第三部分：研究样本设计与变量选择。
1986年，Leroy Hood公布了世界上第一个自动dna测序器的样本设计方案。
In 1986, Leroy Hood published a prototype design for world's first automated DNA sequencer.
通过对配对的功能和疑点进行深入的分析，为我国开展该项研究的样本设计方面提出建设性的思路。
The paper draws a deep analysis of match-sample on the function and doubtful points and supply some constructive advices in the sample design.
但是我们必须同样，在视觉语言设计上开始工作，因此我们对样本块做了一个快速回顾，对吧？
But we have to start working on that visual language design as well So we did a quick review on the Swatches, right?
当你在设计一个网络应用程序的时候，不仅用样本数据进行测试是重要的，而且确保在没有数据的时候看起来也是好的和有用的，显得同样重要。
When you're designing a Web application, it's important not only to test it with sample data, but to ensure that it looks good and is helpful when there is nothing there yet.
当ucd小组解决了所有与使用案例相关的问题后，他们开始样本应用程序的体系结构和设计工作。
Once they resolved all of the issues with the use cases, the UCD team began work on the architecture and design of the sample application.
此前，美国人设计了一款捆绑在照相手机上的便携式显微镜，可根据血液及唾液样本诊断出是否患有致命疾病。
The US team has designed a portable microscope that straps to a camera phone and can be used to diagnose potentially fatal diseases in blood and sputum samples.
所有报告的样本误差比率包括了加权和抽样设计设计效应计算在内。
All reported margins of sampling error include the computed design effects for weighting and sample design.
每个国家的样本别设计用来做全国的典型，并代表全世界96%的人口。
The samples in each country were designed to be nationally representative and represent about 96 percent of the world's population.
虽然我提供了一些代码样本来帮助阐明uml模型与设计，但大多数代码都被缩减到只有关于设计本身的最基本的部分。
While I present code samples which help to illustrate the UML model and design, most of the code has been stripped down to the bare essentials to focus on the design itself.
该航班订票样本是基于一个航班订票系统(如旅行代理处所使用的航班订票系统)的场景而设计的。
The airline sample is based on a scenario of an airline booking system, like those used by travel agencies.
为了提供实现，我设计了一个应用Web服务体系结构的MVC模式样本。
To provide an implementation, I have designed a sample MVC pattern with a web service architecture applied to it.
插件附带一个默认的嵌入式Derby数据库，如果您还不熟悉工具，可利用它快速设计出一个样本报表，体验工具的工作方式。
A default, embedded Derby database comes with the plug-ins so you can quickly design a sample report and get a feel for how the tools work if you're not familiar with them.
看一下图11中的样本portlet，它使用这个设计模式和WebSpherePortal的普及api。
Look at the sample portlet in Figure 11, which USES this design scheme and the WebSphere Portal pervasive APIs.
我将用AcmeBooksellers样本解释如何使用与JAX - RPC编程模型一致的自顶向下的设计和实现。
I will use the Acme Booksellers sample to explain how to use the top-down design and implementation that is consistent with JAX-RPC programming model.
由欧洲设计师Lino ' ssonFrancesco发明，这两个样本的强化金属架可以换成各种不同的木材。
Invented by European designer Lino's son Francesco, this twin model comes with a reinforced metal frame in your choice of several different kinds of wood.
除了采集样本，该小组还将测量星球的“磁极”并且实地考察使用一些专为俄罗斯载人月球航行设计的工具。
Besides taking samples, the team will also measure the planet's "magnetic poles" and conduct other fieldwork using tools designed specifically for Russia's mooted manned voyage to the Moon.
您的景观设计专家将乐意提供最新的设计样本，目录和网站的照片。
Your landscape design expert will be happy to provide samples, catalogue photos and websites with the latest designs.
使用感知器准则对给定的两个样本进行分类器设计。
Guidelines for the use of sensor for a given classification in two samples of design.
这种特殊的字体是免费搭乘名为肉宴 （合适的名字！）每一个设计规模和位置字的位置上，并填写到调色板样本与从基本的颜色。
This particular font is a freebie named Feast of Flesh (fitting name! ) Scale and position each word into position on the design and fill with swatches from the basic colour palette.
其中由正交法设计得到实验样本，由软试模提取模具的SDV值，将其作为优化目标。
It takes design experiment samples by orthogonal plan method and regards the SDV values which come from soft trying die as goal of optimizing.
其中由正交法设计得到实验样本，由软试模提取模具的SDV值，将其作为优化目标。
It takes design experiment samples by orthogonal plan method and regards the SDV values which come from soft trying die as goal of optimizing.
应用推荐