粮农组织通过食品法典参与了肉及肉类产品标准和行为守则的制定工作。
FAO is also involved, through the Codex Alimentarius, in the development meat and meat products standards and codes of practice.
跨国公司要求这些出口企业实施它们的生产守则,进行SA8000及其它CSR标准认证,否则就取消这些出口企业的供应商资格。
Multinational corporations force these enterprises to implement their conduct codes, SA8000 and other standards of CSR. Otherwise, they will deprive the rights of the enterprises as suppliers.
我们一贯坚持国家不论大小、贫富、强弱,都要遵法守则,应遵守地区达成的规则,反对双重标准,反对曲解国际法;
We maintain that all countries, regardless of their size, wealth and strength, should abide by the law and rules and act according to established rules of the region.
海员的就业条款和条件应在一项明确的法律上可执行的书面协议中加以规定或提及并应与守则中规定的标准一致。
The terms and conditions for employment of a seafarer shall be set out or referred to in a clear written legally enforceable agreement and shall be consistent with the standards set out in the Code.
SA8000认证标准融合了国际劳工标准的核心内容,是国际劳工标准在全球推行的方式和现代生产守则运动的形式之一。
Authentication criterion SA8000, incorporating the core content of ILS, is the way ILS spread across the globe and one of the forms of modern production code.
即使要按行为守则中规定的标准,根据供应商的判断,如果违反了当地所用的法律就必须赶紧书面通知联合百货公司。
If any standard set forth in this Code of Conduct is, in the vendor's judgment, deemed to violate an applicable local law it must advise Federated promptly in writing.
即使要按行为守则中规定的标准,根据供应商的判断,如果违反了当地所用的法律就必须赶紧书面通知联合百货公司。
If any standard set forth in this Code of Conduct is, in the vendor's judgment, deemed to violate an applicable local law it must advise Federated promptly in writing.
应用推荐