书包的主人请带着身份证到学校办公室见我。
The owner of the bag shall see me in the School Office with your ID card.
学校办公室人员希望帕特诺先生能继续他的学业。
University officials are hoping that Mr. Paterno will continue his studies.
许多老师说学生不应该在学校使用手机，但如果有充分的理由，学生可以把手机留在学校办公室。
Many teachers said students should not have mobile phones at school, but if there was a good reason, they could leave their phones at school office.
学费是高校办学经费的主要来源。
Tuition fee is the main source of the funds for the running of colleges and universities.
新时期高职院校办学，都在重视学校特色。
At present higher vocational colleges all focus on their characteristics.
健全教育成本核算已成为高等学校办学之急需。
Amplifying educational cost accounting becomes the need of running universities for higher education.
在校办工厂里由它制作锤头和夹具之类的产品。
In the school shop it is used for projects like hammer heads and clamp parts.
一所学校办学效益的好坏，关键在于校长威望的高低。
The Key to run a school well lies in the presidents prestige.
努力提高教育质量、增强办学效益，是高校办学的关键。
To improve education quality and school-running benefit is the key to universities and colleges.
在此基础上，提出了高校办职业篮球俱乐部的模式与对策。
On this basis, the author presents the model and countermeasures of professional basketball clubs run by universities and colleges.
高校后勤体制改革是高校办学体制改革的一个重要组成部分。
The structural reform of logistics is an important part of reforms in high educational institutions.
人才培养模式的问题，是关系到中职学校办学成败的关键问题。
Personnel training mode, and is related to the success or failure of the school sponsoring the key issues.
当前我国高校办学中最大的问题之一就是缺乏突出的个性和特色。
Currently, one of the major problems in colleges and universities in our country is the lack of prominent characteristics.
研究了高校办学效益模糊dea评价中如何反映决策者偏好的问题。
How to reflect the preference in the fuzzy DEA evaluation of cost-effectiveness of IHEs is studied.
学校办公室作为学校的一个综合管理部门，必须体现管理育人的功能。
As an administrative department, the general office of a school should embody the function of administration and cultivating people.
随着高校办学模式的扩大，图书馆的多校区分布组织形式也逐渐成熟。
With the development of universities, the distribution of libraries located in several campuses has gradually matured.
要揭示高校校办企业资产及效益的真实性，需对企业的潜亏进行审计。
To reveal the enterprises' genuineness of assets and benefits in college, it needs to audit the enterprises' potential capital loss.
本文就高等学校办高水平篮球队的经验及存在的问题进行了分析和论述。
The experience in and existing problems of organizing high level basketball teams in institutions of higher education are analyzed and discussed.
高校办学规模的扩大对人才培养的师资和软硬件建设都提出了新的要求和挑战。
The enlarged universities have proposed new requirements and challenges to software and hardware building and teachers in personnel trainings of scale.
本文对高校办高水平运动队的的优势和存在的问题及建议提出了一些新的见解。
These paper provide some new opinions about the purports, advantages and disadvantages of high school, s high level sports teams.
学校办公室电话通知了所有学生家长，并寄发了Guirguis老师死讯的信件。
School officials called the homes of her students and sent letters to families of the entire student body to inform them of her death.
课程体系是衡量学校办学水平和教学质量的重要标志，是实现培养目标的基本保证。
As a Paramount symbol that measuring academic level and teaching quality, curriculum system proved a basic guarantee to realize training target.
采用问卷调查的研究方法，对高校办职业篮球俱乐部的现状，动机、效果等进行分析。
By the method of questionaire, the present paper analyses the status quo, motive and results of running professional basketball clubs by universities and colleges.
二是研究探讨职业教育的现状和高职院校与校办企业在产学研方面存在的问题及原因分析；
Secondly, researches the status of vocational education and explores problems and reasons on school system cooperated by higher vocational college and school-run enterprises.
他将和校长维持校办企业的优秀成果，同时实现巨大的研究、教学、计划以及全校人员的整合。
He will work with her to sustain the excellence of the academic enterprise and to achieve greater integration of research, teaching, programs, and people across the University.
大学生个人对教育的选择、学校办学以及劳动力市场需求状况等是其关系不确定的内在因素。
Internal causes include individual educational choice of college students, college running, market condition between demand and need of labor force and so on.
近两年来，高校校办产业的管理体制改革试点，先后在北京、上海地区部分高校校办企业展开。
In last two years, the management system reform experimental unit of college school-run estate spread in partial colleges school-run enterprise of Beijing, Shanghai region.
能够为你自己想象一个不同的人生是英雄品质班的核心，也是ARISE学校办学宗旨的一部分。
Being able to imagine a different life for yourself is part of this school - and it's the point of this heroism course.
随着社会对应用性人才需求的逐步增大，实践能力培养成为构筑高校办学核心竞争力的必然途径。
With the increasing demand for applicable talents, cultivation of practical ability becomes a necessary way to construct the core competencies of university education.
随着社会对应用性人才需求的逐步增大，实践能力培养成为构筑高校办学核心竞争力的必然途径。
With the increasing demand for applicable talents, cultivation of practical ability becomes a necessary way to construct the core competencies of university education.
应用推荐