拖拽标签-你可以拖拽Badboy标签视图，并以你喜欢的方式来排列它们。
Draggable Tabs - you can now drag Badboy's tabbed views around to arrange them how you like.
对于键盘用户来说，Accordion最后要么像树状视图要么像标签视图。
For keyboard users an accordion usually ends up behaving either as a tree view or as a TAB view.
这个标签提供了交互访问视图中的每一项的能力。
This tag provides iterative access to each of the entries inside a view.
可重新定位的资源：我们可以指定在哪里渲染资源，这个渲染位置可能与视图中的资源标签位置不同。
Relocatable resources: resources can be told where to render themselves, and this rendered location may be different from the resource tag placement in the view.
在表格视图中，在每一次操作之后并不会有什么可见的变化，所以您也许会忘记所应用标签的工件。
In the tabular view, there is no visible change after these operations, so you might forget which artifacts you applied tags to already.
这个标签为显示视图内容和搜索结果提供了分页控制。
This tag provides pagination controls for displaying view contents as well as results from a search.
显示页面时视窗标签修改逻辑视图大小。
The viewport tag changes the logical view size when displaying a page.
在属性标签的右侧，视图具有如下特性：排序，分组，映射，高亮和过滤页。
To the right of the Properties TAB, this view features Sorting, Groups, Map, Highlights, and Filters tabs.
在这个例子中，我们只是使用稍后介绍的viewitem标签简单地打印视图的内容。
In the example, we simply print out the content of the view with the viewitem tag described later.
使用这个Properties视图，输入一些标签和值属性，保存此页面并在服务器上运行它。
Using the Properties view, enter something for the label and value attributes, save the page and run it on the server.
HTML生成辅助类(Renderinghelpers)让在MVC的视图中输出各种HTML标签变得容易。
Rendering helpers which make it easier to output various HTML tags in MVC views.
该选择指定了，将数据从PageData视图拖拉到页面中的JSF标签时，会更改什么属性。
This choice specifies which attribute is modified when you drag data from the page data view onto a JSF tag in a page.
当您从配置板或者Pagedata视图中拖拉标签时，这些配置元素就可以应用了。
These configuration elements apply when you drag tags from the palette or Page Data View, and in some other tag-insertion scenarios.
拖拉dojo组件至源视图，以得到Dojo标签的精确位置。
Drag Dojo components to the source view for more precise placement of the Dojo tags.
从ProjectHomePage和其他视图通过拖动标签，将它们应用到移动或嵌入的工件。
Applying tags to, moving, and embedding artifacts from the Project Home Page and other views by dragging them.
对于选中的dataTable标签，切换至Properties视图，并点击按钮以添加一个新的子标签。
With the dataTable tag selected, go to the Properties view and click the button to add new child tags.
使用鼠标左键，在视图组件窗口中从dataSource标签拖动到File ' s Owner。
Using the left mouse button, drag from the dataSource tag to File's Owner in the view component window.
您可以为选择的 <hx:sortHeader>标签设置Properties视图中所有的
You can set all of the <hx:sortHeader> attributes in the Properties view for the selected
当用户选择这个菜单项或触发按钮时，就会有一个如 清单6 所示的过滤器被添加到Display 中，从而启用编辑器和视图标签的拖放操作。
When the menu item or toggle button is selected, a filter, as shown in Listing 6, is added to Display to enable drag and drop of Editor and View tabs.
当没有选择这个操作时，就会从Display中删除这个过滤器，恢复编辑器和视图标签的默认拖放行为(这意味着又可以进行重新排列和平铺操作了)。
And when the action is unselected, the filter is removed from Display, restoring the default drag-and-drop behavior of Editor and View tabs (meant for rearranging and tiling).
这个视图还有一个别名vins，这就是我们在视图标签中要引用的内容。
The view also has an alias called vins, which is what we will reference in the view tag.
在列标签的Properties视图中，点击视图顶部的按钮以添加一个子标签，如图14所示。
On the Properties view for the column tag, click the button at the top of the view to add a child tag, as shown in Figure 14.
但是因为DB 2II可以向程序员提供对不同数据的一站式的、可视化的数据库视图，因此我可以使用DB 2 Alphablox的关系blox标签来进行我的工作。
But because DB2 II presents a single-site, virtual database image of disparate data to programmers, I could use DB2 Alphablox's relational blox tags for my work.
mobl的标准库还提供了一些高级的控件，像标签组、主从视图、上下文菜单以及可扩展的列表等等。
The mobl standard library also provides higher-level controls such as TAB sets, master-detail views, context menus and expandable lists.
显示Info起始标签之后，从患者XML记录中检索病人的姓氏，就像在列表视图中检索一样(如清单4所示)。
After the Info opening tag displays, the last name of the patient is retrieved from the patient's XML record, just as it is retrieved in the list view (see Listing 4).
要在绑定包之前进行预览，转到pureQuery大纲视图的SQL标签并单击可能的包。
To preview the packages before you bind them, go to the SQL tab of the pureQuery outline view and click on the potential package.
例如，标签的ID应该是独一无二的，而标签的值属性应该与Pagedata视图中的数据片段相联系。
For example, the ID of a tag should be unique, and the value attribute of a tag should be bound to a piece of data in Page data view.
选择STORE组件，并在Properties视图中导航到stereotype标签，选择Apply stereotype，并选择DB(图5)。
Select the STORE component, and in the Properties view, go to the stereotype TAB, choose Apply stereotype, and select DB (Figure 5).
Zest已经在JFace之后被模型化，并且所有 Zest视图都与现有的Eclipse 视图一样遵守相同的标准和约定（认为包括标签和内容提供程序）。
Zest has been modeled after JFace, and all the Zest views conform to the same standards and conventions as existing Eclipse views (think label and content providers).
在Design标签，从PageData视图将搜索对象拖至紧邻输入栏的Typeahead帮助按钮，如图9所示。
On the Design TAB, drag the search object from the Page Data view onto the Typeahead helper button next to the input field, as shown in Figure 9.
应用推荐