连衣裙，并根据当地的标准行为恭敬地。
Dress and act respectfully according to the local standards.
最容易实现且带有进程的应用，就是用标准行为实现的管理树。
An application with processes is easiest implemented as a supervision tree using the standard behaviours.
当使用者在设计工具中选取物件时，设计工具会表现出某些标准行为。
When a user selects objects in a designer, there are some standard behaviors the designer should exhibit.
而在持续两周的调查中得知，在某些情况下，警官们可以偏离标准行为指导。
The two-week inquest heard that officers could deviate from standard guidance in some circumstances.
为了达到预期结果，卡米诺人没有对他们进行标准行为校正，而是加强克隆人母体的基因样本，以强化其体能。
To achieve the desired results, the Kaminoans did not apply the standard behavior correction and enhanced the prime clone's genetic sample to increase physical prowess.
赫特说：“在他原先的部门，一定程度的微观管理和看起来像是‘窥探’的行为可能只是一种标准行为方式。”
"A certain amount of micro management and what looks like 'snooping' may just be standard behavior in the organization he came from," Hurt notes.
这种集中生产出来的形象，由群体化的传播工具灌输到"群体意识"中，形成工业社会生产制度要求的标准行为规范。
5】This centrally produced imagery，injected into the "mass mind" by the mass media， helped produce the standardization of behavior required by the industrial production system.
按外交标准，这是不可接受的行为。
现在的行为标准和过去不一样了。
对这个肖像姿势的标准解读提供了相应的观察——表明它要么反映了实际的社会行为，要么它借鉴了古典雕像。
Standard interpretations of this portrait posture offer observations of correspondence—demonstrating either that it mirrors actual social behavior or that it borrows from classical statuary.
这些组织的纽带是以法律和行政的共同原则，以及执行共同行为标准的普遍军队官员为基础的。
The organizational bonds were based on the common principles of law and administration and on the universal army of officials who enforced common standards of conduct.
因为这些都是权威的道德标准，所以这个空白的词必须描述建立这些标准的行为。
Since these are authoritative ethical standards, the word that fills the blank must describe the act of establishing those standards.
这个贸易协会提倡合乎道德标准的商业行为。
委员会裁定他的行为违背了道德标准。
区块链技术被广泛用来记录农民的行为，以避免不标准农药的使用。
Blockchain technology in recording farmers' actions is widely used to avoid nonstandard pesticide use.
东盟确实在为其成员设定一些行为标准，尽管无甚效果。这与其小心翼翼回避“内部事务”截然相反。
ASEAN does, albeit ineffectually, now set some standards of behaviour for its members, as opposed to tiptoeing fastidiously away from their "internal affairs".
即使在XSLT这样的已经建立的标准中，在引擎之间行为还是有差异的。
Even in an established standard such as XSLT, precise behavior can differ across engines.
前者描述了电子、夸克等等微观世界的行为，并导致了标准模型的诞生。
The former describes the world of electrons, quarks and so on, and led to the Standard Model.
你仅仅看看这些事情是怎么发生的就行了，那儿还有一群人正在实践新的行为标准呢，但明显不管用，因为许多人已经感到恶心了。
You just look at what the hell is going on. Well, here's a bunch of people that are practicing a new set of behavioural norms. Apparently it didn't work because a lot of them got sick.
通过标准的行为测试，他们认为干细胞治疗降低了患者的致残率。
Using standard behavioural tests, they concluded that the treated patients had lower disability scores.
标准事件：让事件系统指定很多针对频繁执行的行为和需求而发生的标准事件。
Standard events: Make the event system specify a number of standard events that occur for frequent behavior and requirements.
粮农组织通过食品法典参与了肉及肉类产品标准和行为守则的制定工作。
FAO is also involved, through the Codex Alimentarius, in the development meat and meat products standards and codes of practice.
维护功能是一个支持功能，它确保了对正确行为和道德标准的支持以及质量的维护。
The Maintaining function is a support function which ensures that proper standards of conduct and ethics are upheld and that quality is maintained.
菲尔德提倡父母要给孩子讲故事，教孩子理财并且为他们制定行为标准。
He favours things like reading to children, teaching them to count and setting clear boundaries for behaviour.
如果不覆盖它们，它们将抛出unsupportedactionexception或者提供另一种标准的默认行为，比如返回一个空数组或null。
If they are not overridden, they will throw UnsupportedActionException or provide another standard default behavior, such as returning an empty array or null.
正如您从本文中看到的，通过使用像XML、PHP和jQuery这样的标准工具，这些行为的初步阶段并不难实现。
As you can see from this article the rudiments of the behavior are not difficult to implement using standard tools like XML, PHP, and jQuery.
对于这种行为是否符合标准，Firefox社区中一直存在争论。
There's been some debate in the Firefox community as to whether this behavior was standard compliant or not.
对于这种行为是否符合标准，Firefox社区中一直存在争论。
There's been some debate in the Firefox community as to whether this behavior was standard compliant or not.
应用推荐