相同的颜色标记方式还应用到了外部目标，其它飞机，以及F - 35传感器探测到的内容。
The same color codes apply to exterior objects, other aircraft, and phenomena detected by the F-35 "s sensors."
一些伟大且重要的事物已经消失了，它失去的不仅仅是声音和标记，还有人们理解世界和相互沟通的方式。
Something great is lost not just sounds and marks but the way that people understand the world and communicate with each other.
现在如果我有染色的某种方法，如果玩可以以某种方式对我感兴趣的DNA片段进行标记，我就能知道这些片段在这凝胶板上的位置。
Now if I can stain in some way, if I can somehow label the DNA fragments that I'm interested in, I could find out where those fragments are on this gel.
这可能意味着，要么开发一种统一的方式来标记视频和图像，显示视频和图像是何时并由谁制作的，要么完全放弃电话，转向基于数据的通信——使用 FaceTime 或 WhatsApp 等应用，这些应用可以与你的身份挂钩。
That might mean either developing a uniform way to mark videos and images, showing when and who they were made by, or abandoning phone calls altogether and moving towards data-based communications—using apps like FaceTime or WhatsApp, which can be tied to your identity.
实现此目的一种简单方式就是在代码中使用字符，而不是使用参数标记。
A simple way to accomplish this is to use literals rather than parameter markers in the code.
迭代记录的目的就是允许您以一种同一个指定的测试周期相关联的方式“标记”其他测试资产。
The purpose of the iteration record is to allow you to "tag" other test assets in a way that associates the asset with a specific test cycle.
标记还有其他的一些属性，它们允许您以某种方式对文本进行格式化。
The tag also has a few attributes that enables you to format the text in a certain way.
此结构确保以一种没有歧义的、一致的方式对纯文本和标记内容进行序列化。
This structure ensures that plain text and markup content is serialized in an unambiguous and consistent way.
您通过以标记包围内容的方式将大部分内容包含在元素中。
You place much of your content in elements by surrounding your content with tags.
为了简化将来的故障诊断工作，可以排除所有这些常见的错误，或者寻找一种方式来标记它们，以便能够轻松地将它们与重要的错误区分开来。
To simplify future troubleshooting, either eliminate all such common errors, or find a way to flag them so that they are easily distinguishable from the errors that matter.
在典型的方式包括一个脚本就在你的HTML页中使用SCRIPT标记。
The typical way to include a script is to use the SCRIPT tag in your HTML page.
以一个工作流标识符标记的工作条目，使用与命名策略集合相同的方式用工作流id分解。
Work items tagged with a work stream identifier are resolved using the work stream id in the same way as a named policy set.
ECS提供了一种编程方式来生成以不同标记语言编写的文档。
ECS provides a programmatic way to generate documents written in various markup languages.
将他们的新技术能力加上“BPM”的标记被视为一种绝佳的方式[来销售给业务用户，除传统的技术买家以外。]
Branding their new technology capabilities as "BPM" was seen as a great way to [sell to business users in addition to traditional technology buyers].
在结构部分，在将编码传递到后端一般文本压缩方案之前，XML标记和属性以基于词典的方式进行编码。
In the structure part, XML tags and attributes are encoded in a dictionary-based fashion before passing the encoding to a back-end general text compression scheme.
不同的WBXML应用程序按照不同的方式使用扩展标记。
The extension tokens are used in different ways by different WBXML applications.
dojotype属性的作用是使dojo工具箱以一种特定的方式管理此标记。
The dojoType attribute causes the dojo toolkit to manage the tag in a special way.
如果您没有以这种方式标记raid分区，则在每次引导之后，必须首先输入“raidstart——all ”才能挂载raid卷。
If you don't mark your raid partitions this way, you'll need to type "raidstart — all" after every boot before you can mount your raid volumes.
通过在锚标记中更改target属性，可以用两种方式对此进行覆盖。
You can override this in two ways by changing the target attribute in the anchor tag.
在PortalServer 1.2和Portal Server 2.1之间，标记引擎类工作的方式还有点小小的区别。
There are some small differences in the way Tag engine classes work between Portal Server 1.2 and 2.1.
本文将Webflow的概念定义为Web页面的有名序列，并提供了一种使用 Web 标记的实现方式。
This article has defined the concept of a Webflow as a named sequence of Web pages and suggests a way of implementation using a Web tag.
正如我们之前说过的那样，web浏览器应该以相同的方式来渲染相同的标记——同样的HTML、同样的CSS和同样的脚本。
As we have said before, web browsers should render the same markup - the same HTML, same CSS, and same script - in the same way.
要做到这一点，您可以将方法定义为abstract ，然后用叠加（pushdown）的方式为这些方法标记新的EJB扩展部署描述符。
You can accomplish this by defining the method as abstract, and then marking new EJB Extended deployment descriptor settings for these methods as pushdowns.
与服务器交换数据实际上有三种方式：XMLHttp方法、标记方法和frame或if rame方法。
In reality, there are three ways to get data to and from the server: the XMLHttp method, the tag method, and the frame or iframe approach.
接下来，注意HTML标记的打开方式，即，传入三个名称空间，创建一个新的xforms_lib类实例。
Next, notice how the HTML tag is opened by creating a new xforms_lib class instance by passing in the three namespaces.
类似地，body也以闭包的形式传递给标记，所以调用它的方式与调用其他标记的方式相同。
Similarly, the body is passed into the tag as a closure, so I call it the same way I'd call any other tag.
当我运行snmpwalk命令时，我看到端口以及做标记的方式。
When I run the snmpwalk command I see the ports and how they are labeled. I'm interested in getting the following information.
内容的组织意味着必须以某种方式标记所有信息，以便以后用户能够容易地定位信息。
Organization of content means that all information must be tagged in some fashion so that users can readily locate it later.
内容的组织意味着必须以某种方式标记所有信息，以便以后用户能够容易地定位信息。
Organization of content means that all information must be tagged in some fashion so that users can readily locate it later.
应用推荐