FDA正在酝酿是否需要修改西罗莫司的标签信息。
The FDA is determining whether a labeling change for sirolimus is needed.
这是最新的标签信息，并可能与产品包装上的标签不同。
This is the most current labeling information, and may differ from labels on product packaging.
RFID可以为信息系统提供实时有效、可靠的标签信息，提高系统的效率和质量。
RFID can provide information systems with effective and reliable label information, thus improving system efficiency and quality.
版权相关的法律中没有要求博客作者或是评论者在他们对原文的引述中加入原始标签信息。
Nothing in copyright law requires a blogger or commenter to include the meta-tags if they use an excerpt in a blog post.
这样反而增加了危险，人们开始忽视标签信息，品尝含有危险浓度过敏原的食物，把自己置于危险之中。
This raises the danger that people will start ignoring the message, putting themselves at risk of consuming food that does contain a dangerous level of the allergen.
你可以查看你的MP 3文件的ID 3标签信息，甚至可以复制ID 3标签的内容到你的文章中。
You can view your MP3 file's ID3 tag information and even copy the contents of the ID3 tags into your Post.
大部分工人都在白天上班，每天晚上工人排队领工资时，每个工人身上的标签信息必须和数据库里的信息相匹配。
Since most of the workers employed on the project are day-laborers, the information on each worker's tag will be matched to the information in the database each evening as they line up to be paid.
仿制药申请的的评审官着重于生物等效性资料，化学和生物资料，工厂检查的要求和药品标签信息等。
Generic drug application reviewers focus on bioequivalence data, chemistry and microbiology data, requests for plant inspection, and drug labeling information.
通过尽可能多地利用祖先元素的标签信息，可以尽可能早地过滤掉不匹配的元素，加速了匹配的过程。
By using the label information of the ancestor element as much as possible, those elements that do not satisfy match can be filtered out as early as possible, thus speed up the matching process.
注意，在那之前用pring_tag_info打印出了文件标签信息，这样就可以提醒用户查看这些文件信息。
Note that I print out the file tag info before that question with print_tag_info , so the user is reminded of the file's information.
首先，介绍RFID系统的组成、工作原理并阐述了在RFID系统中针对电子标签信息安全性和隐私性的威胁。
First, give a detailed introduction of RFID system and introduce the attacks and threats against information security and privacy in RFID system.
可能的几个需要支持的变化是：标签信息改变的频率，文字数量，语言，数据格式，组成标签的静态信息和动态信息等。
There could be several variations to support - frequency of changes to label information, number of words, language, data formatting, mixture of static and dynamic messages that make up a label, etc.
LIB通过把多个输入的标签联到同一外出标签信息中而简化了转发，提高了可扩性，从而提供了一类新型的综合摘要路由。
The LIB can simplify forwarding and increase scalability by tying many incoming labels to the same outgoing label information, providing a new type of integrated summary routing.
我再次打印出标签信息，提醒用户我们正在讨论什么，然后用WebService：FreeDB的outstd函数打印出唱片信息。
I print out the tag info again to remind the user what it is we're talking about, then print out the disk information with the outstd function from WebService: : FreeDB.
用CoverArt Grabber会为你免费获取这些专辑图片和正确的ID 3标签信息，这样你可以有一段没有罪恶感的时间用来欣赏你的收藏。
Grab Cover art Grabber and it will freely fetch those album arts and correct Id3 Tag information for you so you can have a less guilt-ridden time browsing your collection.
无论标签上写的是“非转基因”还是“无糖”，又或者是“零碳水化合物”，消费者对于了解更多与食品成分相关的信息有了越来越多的需求。
Whether the labels say 'non-GMO' or 'no sugar', or 'zero carbohydrates', consumers are increasingly demanding more information about what's in their food.
该准则将通过改进标签上的信息，帮助消费者以安全和有效的方法使用这些补充剂。
The guidelines would help consumers to use these supplements in a safe and effective way through improved information on the label.
在产品标签上加上这种信息能够劝导购买者将使用阶段的排放减少至最低——但只有当他们的确领会了标签并且按照那个建议去做。
Adding this sort of information to product labels can encourage buyers to minimise the use-phase emissions-but only if they actually read the label and act on its advice.
用户界面从属性信息中获取标签，并使用类型来确定要显示哪种类型的表单字段。
The user interface pulls the label from the property information and uses the type to determine which kind of form fields to display.
现在的目标是你只需使用标签名和其他信息将实现了运行期行为的类注解起来就行了。
The goal now is that you just annotate your class that implements the runtime behavior with the names of the labels and some other information.
称量卡路里和检查热量信息标签是很费时间的。
Weighing calories and checking the labels for caloric information is a waste of time.
使用标签标注你的信息。
控制词汇是适用于存储库中所有信息的分类标签层次结构。
A controlled vocabulary is a hierarchy of categorization labels that are applied to all the information in the repository.
使用最为广泛的是博客，维基，播客，信息标签，市场预估，以及社交网络。
The most widely used are blogs, wikis, podcasts, information tagging, prediction markets, and social networks.
当几乎每一个对象都有一个计算机或有一个可连接到计算机的标签，获取信息将只是一件小事：“谁做了那条裙子？”
When almost every object either contains a computer or can have a TAB attached to it, obtaining information will be trivial: "Who made that dress?"
你的朋友也会这样做，留下标签，这样无论你在任何地方，你都可以通过手机镜头看到你周围的标签和信息。
Your friends will do the same and leave tags and every time you are somewhere minding your business, you can see a real time shot of your location along the tags and information left.
第2层：TMX文档中包括文本和标记信息，使用行内标签携带格式化信息。
Level 2: Text and markup information are included in the TMX document. Inline tags are used to carry formatting information.
有些增加了提供更多信息的标签。
在工具包所在的文件夹下编辑sourcedir标签，并提供信息。
Edit the sourcedir tag and provide information on where the toolkit is located.
在工具包所在的文件夹下编辑sourcedir标签，并提供信息。
Edit the sourcedir tag and provide information on where the toolkit is located.
应用推荐