即使是在电脑时代，排版错误也会出现在最佳的校对工作里，跟我写过的书里的错误一样多。
Even in the computer era, typos make their way into the best proofread texts, and there is an unfortunate amount in those I have written as well.
如果页面数量比较多或者译文修改和排版工作量比较大，则会适当收取一些校对、修改和排版费用。
If there're too many pages or a lot of workload for proofreading and typesetting the translation, we would charge some extra fees for proofreading, revision and typesetting.
在实践的基础上，总结出微机排版过程中较易出现的一些错误；并提出了提高校对质量的相应措施。
The mistakes, which easily occurs in computerized seting, were summarized and the corresponding measure of proofreading quality improvement was proposed.
排版后的文章要进行反复校对，根据版面情况适当调整，确保无误。
Repeatedly proofread after type setting, suitably adjust according to layout, to ensure without error.
SY公司是一家大学出版社独资的专业从事排版校对的中小型企业。
SY is a small- medium sized enterprise solely owned by the University Press company specializing in typeset and collation .
“标记”这一术语来自印刷业，该行业的校对人员把格式代码或修正代码标在书页稿样上，然后这些稿样被送去排版。
The term "markup" came from the printing industry, where proofreaders marked formatting or correction codes on page proof that were then typeset.
“标记”这一术语来自印刷业，该行业的校对人员把格式代码或修正代码标在书页稿样上，然后这些稿样被送去排版。
The term "markup" came from the printing industry, where proofreaders marked formatting or correction codes on page proof that were then typeset.
应用推荐