你有了快速的区域，还有共鸣区域，这是一个标准图。
You have the fast region and then a resonance region and this is a standard plot.
而有标准图的关系评分法用作终结性评价最为合理。
As a summative tool of evaluation, the relational scoring method with master map is the most reasonable.
自动制图功能，可自动绘制井身结构图、地层柱状图等多种标准图。
The auto drawing functions visualize the structure chart of geothermal Wells, stratigraphic column and others automatically.
通过调研国内外隧道设计现状发现，我国隧道设计中采用的标准图与国外相比存在差距。
There are disparities between the standard drawing used in home and abroad after surveying and studying the actuality of the tunnel design.
对于整体式衬砌，多年来均用荷载结构法进行结构检算，计算中不考虑施工支护受力，当前的标准图均按此法编制。
Load structure method has been applied in analysis of integrated lining structure analysis for many years without considering supporting force on the structure.
研究小组向13名西方白种人和13名东亚人展示了七张脸部表情标准图：包括高兴、悲伤、无表情、愤怒、厌恶、恐惧和惊讶。
The team showed 13 Western Caucasians and 13 East Asians a set of standardised images depicting the seven main facial EXPRESSIONS: happy, sad, neutral, angry, disgusted, fearful and surprised.
研究小组向13名西方白种人和13名东亚人展示了七张脸部表情标准图：包括高兴、悲伤、无表情、愤怒、厌恶、恐惧和惊讶。
The team showed 13 Western Caucasians and 13 East Asians a set of standardised images depicting the seven main facial EXPRESSIONS: happy, sad, neutral, angry, disgusted, fearful and surprised。
研究小组向13名西方白种人和13名东亚人展示了七张脸部表情标准图：包括高兴、悲伤、无表情、愤怒、厌恶、恐惧和惊讶。
The team showed 13 Western Caucasians and 13 East asians a set of standardised images depicting the seven main facial expression_rS: happy, sad, neutral, angry, disgusted, fearful and surprised.
你可以将这些服务设计成合成的应用程序并且通过标准协议来调用它们，如下面的图2所示。
You can choreograph these services into composite applications and invoke them through standard protocols, as shown in Figure 2 below.
图5演示了为一个自定义工作负载集群组指定连接属性和过滤标准。
Figure 5 shows where you specify the connection attributes and filter criteria for a custom workload cluster group.
图14-6反映了某种经过研究确定的标准对销售人员激励支付的影响的结果。
Figure 14—6 shows the results of one study identifying the criteria used to determine incentive payments for salespeople.
因此您就要使用标准的JSF组件，并从各种输入和输出域中快速构建一个地址(图1)。
So you use standard JSF components and quickly build an address form out of various input and output fields (Figure 1).
图10显示了由上面标准验证示例所生成的默认详细验证消息。
Figure 10 shows the default verbose validation messages generated by the above standard validation examples.
白板上的图可能会满足作为模型的其他标准，但直到您以计算机能够处理的方式获取它时，您才能在MDD工具链中使用它。
A diagram on a whiteboard may meet the other criteria for being a model, but until you can capture it in a machine-readable manner, you cannot use it within an MDD tool chain.
图10显示术语表，其中包含来自海岸警备队数据元素命名标准的类单词列表、基本单词示例和修饰词。
Figure 10 shows the glossary created using the class word list, and sample prime words and modifiers from the Coast Guard Data Element Naming Standards.
不像UML标准那样，AUTOSAR不提供对建模的任何图支持。
AUTOSAR does not provide any diagram support for modeling, which is unlike UML standards.
退出标准(图7)可以用于指定达到考虑要完成的特殊测试周期的条件。
Exit criteria (Figure 7) can be used to specify the conditions to meet for a particular test cycle to be considered complete.
这是由接受SOA -RM、RA以及基底标准(见于图16)来确保的，它反过来，促进了(在一定程度上)SOA产品的集成交互性。
This is ensured by an acceptance of SOA-RM, ra, and base standards (see Figure 16), which, in turn, facilitates (to a certain degree) the integration interoperability between SOA products.
在图11中，整体的平均响应时间下降了一半以上，并且标准偏差低于1秒。
In Figure 11, the overall average response time dropped by slightly more then half, with the standard deviation well under 1 second.
图7比较了标准UI导航面板和轻量级ui面板。
Figure 7 compares the standard UI navigation panel to the lightweight UI panel.
图10还显示了RIF标准。
如果你想图省事，可以选择eclipse中的标准插件JDT，它支持从格式和句法两个方面对源代码做标准检查。
And if you want to start out really light, eclipse has support for stylistic and syntactical coding standards within the standard JDT.
这将生成一个标准的plot-latlong 类型的图，其中大矩形表示城市所在位置。
This will produce a standard plot-latlong-type graph with large rectangular indicators where the cities are.
SystemContextdiagram(或者更精确地说，Operational context图)以及描述内部性和外部性标准的文件都是该步基础的工件。
The System Context diagram (or better, the Operational Context diagram) and the documents that describe internal and external standards are the artifacts at the base of this step.
图3显示了一个标准的适配器配置，其中，DeliveryTransport适配器配置特性被定义为JMS。
Figure 3 shows a standard adapter configuration where the DeliveryTransport adapter configuration property is defined as JMS.
图1中另外那些不是来自IEEE标准1471的元素和相互关系，显示在非阴影框中，可描述如下。
Additional elements and relationships in Figure 1 that are not part of the IEEE 1471 standard, shown in the unshaded boxes, can be described as follows.
图2显示了网络可用性标准的相关的重要性。
图11显示了GroupID人员分配标准。
在图5中，web . xml标准J2EE部署描述符放置在部署的WAR文件中。
In Figure 5, the web.xml standard J2EE deployment descriptor is placed inside the deployed WAR file.
图1显示了组成Gluecode标准版的产品和组件的组成情况。
Figure 1 shows an outline of the stack of products and components that make up Gluecode Standard Edition.
应用推荐