这些样式表属性的尺寸可以指定一个数字后面跟着一个单位。
The size of these style properties should be specified as a number followed by a unit.
一个更好的方法是使用样式表属性，它可以像中HTML中的样式表一样工作。
A better way is to use style properties, which work similarly to style sheets in HTML.
正如先前提到的，XSLT使命名对象只在其样式表内是已知的，对指定元素名称、属性和它所创建的处理指令的能力也是如此。
As mentioned earlier, XSLT has named objects known only within its stylesheets, as well as the ability to specify the names of elements, attributes, and processing instructions that it creates.
现在，可以开始修改新样式表和属性文件来实现网站个性化了。
You can now start modifying the new stylesheet and properties files to personalize the site.
本文使用指令、声明或扩展元素等术语对样式表元素和属性作更精确地分类。
This article USES terms such as instructions, declarations, and extension elements to classify the elements and attributes of a stylesheet more precisely.
同样的规则适用于图像标记，并且在XHTML 1.1(即将到来)中，大部分字体属性和其他样式被移入到css样式表中。
Similar rules are applied to image tags, and in XHTML 1.1 (recently coming of age) most font properties and other styling move into CSS stylesheets.
xslt样式表为字典编制索引、查找与nlsid属性值匹配的密钥、与字典中的当前语言匹配并检索已翻译的文本。
The XSLT style sheet indexes into the dictionary, finds the key that matches the value of the nlsid attribute, matches the current language in the dictionary, and retrieves the translated text.
有意思的是，注意到我的gnosis . xml . objectify和RELAX NG样式表都试图实现类似的属性和元素的同质性。
It's interesting to note that both my gnosis.xml.objectify and RELAX ng stylesheets attempt a similar homogenization of attributes and elements.
请将清单3中高亮显示的部分拷贝到ant脚本的最上面，然后用您的样式表的位置替换href属性的值。
Add the line highlighted in Listing 3 to the top of your Ant script, substituting the location of your stylesheet for the value of the href attribute.
在样式表中，该特性由version属性控制，它可以出现在任何元素中。
In a stylesheet, this feature is controlled by a version attribute, which can appear on any element.
在样式表中，花括号填充多个href属性。
In the stylesheet, curly brackets populate several href attributes.
最后，如果在use - when属性之外使用，还可以检查是否支持用户定义的样式表函数。
Finally, if used outside of the use-when attribute, it can also detect if a user-defined stylesheet function is supported.
当xsl样式表需要生成WSDL文档属性中的qname时，存在反向操作的问题。
The reverse problem exists when an XSL stylesheet needs to generate qnames in WSDL document attributes.
样式表作者常常错误地使用disable - out put -escaping (d - o - e)属性，没有充分理解标记和文本之间的区别。
The disable-output-escaping (d-o-e) attribute is often incorrectly used by 1.0 stylesheet writers without a full understanding of the distinction between markup and text.
常规样式表定义下列规则：需要国际化的HTML/XML文档中的每个元素――如按钮、标签或文本――必须定义属性nlsid 。
The generic style sheet defines the following rule: Every element in the HTML/XML document that needs be internationalized -- such as buttons, labels, or text -- must define the attribute nlsid.
选择第7步中为StyleResources属性创建的样式表资源。
Select the stylesheet resource created in step 7 for the style Resources property.
因为xslt样式表是xml文档，XSLT元素也允许具有xml和xmlns名称空间中的属性。
Since XSLT stylesheets are XML documents, XSLT elements are also allowed to have attributes in the XML and XMLNS namespaces.
因此，要使用元素的ur l属性指定用于转换的xml样式表。
Therefore, the XML stylesheet to be used for the transformation is specified using the attribute url of the element.
在监督XPath元素和属性名称的拼写时(包括样式表中和输入文档中)，您可以做些什么？
What can you do to guard against typos in XPath element and attribute names (both in your stylesheet and in your input documents)?
清单17显示这个元素，它将media属性值设置为print，从而表明这个样式表的用途。
Listing 17 identifies the purpose of this stylesheet by setting the media attribute value to print.
此外，样式表中还使用font - family属性从XSL - fo生成pdf。
In addition, the font-family attribute is also used in the stylesheet to generate PDF from XSL-FO.
样式表的输出结果是HTML，通过忽略<x:transform>的var和result属性来直接显示。
The output of the stylesheet is HTML, which is directly displayed by omitting both the var and result attributes of <x:transform>. Figure 1 shows a sample result
因此，样式表中自身没有定义标准属性的任何元素，都会继承定义这些属性的、距其最近的祖先元素的标准属性。
Thus, for any given element on a stylesheet that does not define the standard attribute on itself, it inherits the standard attributes from its closest ancestor element that defines them.
最后，我将讨论如何在无需重新加载页面或调整外部样式表的情况下修改页面元素的CSS属性。
The final section will discuss how to modify the CSS characteristics of the page elements, without reloading the page or adjusting an external stylesheet.
像合并一些css属性和定义能使得样式表成为一个整体并且更加简短。
Things like combining CSS properties and definitions can make your stylesheets a whole lot shorter.
允许XSLT元素带有附加属性，只要那些属性位于其它名称空间，这样样式表处理器知道自己可以忽略它们。
XSLT elements are allowed to carry additional attributes, as long as those attributes are in a different namespace so the stylesheet processor knows it can ignore them.
模式定义和XSLT样式表可能会将其语言的元素和属性同其它名称空间的元素和属性混淆，所以需要前缀。
Schema definitions and XSLT stylesheets may intermix the elements and attributes of their language with elements and attributes from other namespaces, so prefixes are needed.
Dojo小部件的模板包含可用于定义定制样式表的那些类属性，但是我们并没有发现这些样式的名称在任何文档中提到过。
The templates for the Dojo widgets contain class attributes that can be used in defining custom style sheets, but we have not found these style names documented anywhere.
最重要的伪属性是href ，它包含指向样式表的URI。
The most important pseudo-attribute is href, which contains a URI to the style sheet.
推想起来，地址并没有make -element属性，该属性只不过是暗示样式表生成给定的语法。
Presumably, an address does not have a make-element attribute. Instead, the attribute is a hint to the stylesheet to generate a given syntax.
应用推荐