她打开领带盒子，看着自己买的东西。那是真丝的，有栗色的条纹。
She opened the tie box and looked at her purchase. It was silk, with maroon stripes.
他拿着小手鼓拍打着他栗色的宽边灯芯绒衣服。
He was slapping his tambourine against his maroon wide-wale corduroys.
当乌鸦赶着四匹栗色的马向前走时，她悲伤地自言自语道：“我知道他睡着了。”
As the raven drove along her four chestnut horses, she said sorrowfully to herself, "I know he has fallen asleep."
汤姆·克林格是一匹栗色的种马。
她知道他想要像栗色的马那样凶猛的东西。
She knew he wanted that chestnut mare something fierce. Lied to him, she did.
大家都预期那匹栗色的马能获胜。
一种栗色的有翼的马，大多居住在英国。
A breed of winged horse, chestnut in color, which lives mainly in Britain.
我需要一种栗色的有翼的马，大多居住在英国。
I need a breed of winged horse, chestnut in color, which lives mainly in Britain.
那是一个男孩，一头蓬松的短卷发，栗色的眼睛。
There was a boy. He had short, disheveled brown hair and matching chestnut-colored eyes.
栗色的窗台，橡木手工艺的桌子和椅子都运用了自由的曲线设计。
The bay window, the oak wood handicraft table and chairs are designed by the natural curves.
栗色的小兔子想要去睡觉了，它紧紧地抓住栗色的大兔子的长耳朵。
Little Nut-brown Hare, who was going to bed, held on tight to Big Nut-brown Hare's very long ears.
韦斯莱太太给罗恩的礼物：一件栗色的手织毛衣，总是用栗色。
To Ron from Mrs. Weasley: a maroon hand - knitted sweater, always in maroon.
栗色的小兔子想要去睡觉了，它紧紧地抓住栗色的大兔子的长耳朵。
Little nutbrown hare, who was going to bed, held on tight to big nutbrown hare's very long ears.
“我爱你，有我跳得那么高。”栗色的小兔子哈哈大笑，它跳上又跳下。
"I love you as high as I can hop!" laughed Little Nut-brown Hare, bouncing up and down.
然后，栗色的小兔子又有了一个好主意，它朝下倒立，把脚往树干上伸。
Then Little Nut-brown Hare had a good idea. He tumbled upside down and reached up the tree trunk with his feet.
“我爱你，有我跳得那么高。”栗色的小兔子哈哈大笑，它跳上又跳下。
Big Nutbrown Hare settled Little Nutbrown Hare into his bed of leaves.
我开了灯，阅览室展现在眼前；厚实的桌椅，栗色的地毯，巨大的查阅台恐怖地摆放着。
I flip on the lights and the Reading Room springs into being; heavy wooden tables and chairs, maroon carpet, forbidding enormous Reference Desk.
俱乐部为每位贵宾会员提供私人珍藏雪茄坊，栗色的雪茄柜上分别标注会员名称。
And the club offers the cigar workshop for private collection. On the nut-brown cigar cabinet, each member's name is marked respectively.
你能否取确认一下是否还有4码栗色的鞋子，如果没有，我将订4码黑色的这款。
Can you confirm - if not then please cancel one of the chestnut in size 4 and i will have the black size 4 instead.
布伦海姆（红白双色）由珍珠白的底色上均匀地分布了深红色或栗色的斑纹、斑点。
The Blenheim (red and white) consists of a pearly white ground with deep red or chestnut markings evenly distributed in large patches.
“可是我爱你，也有我跳得那么高。”栗色的大兔子微微地笑着，它跳得那么高，耳朵都碰到树枝上面了。
"But I love you as high as I can hop," smiled Big Nut-brown Hare - and he hopped so high that his ears touched the branches above.
“我爱你，一直到你的脚趾够到的地方。”栗色的大兔子说，它把栗色的小兔子高高地抛到了它的头顶上。
"And I love you all the way up to your toes," said Big Nut-brown Hare, swinging him up over his head.
“我爱你，一直到你的脚趾够到的地方。”栗色的大兔子说，它把栗色的小兔子高高地抛到了它的头顶上。
"And I love you all the way up to your toes," said big nutbrown hare, swinging him up over his head.
身着深褐色外套，头戴黑色贝雷帽，栗色的卷曲短发不经意地推向脑后，伦勃朗注视着我们，表情脆弱而刚毅。
Dressed in a dark-brown coat, with a black beret pushed insouciantly off his frizzy chestnut hair, Rembrandt stares out at us with an expression that is both vulnerable and steely.
她有着一头浅栗色的头发，体形漂亮，皮肤光彩照人，还有几分慵懒的优雅，这点很容易被看作是女性的温柔。
She had a quantity of light chestnut hair, a good figure, a dazzling complexion, and a certain languid grace which passed easily for gentle-womanliness.
梅利诧异了，没有回答。有时有的话只会把事情搞得更糟。她理了理那栗色的头发，让劳拉放声地哭，直到停止流泪。
Melly wondered, but she didn't reply. Sometimes words only made things worse. She smoothed the chestnut hair and let Nora cry until the tears finally stopped.
早在她的模特生涯中，拉奎尔·韦尔奇就因一头栗色长发和一双棕色大眼睛为人所知。
During her early modeling career, Raquel Welch quickly became known for her long chestnut hair and big brown eyes.
早在她的模特生涯中拉奎尔·韦尔奇就因一头栗色长发和一双棕色大眼睛为人所知。
During her early modeling career Raquel Welch quickly became known for her long chestnut hair and big brown eyes.
早在她的模特生涯中拉奎尔·韦尔奇就因一头栗色长发和一双棕色大眼睛为人所知。
During her early modeling career Raquel Welch quickly became known for her long chestnut hair and big brown eyes.
应用推荐