20年后学校会有所不同吗？
我真的认为这所学校会发展得很成功。
请提前至少十分钟到达学校会堂。
Please arrive at the school meeting hall at least ten minutes early.
如果你不吃一顿好的早餐，你在学校会感到疲惫。
If you don't eat a good breakfast, you will feel tired at school.
她主要是在健康课上给学生们演讲，但是有时候学校会安排她给几类特殊的女学生演讲。
She primarily speaks to students in health classes, but sometimes the school will arrange for her to speak to several different groups of girls.
学校和院校会继续努力搞好文凭课程教学。
Schools and colleges continue to put an enormous amount of effort into the development of diploma courses.
也有的学校会要求你提交信息、补足申请材料。
Other schools will instruct you to submit information to supplement your application materials.
也许弗斯上校会尽量把这件事做得使我们满意。
Colonel Forster will, I dare say, do every thing in his power to satisfy us on this head.
教师讲师协会表示担心其他学校会照搬该计划。
The Association of Teachers and Lecturers said it feared that the plan would be copied in other schools.
我给孩子们分配角色，排演了一次我们的学校会议。
I gave the kids roles and staged one of our school meetings.
父母还担心他们的女儿在学校会不安全，或受到虐待。
Parents also fear their daughters won't be safe or will be mistreated at school.
告诉我，如果我再要些布料的话，你想上校会给我吗？
Tell me, do you think the Captain would get me some more material if I asked him?
而且由于很少有学校会检测类固醇，孩子们不需担心被发现。
And since few schools test for steroids, kids don't have to worry about being discovered.
有的学校会供应早餐，你可以鼓励你的孩子这些天在学校吃早餐。
Some schools serve breakfast and you could encourage your kids to eat at school those mornings, too.
在韩国，驾校会给合格学员安排课程，让他们在一周内拿到驾照。
Driving schools in South Korea offer courses to enable applicants to walk away with a licence in a week.
他是破坏了规矩，但是我们首先要弄清楚为什么学校会有这些禁令。
He broke the rules, but we need to ask why the ban was put there in the first place.
当你做一项客户满意调查时，有一所学校会教你只需要问一个问题。
There is a school of thought that you only need to ask a single question in a customer satisfaction survey.
不少学校会允许你用生活经验，基础测试或者档案评审来获得学分。
A few schools will allow you to receive credit for life experience, based on testing or portfolio reviews.
另外，它们可以确保高校会在学生毕业后尽快把其档案转移到用人单位。
In addition, they ensure that the university will promptly transfer the student's personal files to the company after graduation.
这也就引起了一个有趣的问题：美国高校会不会重蹈汽车公司的覆辙呢？
Which raises a mischievous question. Could America's universities go the way of its car companies?
学校会让你上很多的课，但是要同时学好那么多门课确实是很不容易的。
College comes with many demands and staying on top of everything isn't easy.
有些大学和影视学校会开设学习班，还有些学习班直接在网上在线开课。
There are classes taught at universities, at film schools and on-line.
五十个州中只有三分之一要求了这个测试，但大多数高中生在校会学习经济。
Only one-third of the fifty states require it, but most students these days study some economics in high school.
第一，要搞清楚学校会提供什么样的课程，而且要确保这所学校是有资质的。
First of all, be sure what type of curriculum they offer. Be sure that is certified.
一些大的学校会有主题图书馆或者是专注于某一特定领域比如历史的图书馆。
Some bigger schools have subject librarians and libraries who specialize in certain topics, like history.
但是，西方认为卡扎菲上校会在战场上被快速击倒的任何信念，此刻都已经动摇。
But any Western belief that Colonel Qaddafi would be quickly clobbered on the battlefield has, for the moment, been shaken.
它将来会把初中学校归并为两大类：文理学校和社区学校，学校会提供大学入学考试。
It will consolidate secondary schools into two types: Gymnasien, and "neighbourhood schools", which will also offer the university entrance test.
它将来会把初中学校归并为两大类：文理学校和社区学校，学校会提供大学入学考试。
It will consolidate secondary schools into two types: Gymnasien, and "neighbourhood schools", which will also offer the university entrance test.
应用推荐