然后根据上下文请求文章元数据并建立索引。
根据上下文哪个单词应填在这里？
有时候可以根据上下文推断出含义，有时候不可以。
It is sometimes possible to infer the meaning from the context, but not always.
根据上下文，各种条目会被重命名为单数或复数形式。
Various items are renamed between singular and plural versions depending on their usage and context.
根据上下文猜词义。
每个子节都包含以平实的语言根据上下文提出相关要求的陈述。
Each contains a statement in English prose that places the related requirements into context.
我们的英语老师要求我们根据上下文猜测不认识的词。
Our English teacher asks us to guess the meanings of the unknown words according to the context.
根据上下文线索，根据该生词周围的词试图猜测其意义。
读文章是不要总是查字典，可以根据上下文猜测词义。
Read the article is not always in the dictionary, can according to guessing meaning from.
在类型推断的情况下，编译器会根据上下文推断值的类型。
In type inference, the compiler infers the types of values based on the context.
该组件可用于预览或者根据上下文动态呈现LotusNotes元素。
This component can be used in a preview capacity or to bring in a Lotus Notes element dynamically, depending on the context.
他认为应该根据上下文应用这些原则，因为遵守某些原则要比遵守其它的更为重要。
He suggested that these principles should be applied based on the context because the adherence to some principles is more important than to others.
根据上下文猜测意思，只有那些对理解意思起关键作用的词才去查词典。
Guess the meaning from the context, looking up only those words which seem to you to be essential to the meaning.
异常值非常有趣，根据上下文环境，你可以特殊关注或者完全忽略它们。
Outliers are interesting. Depending on the context, they either deserve special attention or should be completely ignored.
在某些情况下，知道名词是指一个还是多个实体的唯一方法是根据上下文。
Under certain circumstances, the only way to know whether the noun refers to one or more than one entity is by context.
有时候我们不需要每个生词都要查字典，而只需要根据上下文猜它的意思。
Sometimes we needn't look up every new word in dictionary, but to guess its meaning according to the context.
如果遗漏了测试表达式，Contract4J 会根据上下文使用合理的默认设置。
If you omit the test expression, Contract4J uses reasonable defaults, depending on the context.
因为涉及到一个具体的feed，您可以定制代理，使它根据上下文考虑缩写。
Because one specific feed is involved, you can customize the agent to treat abbreviations in a manner that takes the context into account.
在使用向上转换运算符时，编译器会尝试根据上下文来推断出要转换为的类型。
When you use the upcast operator, the compiler attempts to infer the type you are converting to from the context.
该星系(或是银河系，根据上下文确定)也许比室女星座中心近或者远20%。
The galaxy could be as much as 20 percent nearer or farther than Virgo's core.
如果你遇到不熟悉的单词，要根据上下文猜词义，然后检查的意义在一个字典后。
If you come across unfamiliar words, try to guess the meaning from the context, then check the meaning in a dictionary later.
这是因为当你熟悉句中的大多数词汇时，你便可以根据上下文推测新词的含义。
This is because when most of the words in a sentence are familiar to you, you can take a more informed guess at the meaning of new terms.
设备间的数据共享是非常模糊的，可以具有非常不同的解决方案，根据上下文实现。
Sharing data between devices is really vague and could be achieved with very different solutions depending on the context.
对于向上转换运算符，如果编译器无法根据上下文推断出特定的目标类型，则将报告错误。
As for the upcast operator, if the compiler cannot infer a specific target type from the context, it reports an error.
因为要求根据上下文而不同，所以设置工人对象的建议最好是包含在每个子方面中，而不是在抽象的基方面中。
Because the requirements will differ according to context, the advice to set up the worker object is best contained in each sub-aspect rather than in the abstract base aspect.
还可以根据上下文—嵌套它们的父元素或文档树中在它们层次之上的元素(祖先)，使用不同方式处理元素。
The elements can also be treated differently based on their context-the parent elements in which they are nested or elements hierarchically above them in the document tree (ancestors).
还可以根据上下文—嵌套它们的父元素或文档树中在它们层次之上的元素(祖先)，使用不同方式处理元素。
The elements can also be treated differently based on their context-the parent elements in which they are nested or elements hierarchically above them in the document tree (ancestors).
应用推荐