树立以风险为导向的保险监管理念。
全院护理人员牢固树立以顾客为中心的服务理念。
The hospital nursing staff members firmly establish customer-centered service philosophy.
第二，树立以学生为本的宗旨，坚持生活化的德育价值取向；
Secondly, we should set up the principle that we regard students as foundation, insist on living direction of value of moral education .
主张在国际关系中应树立以“平等、互利、互信、协作”为核心的新安全观；
Proposed a new safety view with "equality, mutual-benefited, mutual trust, coordination" as the core in the international relationships;
其核心思想是医院应把患者作为最重要的资源，树立以患者为中心的基本理念。
Its core idea is that hospital should regard patients as the most important resources and establish the patient-centred conception.
方法：树立以“病人为中心”的护理服务理念，转变观念，倡导人性化服务，完善服务规范。
Method: Sets up take "the patient as the center" nurses the service idea, the transformation idea, the initiative human nature service, consummates the service standard.
目的树立以人文关怀为特征的护理理念，为病人提供个性化、人性化护理服务，提高护理质量。
Objective To set up humanistic nursing philosophy, and provide individualized and humanistic nursing service for patients.
外部环境的变化迫使医院不得不进行营销，树立以患者为中心的营销观念是医院服务营销的核心。
Hospitals, obliged to resort to marketing as a result of changing external environment, ought to take the concept of patient-centered marketing as the core of their marketing activities.
电信企业要求转变经营思想，树立以客户为中心的观念，迫切需要计算机技术在客户服务方面的应用。
The telegraphic corporation should change managing tune, build up the idea that puts clients into center. It deeply needs wide use of computer technology on the customer service.
最后提出了企业应注重树立以知识积累为基础的竞争战略观，并对这种竞争战略的制定与实施思路进行了分析。
Finally we emphasize the enterprise should hold a knowledge accumulation based view of its competitive strategy, and also gives advise on how to formulate and carry out a...
最后提出了企业应注重树立以知识积累为基础的竞争战略观，并对这种竞争战略的制定与实施思路进行了分析。
Finally we emphasize the enterprise should hold a knowledge accumulation based view of its competitive strategy, and also gives advise on how to formula...
最后提出了企业应注重树立以知识积累为基础的竞争战略观，并对这种竞争战略的制定与实施思路进行了分析。
Finally we emphasize the enterprise should hold a knowledge accumulation based view of its competitive strategy, and also gives advise...
客户关系管理(CRM)可以帮助电信运营商树立以客户为中心的战略思想，实现从以生产运营为主向以客户服务为主的转变。
Customer Relationship Management (CRM) can help telecom operators to set up customer-centered strategy, tran sit from operation -oriented to customer -oriented mode.
中国排球界应该树立以国家宏观管理为主导，扶持职业俱乐部成为市场主体的观念，在确保社会效益的前提下，促进我国排球运动由事业型向经营型转变。
Chinese volleyball should set up a concept of national management, support professional club as the market principal part, insure the social profit, promote it from career to management.
她以彻底的一丝不苟树立了自己的权威。
She established her authority with unrelenting thoroughness.
如果说世界上有一家公司能够全力以赴、树立地位、度过这次难关的话，那么它一定是丰田公司。
If there is one company in the world that can bear down, dig in, and fix this over time, it is Toyota.
“开展劳动教育，必须以树立正确的世界观和价值观，以及培养做家务的兴趣为目的。”教育部副部长郑富芝如是说。
"Labor education must be carried out with the aim to develop the view of the world life and values and develop an interest in doing chores." said Zheng Fuzhi a Vice-Minister of Education.
而创造性的输出无疑提高了预言的能力，因为你会有意识地树立目标，继而为之全力以赴。
And creative output enhances predictive ability, since you're intentionally setting new causes in motion, thereby actively contributing to the resulting effects.
是谁以勇气和坚强去保护，去抵挡，去努力树立榜样，尽管她的心一直在受伤？
Who tries to shield and protect by showing courage... staying strong; trying to set a good example while her heart is breaking all along?
他认为，挪威应该减少石油与天然气的产量来树立一个榜样，以此希望其它国家也以同样高的姿态做出回应。
He thinks Norway should set an example by producing less oil and gas in the hope that other countries respond in equally high-minded fashion.
此外，奢侈品行业入门槛颇高，并需要高度密集的资金；同时树立品牌耗时长，约70%的新品牌以失败告终。
In addition, the business has high barriers to entry. It takes time to build a good name; luxury is capital intensive; and about 70% of new brands fail.
应树立互信、互利、平等、协作为核心的新安全观，以包容代替排斥，以对话代替对抗。
We should foster a new security concept featuring mutual trust, mutual-benefit, equality and cooperation. Exclusion and confrontation should give way to tolerance and dialogue.
在北约陷入阿富汗泥沼之时，俄罗斯正以与日俱增的气魄在中亚重新树立它昔日的影响力。
Russia has been moving to reassert its own influence in central Asia with increasing vigor as NATO appears to grow ever more bogged down in Afghanistan.
如果你打算在六个月内跑个马拉松，那么应当在这过程中树立一些短期目标以保持你的动力。
Establish short-term goals leading to big goal - If you wish to run a marathon six months from now, then set some short term goals along the way to keep you motivated.
过去的几十年里，丰田通过它闻名于世的“持续改进”方式，以累积极小的提升幅度逐步树立起自己的声誉，占有属于自己的市场份额。
Over decades, Toyota built its reputation and market share in tiny increments through its renowned "continuous improvement" method.
为所有员工提供合适的培训，教会每个人基本的解决矛盾的技巧，并且自己运用这些技巧以树立榜样。
Provide appropriate training for all employees, teach everyone basic conflict-resolution skills, and set an example by using them yourself.
我们必须树立正确的体育理念，以克服现代社会进步给人类带来的负面效应。
We must establish correct physical education ideals so as to overcome the negative effects brought by the development of modern society.
钧记以严格的管理，优质的产品，在市场上树立了良好的口碑，赢得广大客户的认可和信赖。
Kwan Kee Strict management, high-quality products in the market established a good reputation, won the majority of customer recognition and trust.
钧记以严格的管理，优质的产品，在市场上树立了良好的口碑，赢得广大客户的认可和信赖。
Kwan Kee Strict management, high-quality products in the market established a good reputation, won the majority of customer recognition and trust.
应用推荐