自2001年全面实行教育改革以来，公立学校用于准备标准化考试的时间稳步增加。
Since the adoption of sweeping education reforms in 2001, public schools have steadily increased the amount of time devoted to preparing for standardized tests.
同时运用标准化自报问卷对学童父母或监护人进行调查，获取有关家庭拥挤程度、家长教育水平和儿童健康状况的资料。
Parents or guardians were surveyed using a standardized self-administered questionnaire to obtain data on crowding in the household, parents' educational level and the child's health status.
这些措施包括加强监测和报告制度，实现病例管理标准化，加强卫生教育和公共卫生，同时进行公共用水供应的氯化消毒。
These include strengthening the surveillance and reporting system, standardizing case management and promoting health education and hygiene, with the chlorination of public water supplies.
在纽约时代周刊上，威廉姆斯学院教育项目主任，苏珊·恩格尔，猛烈地批评了目前我们的学校所采用的标准化考试方法。
In the Times, Susan Engel, director of the teaching program at Williams College, tears into our current obsession with standardized tests in education.
在近几年里，由于预算的削减以及将优先级给以了那些做为标准化考试基础的核心课程，做为选修课的计算机科学教育已经遭到了削减。
And computer science programs, typically elective courses, have suffered in recent years because of budget cuts and the priority given to core courses that are the basis of standardized tests.
教育官员找到了逾越社会公平原则的花招，从而可以跨越数百年来已经标准化的考试成绩录取原则。
The subterfuge, discovered by education officials, cut across notions of fairness in a society that for hundreds of years has seen standardized exams as a channel for merit-based advancement.
介绍了XML(可扩展标记语言)技术的概况，指出了XML技术在进行教育资源标准化中的应用可行性。
This paper expounds the XML (Extensible Markup Language) technology, and demonstrates how to use it in the standardization of distance education resources.
第三部分是对我国职业教育标准化运作现状的深入分析，阐述了我国技工学校标准体系运作中存在的问题，并对问题产生的原因作了进一步揭示；
The third part introduces the problems in standard system operation which analyses the operation present situation of our vocational education standard, and exposes the reasons.
英、美等国都进行了早期语言学习标准化运动，其目的在于提高本国语言教育的质量。
This article introduces and analyzes the background, the contents of early language learning standards movement and the related controversies in westward.
国家教育协会的DennisVan Roekel表示，该计划仍然依赖标准化考试来区分成功者和失败者。
Dennis Van Roekel of the National Education Association said the plan "still relies on standardized tests to identify winners and losers."
结论：进行教育干预的医学生对个体的标准化病人有更好的情景化护理。
Conclusion Medical students who underwent an educational intervention were more likely to contextualize care for individual standardized patients.
必须从加强安全教育入手，实现安全管理科学化、标准化，才能有效地控制高处坠落事故的发生。
In order to control the falling accident effectively, we must start with safety education and realizing scientific and standardization of safety management.
标准化考试从一个侧面反映了美国教育的现状。
Standardized test reflects the status quo of the American education to some extent.
网络教育技术标准化是保证学习资源共享和各教学系统互联互通的根本措施。
The technical standardization of online courses is the basic measure to guarantee that learning resources can be Shared and teaching systems can be allied with each other.
他说，音乐的力量可以教给孩子美国教育体制无法提供的技能，他认为教育制度越发依赖于标准化考试来衡量成功。
He says the power of music can teach children skills they would not receive in the American educational system. He believes the system depends increasingly on standardized tests to measure success.
运用信息技术，实现教育的多媒体化、教学的网络化和管理的标准化是现代教育技术的标志。
Using the information technology, multimedia of education, the networking of teaching and standardization of management are the sign of the modern education skill.
此外，还必须完善绩效评估机制、项目管理教育与培训机制、电子政务标准化等配套支持机制。
In addition, it's important to set up the performance evaluation mechanism, project management education and training mechanism, and standardization mechanism for E-government.
随着现代幼儿园的普及和标准化建设，常规教育，这个学前教育领域中最熟悉不过的日常生活概念，受到了人们的普遍关注。
With the popularization and normalization of kindergarten. Regular education, which is the most familiar conception of everyday life in the field of pre-school education, has aroused general concern.
必须从加强安全教育入手，实现安全管理科学化、标准化，才能有效地控制高处坠落事故的发生。
In order to control the falling accident effectively, we must start with safety education and realizing scientific and standardization of safety mana...
方法：在临床方法教学中分别从课程的设置，环境和设备的投入，标准化病人的教学等方面进行开展人文素质教育。
Methods: Conducting humanism quality education which is included in the course, environment, apparatus and teaching during the clinical method teaching.
上海中医药大学中药研究所教育部中药标准化重点实验室上海201203；
Key Laboratory of Standardization of Chinese Medicines of Ministry of Education, Institute of Chinese Materia Medica, Shanghai University of Traditional Chinese Medicine, Shanghai 201203, China; 2.
通过介绍XML技术的基本概念，并经过与HTML的比较，指出XML技术是一种合适的远程教育资源标准化载体。
After introducing XML and comparing it to HTML, we point out XML is the proper carrier of learning resource.
通过介绍XML技术的基本概念，并经过与HTML的比较，指出XML技术是一种合适的远程教育资源标准化载体。
After introducing XML and comparing it to HTML, we point out XML is the proper carrier of learning resource.
应用推荐