一些企业认为，更换标识可以防止新冠病毒的传播。可口可乐更换标识是为了表示保持社交距离。
Some companies think changing logos can prevent the spread of COVID. The following logo change of Coca Cola is to show social distancing.
分析对soa来说是至关重要的，因为通过分析，可以在服务标识期间使IT与业务保持一致。
Analysis is critical for SOA, because it's where it meets the business during service identification.
Firefox3在被标识为不可信的网站上保持标签，并提供警告让你知道你可能访问了一个可疑的攻击站点。
Firefox 3 keeps tabs on the sites that have been identified as compromised, and provides warnings to let you know that you may be visiting a suspected attack site.
该标识符需要保持唯一，而不存在与其他标记偶然冲突的可能性。
This identifier needs to be unique with no chance of incidental clashing with other tags.
根据其更改特征设计数据结构，可以对跨多个请求或多个用户保持为常数的数据元素进行标识。
Structuring the data according to its change characteristic enables identification of data elements that stay constant across multiple requests or across multiple users.
这个住宅看上去不太像一个啤酒罐，但是，它的外部保持了红、白、蓝色调以及百威啤酒的标识------你可以在百威啤酒商标上看到的星星和啤酒花。
The home doesn't look exactly like a beer can, but the exterior keeps the red, white and blue coloring and the symbolism -- stars and Hops blossoms -- you'll find on the Budweiser label.
起跑后保持舒适的步奏并在第一个英里标识牌处查看所用时间。
Start your race at a comfortable pace and make sure you check your watch at the first mile marker.
我的朋友大卫也正在经历一段认真的恋情，但他保持了足够的超脱，因此不必被迫去标识这段恋情。他对此也引以为豪。
My friend David was also on the cusp of being in a serious relationship, but he prided himself in staying detached enough so he would not be forced to label it.
这种做法的好处在于，您可以确保标识的服务与业务保持一致。
The advantage of this is that you can be assured that the identified services are business aligned!
在传播标识时，ltpa令牌也非常有用，这意味着您可以在体系结构的不同层之间传递ltpa令牌，并且仍然保持调用者的标识。
LTPA token is also very useful when propagating an identity, which means that you can pass along the LTPA token in the different tiers of the architecture, and still keep the identity of the caller.
规范中没有规定标识的有序数值，但它规定了将保持顺序。
The specification does not dictate the ordinal value an identifier will have, but it does dictate that the order will be preserved.
并且它们都喜欢保持文字的简短，有近三分之一的人仅仅使用了"Continue(继续)"这个词来标识，因为它足够简短。
Either way, designers prefer to keep their “Read more” text brief, with only one-third of them using some variation of the word “Continue.
否则，代码会保持不变，并获取从RunData对象派生的用户登录标识。
Otherwise, the code can stay and it retrieves the user's login ID derived from the RunData object.
要更新已注册的模式以使标识符保持不变，需要先注册包含附加元素的新模式。
To update the already registered schema so that the identifiers remain the same, you need to first register the new schema with an additional element. The definition of the new addr element is.
在开发计划期间，随着器械、包装、标识和生产工艺的不断进步，器械和其他有关的规格应该保持同步。
The device and other related specifications should be kept current as the design of the device, packaging, labeling and manufacturing processes evolve during the development program.
在有可追溯性要求的场合，组织应控制过程输出的唯一性标识，并保留所有必需的保持可追溯性的记录信息。
Where traceability is a requirement, the organization shall control the unique identification of the process outputs, and retain any documented information necessary to maintain traceability.
在某些行业，技术状态管理是保持标识和可追溯性的一种方法。
In some industry sectors, configuration management is a means by which identification and traceability are maintained.
以下提供的安装在设备上的安全警告标识牌必须始终保持在设备上。
The BElow-mentioned safety mark plates which are intended for mounting on the equipment, should BE permanently attached to the equipments.
通过标识（的成份）与实际成分的安全性与有效性（是否一致）的事实调查，我们在健康和营养行业建立了一套标准，并一直在营养科学方面保持在前列。
We have set the standard in the health and nutrition industry by demanding truth in labeling and ingredient safety and potency, while remaining on the cutting-edge of nutritional science.
该中文标识的推出令美通社在中国和全球其它市场保持一致的品牌形象。
The launch of the Chinese logo enables PR Newswire to maintain a consistent brand image both in China and in its other markets worldwide.
据此，提出编码主数据模型，在保持编码标识能力的基础上，增加了信息实体的属性元素项，丰富了信息实体的描述。
Accordingly, a main code data model is proposed. It increases information entities attributes and enriches information described while keeping information identity.
新的品牌标识保持熟悉的“G”标记和橙色的调色板，但现在一个干净，现代和独特的设计，是动态的，流动的，无所不包。
The new brand identity maintains the familiar "g" mark and orange color palette, but now with a clean, contemporary and unique design that is dynamic, fluid, and all embracing.
认证标识不能做得比客户本身的标识还要大，但必须保持认证标识的完整性。
The Certification Mark must never be shown as larger than Customer's own logo, but the Certification Mark must always be shown in its entirety.
认证标识不能做得比客户本身的标识还要大，但必须保持认证标识的完整性。
The Certification Mark must never be shown as larger than Customer's own logo, but the Certification Mark must always be shown in its entirety.
应用推荐