失败的原因是由于系统文件无法被标准用户修改。
This failure happens because most critical files cannot be modified by standard users and the Sidebar does not display an elevation prompt.
但是由于兼容性的问题，作为一个标准用户运行会是一个让人有点痛苦的提议。
But for reasons of compatibility, running as a standard user can still be a somewhat painful proposition.
它是一种最佳做法以防止对系统分区访问的标准用户身份运行的用户。
It is a best practice for users to run as a standard user to prevent access to the system partition.
是否能够访问文件或打印机资源取决于是否作为这些标准用户之一成功地通过了身份验证。
Access to a file or printer resource is based on successfully authenticating as any one of these standard users.
本书研究了为用户最终提供标准用户界面的操作系统中采用到的主要数据结构和算法。
It examines the major data structure and algorithms used in the operating system that ultimately provide users with the standard user interface.
文档是一个框架标准命令路由，因此从标准用户界面组件(如文件保存菜单项)接受命令。
Documents are part of the framework's standard command routing and consequently receive commands from standard user-interface components (such as the File Save menu item).
如果您是作为标准用户运行，则UAC对话框会提示您输入继续运行所需的管理员帐户名和密码。
If you are running as a standard user, the UAC dialog box prompts you to enter an Administrator account name and password, which are required to continue.
要点实现虚拟化是为了改进WindowsVista上以标准用户运行的应用程序的兼容性问题。
Important Virtualization is implemented to improve application compatibility problems for applications running as a standard user on Windows Vista.
测试案例使用IntegrationDeveloper中的标准用户来进行测试，但是这可以根据需要修改。
The test case USES standard users in Integration Developer to do the test, but it can be modified if needed.
如果您是内置管理员组的成员，将会给您分配两个运行时访问标记：标准用户访问标记和管理员访问标记。
If you are a member of the Built-in Administrators group, you are assigned two run-time access tokens: a standard user access token and an administrator access token.
Mozilla 1.7中的响应时间在使用标准用户界面时提高了41%，在使用轻量级用户界面时提高了44%。
Response times in Mozilla 1.7 improved by 41 percent using the standard user interface and 44 percent using the lightweight user interface.
我们认为，将来在自动控制和实验数据采集领域中会面临的诸如交互操作性、可扩展性和标准用户界面等问题。
We think that the control and data acquisition systems for future experiments will face problems in areas such as interoperability, scalability, and standard user interface.
InternetExplorer中的响应时间在使用标准用户界面时提高了42%，在使用轻量级用户界面时提高了48%。
Response times in Internet Explorer improved by 42 percent using the standard UI and 48 percent using the lightweight user interface.
在管理员批准模式下，无论您是作为标准用户还是管理员运行，每当您尝试执行需要管理员特权的操作时，都会出现UAC对话框。
In admin Approval Mode, the UAC dialog box appears every time that you try to perform an action that requires administrator privileges, whether you are running as a standard user or an administrator.
在UAC审批模式下，即使当前用户是Administrators组中的成员，默认情况下，Gadgets也会为标准用户权限来执行。
In the administrator Approval Mode of UAC, even if the user is a member of the administrators group, by default Sidebar Gadgets will run with standard user privileges.
制造商面临的一个挑战是，81%的纸制品用户表示，当回收再造的卫生纸质量与标准卫生纸相当时，他们才会考虑购买。
In a challenge for manufacturers, 81% of paper product users said they would consider buying recycled toilet tissue if it were comparable in quality to standard paper.
AW允许从行业标准建模工具导入用户创建的内容。
AW allows user-created content to be imported from industry-standard modeling tools.
通过使用这些分类法中的标准语言，企业用户和支持他们工作的软件可以按照同样的方式描述相似的内容。
Using the standard language that is present in these taxonomies, both business users and the software that supports their work can describe similar content the same way.
源字段中是否使用标准代码，如用户部门或位置代码？
Are standard codes used in source fields, such as user department or location codes?
也就是说，如果有一个用户是“黄金”客户，那么您可以让该客户的邮件大小配额大于“标准”用户的配额。
That is, if a user is a "gold" customer, you could make that customer's mail size quota larger than for "standard" users.
用户可以利用标准的PDF功能打印或者保存报表。
The user can print or save the report using standard PDF functionality.
除了默认提供的标准事件之外，用户还可以定义自己的事件。
In addition to the standard events that are available by default, users can define their own events.
为了执行已在的组织标准，用户的结果类型也被添加到了列表中。
Custom result types can also be added to the list in order to enforce existing organization standards.
另一部分原因可能在于，日本的每个移动运营商都有一套自己的网络标准，所以，用户要换运营商就一定得换手机。
And it is partly because each Japanese network has its own standard, so customers must buy new handsets when they switch.
监视是了解系统执行情况的最好方法，而查看用户标准是了解人员在您的站点实际执行情况的最好方法。
While monitoring is the best way to see how the system is performing, reviewing user metrics is the best way to see what people are actually doing on your site.
这个人员分配标准分配人工任务给员工，以及在人员分配标准中输入用户ID的员工的管理人员。
This people assignment criteria assigns the human task to the employee as well the manager of the employee whose user ID is entered in the people assignment criteria.
没有标准，用户的Web体验将迅速降级。
Without standards, the user experience of the Web quickly degrades.
在Samba中编译了一个标准的内部用户列表，包括nobody、Administrator等用户。
A standard internal user list is compiled in Samba consisting of users such as nobody, Administrator, and more.
最后，WS - Addressing揭示了一组全局元素声明，标准期望用户复用这些声明。
Finally WS-Addressing exposes a set of global element declarations, which are the elements that the standard expects users to reuse.
TimedMessageBox使用标准样式向用户提供简要信息的模式窗口。
TimedMessageBox a modal window used to briefly inform the user of limited information using a standard style.
应用推荐