来自这些围栏或畜栏的土壤样本显示，磷的浓度是其10倍。
Soil samples from these pens or corrals show ten times the concentration of phosphorus.
所有样本显示，类似的免疫档案。
下列的样本显示了两个INS版本的内容适配器代码。
The following samples show content adapter code for both INS versions.
下面的图表和代码样本显示了当 PA选择显示差事选项时实际发生的事情。
The following chart and code samples show what really happens when the PA selects the option to display the errands.
从罹患黑色素瘤的3人身上采得的肿瘤样本显示，纳米粒子找到了进入肿瘤细胞的方式。
Tumor samples taken from three people with melanoma showed the nanoparticles found their way inside tumor cells.
区域样本显示，东部地区的高中教育促进了技术输入效应，初中教育促进了技术外溢效应。
Human capital of senior high school level promotes technology input from FDI while junior high school level influences technology spillovers mostly.
从一个湖中收集的泥土和花粉样本显示，作为肥料使用的骆驼粪便帮助古代印加人从狩猎聚会过渡到耕种。
Samples of mud and pollen taken from a lake suggest llama dung, used as fertilizer, helped the ancient people of the Andes make the transition from hunter-gathering to farming.
以下代码样本显示为从星期天开始的、在“Martin的生日聚会”之前的那个星期生成的完整X ML。
The following code sample shows the complete XML generated for the week that starts on the Sunday before "Martin's birthday party."
在自行车上短暂而剧烈地运动过后，他们腿部肌肉组织的样本显示，表现基因信号发生了短暂但明显的变化。
After a short but intense spin on a bike, samples of their muscle tissue showed temporary, but big, changes in several types of epigenetic signals.
根据从乌克兰病人身上采集的样本做出的调查，初步检测显示2009年H1N1流感大流行病毒并没有出现显著变化。
Preliminary tests reveal no significant changes in the pandemic (H1N1) 2009 virus based on investigations of samples taken from patients in Ukraine.
在跟踪研究172对夫妻显示，此研究在样本中的正确率达80%。
In the research followed with 172 couples showed that it was correct for 80 percent of sample taken.
唾腺样本分析显示，没有明显的差异。
Analysis of saliva samples indicated no obvious differences.
然后，一旦获得一个好的样本之后，就会看到哪些规则没有显示在任何页面上。
Then, once you've got a good sample, see which rules don't appear in any of your pages.
解决持续时间的聚合问题可以使用TIMESTAMPDIFF，如下面的样本实例中所显示，它是使用DB2UDB 实现的嵌入式 UDF（用户定义的功能）。
The solution for aggregation of timestamp durations is to use TIMESTAMPDIFF, a built-in UDF (user defined function) that is included with DB2 UDB, as shown in the following example.
研究表明，绝大多数的样本都显示二者相关，所以简单明了地说，早晨类型的人更积极主动，控制能力更强。
Theresearch shows correlations over a large sample, so it’s admittedly asimplification to say that morning people are proactive.
既然该样本演示应用不在日历视图中显示活动描述，所以不需要在XML中包括它。
Since this simple demo application does not display the description of an event in the calendar views, I do not need to include it in the XML.
最新的NSSO(国家样本测量组织)报告显示超过67%的耕地面积小于4公顷，而在1953年只有35%。
Latest NSSO reports show that more than 67% of cultivated area is held in holdings less than 4 hectares in size, compared to just 35% in 1953.
ValidationRule有两个主要方法：edit和normalize；下面的代码样本分别显示了这两个方法。
ValidationRule has two primary methods: edit and normalize ; each one is shown in the code samples below.
清单5显示了在样本程序test2上使用YAMD得到的输出。
Listing 5 shows the output from using YAMD on the sample program test2.
如果成功，您将会看到ApplicationDeveloper切换到Server透视图并显示样本应用程序输入web页面。
If successful, you will see application Developer swap to the Server perspective and display the sample application input Web page.
图6b显示了协作业务逻辑的样本流程流图。
Figure 6b shows a sample process flow diagram of collaboration business logic.
以下样本代码显示如何从Stats对象获取各种PM i计数器。
The following sample code shows how to get individual PMI counters from a Stats object.
利用ApplicationDeveloper的TCPMonitor特性捕捉样本消息，来显示客户端应用程序与Web服务网关之间的信息传输。
The sample messages were captured using the TCPMonitor feature of application Developer to display the message traffic between the client application and the Web Services Gateway.
图2显示了EPPSService样本实现的类图。
Figure 2 shows the class diagram of the sample implementation of EPPS Service.
加拿大机构对于样本的检测已经显示了每单位超过80000的变异细菌。
Canadian test samples showed results of more than 80, 000 heterotrophic units.
例如，通过使用这个选项，可以显示来源于样本项目的分类LibraryEntry，按照下面几个步骤。
For example, to visualize class LibraryEntry from the sample project by using this option., follow these steps.
代码样本 显示了EJB组件如何使用连接对象来访问消息队列资源。
This code sample shows how an EJB component might access a message queue resource, using connection objects.
根据特定的平台和安装过程，上述样本可能会显示在一个允许滚屏、搜索等功能并突出显示某些关键字的文本查看器中。
Depending on your specific platform and setup, the above sample will probably be presented in a text viewer that allows scrolling, searching, and so on, and with some highlighting of keywords.
清单6显示了包括起源跟踪的样本会话。
Listing 6 shows a sample session that includes the provenance tracking.
清单6显示了包括起源跟踪的样本会话。
Listing 6 shows a sample session that includes the provenance tracking.
应用推荐