同时，对于每项设备，都建立了标准的使用和检测规范，以符合工业化标准。
At the same time, for each of the devices, have established standards for the use and testing specifications to meet industrial standards.
以标准的使用量来说，例如上网、打字、上Facebook等，续航力应该会更加理想。
In standard usage, surfing and typing and Facebooking and such, you should be able to do much better.
世界卫生组织儿童生长标准的使用突出显示了婴儿出生后前6个月的营养不良状况的重要性。
Use of WHO child growth standards highlighted the importance of malnutrition in the first 6 months of life.
对管理体系标准的使用及相关的认可认证过程应该降低成本、改善结果，并向顾客、股东及组织提供信任。
Use of management systems standards and the associated accredited certification process should reduce costs, improve results, and provide confidence to customers, stakeholders, and organizations.
为了将特殊元数据标准的使用方式和时机通过可视化图表现出来，爱达荷和北卡罗来纳的文库科学家们创作上述图片，该作品亦位列十佳之列。
To visualize how and when to use a particular metadata standard, library scientists in Idaho and North Carolina created this map, which was among the winners.
在本文中，我提供了从oracle型CONNECT BY递归查询语法到DB 2中遵从标准的使用UNION ALL的递归公共表表达式的通用映射。
In this article I provided generic mappings from the Oracle style CONNECT BY recursive query syntax to DB2's standard compliant recursive common table expressions using UNION ALL.
按今天的标准，大战时期使用的通讯方法非常简陋。
The methods of communication used during the war were primitive by today's standards.
如今，许多公司正在标准化使用开放应用程序组信息系统（OAGIS）的业务对象文档（BOD）。
Today, many companies are standardizing on using the Open Application Group Information System's (OAGIS) Business Object Documents (BOD).
我们使用标准的敏捷实践来跟踪我们的工作和反馈循环。
We use standard agile practices to track our work and feedback cycles.
该委员会成立于1996年，其对符合高环境标准的渔业进行认证，让它们能够使用一种表明它们对环境的责任心的商标。
The Council, which was founded in 1996, certifies fisheries that meet high environmental standards, enabling them to use a label that recognises their environmental responsibility.
有一些其他的替代选择，您可以单独使用它们，或者结合服务网关来提供其他形式的标准化。
There are some other alternatives that you can use either on their own or in conjunction with the service gateway to provide other forms of standardization.
作者乔治·康斯托克指出，在6岁至8岁的儿童中，能够理解许多玩具广告中使用的标准免责声明的人数不到四分之一。
The author George Comstock suggested that less than a quarter of children between the ages of six and eight years old understood standard disclaimers used in many toy advertisements.
今天使用的版本也被德国的弗朗兹·埃克特改编成符合西方标准的版本。
The version in use today was also adapted by German Franz Eckert to fit a Western scale.
然而，另一种观点关注的不是标准，而是语言使用的事实。
Nevertheless, there is an alternative point of view that is concerned less with standards than with the facts of linguistic usage.
区块链技术被广泛用来记录农民的行为，以避免不标准农药的使用。
Blockchain technology in recording farmers' actions is widely used to avoid nonstandard pesticide use.
最佳转换对象是那些使用结构良好的HTML、或者使用标准编辑模板的主题。
The best candidates for conversion are topics that use well-structured HTML, or those using a standard authoring template.
视图引擎是内置的，并使用标准的嵌入着“视图逻辑”的HTML文件。
The view engine is built-in and uses standard HTML files with embedded “view logic”.
如果想使用标准的SQL和BI报告工具，选择分解。
If you want to use standard SQL and BI reporting tools, pick shred.
可以使用预定义的查询或使用标准的SQL自己创建查询。
You can either use predefined queries or create your own, using standard SQL.
我们将使用标准的SCA和SDO编程技术。
问：今天的生长标准与之前使用的生长参考有什么区别？
Q: How does today's growth standard differ from the growth references used before?
相反，应该为此目的使用标准的HTTP缓存控制机制。
Instead, use standard HTTP cache control mechanisms for such purposes.
该业务对象是使用标准的XML模式类型定义的。
The business object is defined using standard XML schema type.
没有必要强制重载已缓存了的数据，可以使用标准的访问来用信息加载和填充缓存。
There is no need to forcibly reload the cached data, you can use the standard access to load and populate the cache with information.
但是它不使用标准的HTTP方法操作资源。
But it doesn't use standard HTTP methods for operations on the resources.
使用标准的XPath提取数据。
为了定位的目的，概要文件使用标准的Eclipse机制。
Profiles use the standard Eclipse mechanism for localization purposes.
如果一个公司不知道他们需要达成的目标，那么也就没有衡量的标准判断社交媒体的使用是否成功了。
If a company doesn't know what they're trying to accomplish, then there will be nothing to measure and no way to determine success.
然后通过组合该前缀与被调用方法的名称，可以使用标准的函数调用语法调用函数。
You then can call the functions using standard function call syntax, by combining this prefix with the name of the method to be invoked.
然后通过组合该前缀与被调用方法的名称，可以使用标准的函数调用语法调用函数。
You then can call the functions using standard function call syntax, by combining this prefix with the name of the method to be invoked.
应用推荐