XML是标准语言，很容易为它编写编码器和译码器。
XML is a standard language, and it is very easy to write encoders and decoders for.
标准语言和技术试着从过去吸取教训的基础上作设计和判断。
Well, standard languages and technologies designed and judged based on trying to learn the lessons of the past.
城市旅游景点和设施的图示表示要比标准语言表述更容易理解。
The pictorial representation of city attractions and services is much easier to interpret than standard language descriptions.
本体：是对一个给定领域的描述，用标准语言的方式进行表述。
Ontology: a description of a given domain, expressed by means of a standardized language.
XML是服务规范的标准语言（通过WSDL/XSD）。
XML is the standard language for service specification (through WSDL/XSD).
原有的词汇获得新意，许多俚语成为标准语言的一部分。
Existing words gain new senses, and many slang terms become part of the standard language.
结构化查询语言。一种用于查询和修改关系数据库的标准语言。
Structured query language. A standard language for querying and modifying relational databases.
突出与常规是相对而言的，尤其是在标准语言和诗学语言之间。
Foregrounding and conventionalization are relative, especially between standard language and poetic language.
SQL是一种结构化的查询语言，已成为关系数据库的国际标准语言。
SQL, which is a structured query language, has been an international standard language of relational database. This paper shows the corresponding relations between algebra of relations and SQL.
XML是当前全球标准语言，越来越多的支持XML本地化的工具和技术被开发出来。
While XML is currently a globalization standard language, more and more tools and techniques are being developed to support XML localization.
但是，形式化的标准语言能使业务和IT在理解和解释上达成一致，这一优势是巨大的。
But the advantages of a formalized standard language understood and interpreted the same way by both business and IT are huge.
要操作像Derby这样的数据库，需要学习SQL，它是与数据库进行交互的标准语言。
To work with a database like Derby, you know you need to learn SQL, the standard language for interacting with databases.
事实上，有很多说英语的国家，而且大部分的国际组织把英语作为他们的标准语言。
Indeed, there are many English spoken countries and most of international organizations use English as the standard language.
消息使用标准语言，如XML(您可以使用任何形式的语言作为标准，它取决于您的需要)。
Messages use a standard language, such as XML. (you can use any format as the standard one, depending on your needs.)
注：只支持一个国家的标准语言，不支持该国家的语言变体(比如en - us)。
Note: Country variants for a language are not supported (e.g. en-us) just the language should be used.
统一建模语言 (UML)是行业标准语言，用于指定、可视化、构造和记录软件系统的构件。
The Unified Modeling Language (UML) is the industry-standard language for specifying, visualizing, constructing, and documenting the artifacts of software systems.
在对新范例进行集成并支持标准语言的同时，我们在努力提供此新范例的一流表达式。
We have sought to provide a first-class expression of this new paradigm while integrating it and supporting the standard language.
托管扩展设计的一个主要目标是不引入与标准语言不兼容的内容，例如新关键字和新标记。
A primary goal of the Managed Extensions design was to not introduce incompatibilities with the standard language, such as new keywords and tokens.
通过使用这些分类法中的标准语言，企业用户和支持他们工作的软件可以按照同样的方式描述相似的内容。
Using the standard language that is present in these taxonomies, both business users and the software that supports their work can describe similar content the same way.
UML统一建模语言，是软件分析设计中的标准语言，可用于软件分析、设计和实现的全过程。
The UML unification modeling language is in the software analysis design standard language, and may be used in the software analysis, the design and the realization entire process.
拼写和语法变得越来越固定，而由于伦敦市大多数出版社的所在，伦敦方言就变成了标准语言。
Spelling and grammar became fixed, and the dialect of London, where most publishing houses were, became the standard.
规划领域定义语言是智能规划研究中问题描述的标准语言，它同时起到了建模和通信语言的作用。
Planning Domain Definition language (PDDL) is the standard language for problem description in automated planning research, and it is not only a modeling but also a communication language.
拼写和语法变得越来越固定，而由于伦敦市大多数出版社的所在，伦敦方言就变成了标准语言。
Printing also brought standardization to English. Spelling and grammar became fixed, and the dialect of London, where most publishing houses were, became the standard.
目前，UML已经成为软件建模的标准语言，UML状态图描述了系统在其生命周期中的动态行为。
At present, UML has become the standard software modeling language. UML state diagram describes dynamic behavior of the system in its life cycle.
SDL是CCITT推荐的用于描述软件功能和行为规范的国际标准语言，并已广泛应用于程控交换领域。
SDL recommended by CCITT is an international standard language with which software function and behaviour can be specified and which has been widely used in the field of SPC switching systems.
SCOR是一个为供应链伙伴之间有效沟通而设计的流程参考模型，是一个帮助管理者聚焦管理问题的标准语言。
SCOR is a process reference model designed for effective communication between supply chain partners. It is a standard language for managers to focus on management issues.
Schematron：将这个用于对XML文档中的模式做出断言的ISO/IEC标准语言添加到您的工具箱。
Schematron: Add this ISO/IEC standard language for making assertions about patterns in XML documents to your toolbox.
Schematron：将这个用于对XML文档中的模式做出断言的ISO/IEC标准语言添加到您的工具箱。
Schematron: Add this ISO/IEC standard language for making assertions about patterns in XML documents to your toolbox.
应用推荐