how much it USES in standby only.
在更多的复杂的网站里,在页面类中,你可以根据不同的标准来应用规则。
In more complicated sites, page classes allow you to apply rules based on different criteria.
根据FDA的调查,一些公司已经在广告中称他们的食品为“无谷”食品,但他们依从不同的、不一致的标准。
A number of companies already advertise their foods as "gluten-free," according to the FDA, but they follow different, inconsistent standards.
扭矩限制螺丝刀是建议使用的标准设备,根据不同内植物的大小应用具体的扭矩。
The torque limiting screwdriver is standard equipment and its use is recommended, the applied torque being specific to the size of the implant.
扭矩限制螺丝刀是建议使用的标准设备,根据不同内植物的大小应用具体的扭矩。
The torque limiting screwdriver is standard equipment and its use is recommended, the applied torque being specific to the size of the implant.
应用推荐