指定标题列。标题列将在单元格中居中并以粗体显示。
Specifies a header column. Header columns are centered within the cell and are bold.
显示讯息方块，该讯息方块含有讯息和标题列标题并传回结果。
Displays a message box that has a message and title bar caption; and that returns a result.
讯息方块会显示讯息、标题列标题、按钮和图示，还会传回结果。
The message box displays a message, title bar caption, and button; and it also returns a result.
注意一下清单16，链接是在标题列的headerfacet中定义的。
Notice in Listing 16 that the links are defined inside of the header facet for the title column.
CSV文件的格式很简单：第一行包含列标题列表，下面的行包含数据。
The format for the CSV file is simple: the first row contains a list of column headings, and the following rows contain the data.
资料库图表中的每个资料表都具有三项功能：标题列、资料列选取器和一组属性栏位。
Within a database diagram, each table can appear with three distinct features: a title bar, a row selector, and a set of property columns.
显示讯息方块，该讯息方块含有讯息、标题列标题、按钮和图示、接受预设讯息方块结果并传回结果。
The message box displays a message, title bar caption, button, and icon; and it also returns a result.
在标签中定义的列标题变量，是在下一个步骤中被定义的。
The column heading variables, defined in the tag, are defined in the next step.
在本例中，我们希望标题样式使用大号字体、粗体和蓝色，列标题为粗体和灰色样式。
In this case, I wanted a big, bold, blue style for a title, and a bold over grey style for the column headings.
报表属性文件包含文本的字符串定义，包括报表标题、描述以及列标题。
The report properties file contains text string definitions that include report titles, descriptions, and column headings.
对象资源管理器详细信息本页右键单击该列标题，然后单击重置视图。
In Object Explorer, click the Databases page, right-click the column headings, and then click Reset View.
对象资源管理器详细信息本页右键单击该列标题，然后单击以清除排序规则复选框。
On the Object Explorer Details page, right-click the column headings, and then click to clear the Collation check box.
最后，只需添加新的主标题，一个用于调整间距的空行以及一个列标题行，如清单13所示。
Finally, it's just a matter of adding the new main title, an empty row for spacing, and a row with the column titles, as Listing 13 shows.
然后我们用这一向量来设定JTable的列的标题。
We then use this vector to set the column headings of the JTable.
转到一个报告的属性，此报告在options列标题下。
Go to the properties of a report which is under the options column heading.
文本字符串包含报表标题、描述和以及需要被添加到报表属性文件中的列标题。
The text strings include report titles, descriptions, and column headings that need to be added in the report property file.
可以通过单击列标题对这些新部件中的任何列进行排序。
You can sort any column in any of these new widgets by clicking on the column header.
用户可以通过窄视图查看邮件，这种方式不必使用传统的列标题，并且可以看到更多的信息。
The narrow views allow users to see their mail without the traditional column headers and with more information stacked.
点击这一列的标题，将插件列表以加载顺序排序。
Clicking the column heading sorts the list of plug-ins in load order.
列的标题、文本和箭头是可点击的，您可点击这个标题来对这一列进行排序。
The entire column header, text and arrow, is clickable, and you click on this header to sort the column.
为了在报表中正确地显示，这些新的列标题要求设置某些显示变量。
These new column headers require certain render variables to be set in order to be displayed correctly in the report.
可以使用菜单和列标题筛选调升。
Escalations can be filtered using the menu and column headers.
您还要右对齐数字列的标题因为它们通过值进行排列。
You also right-align the headers for the numeric columns so they line up with the values.
对列标题分组将会使网格数据看上去更清晰更灵活。
Grouping column headers gives a clearer and more flexible representation of grid data.
把鼠标停留在任何列标题上，就会看到排序图标。
Hover over any column header, and you will see the sorting icon appear.
然而，通过提供一个列标题名称可以帮助您和其他开发人员理解视图的设计和列中的内容。
However, providing a column header name will help you, and other developers, understand the view design and column content.
而且，树的标题必须设置为可视的(第21行)，以显示列的标题。
Also, the tree's header must be set as visible (line 21) for the column's headers to display.
可以通过使用HEADING选项指定标题文本来改变列标题。
A column heading can be changed with the heading option by specifying the heading text.
以下示例展示如何使用HEADING选项改变表结果显示中一个列的标题。
The following example demonstrates the usage of the HEADING option in changing the heading of a column in a table result display.
编辑文本，让它包含想要的列标题，删除单元格原来的内容。
Edit the text so that it contains the desired column header, and delete to original content of the cell.
应用推荐