运用直接的和间接的评价方法以及校内和校外的评价工具。
It employs both direct and indirect assessment mechanism, and within and off campus appraisal instruments.
好了，当然选择由你，但是你一定要小心在考虑住在校内和校外的优点和缺点。
Well, of course, the choice is up to you, but be careful to review both the advantages and disadvantages of living on campus and off campus.
你的学校和专业信息以及在校内、校外的社会技能。
One is the basic information about your major and university. The other is social skills, both on and off campus.
课堂外的实训教学活动是实训活动的主体，可以分为校内实训教学活动和校外实训教学活动。
The activities outside classroom is the main body of practical training activities. It can be also divided into activities of practical training teaching inside and outside campus.
论文阶段由校内导师和校外导师共同承担。
Thesis should be instructed by both intramural and extramural academic advisor.
很多时候，校外住宿比昂贵的校内住房，在校园生活，你不必担心，月租费和水电费。
Often times, off-campus housing is more expensive than on-campus housing and while living on campus, you don't have to worry about monthly rent payments and utility bills.
第五部分：农村学校开展研究性学习的保障体系提出建立校外保障体系和校内保障体系，以保障研究性学习科学、规范、顺利地得到开展。
Part 5:It is suggested that there should set up a complete system at schools and outside of schools that can make sure research study may succeed in being carried out in rural schools.
第五部分：农村学校开展研究性学习的保障体系提出建立校外保障体系和校内保障体系，以保障研究性学习科学、规范、顺利地得到开展。
Part 5:It is suggested that there should set up a complete system at schools and outside of schools that can make sure research study may succeed in being carried out in rural schools.
应用推荐