噪音超标会处以罚款。
There are fines for exceeding permitted levels of noise pollution.
目标会是促进区内政局的稳定并加快核武器裁减的步伐。
The goal would be to increase political stability in the region and accelerate the pace of nuclear disarmament.
其他研究表明，给员工设定不切实际的目标会迫使他们撒谎、欺骗或偷窃。
Other studies have shown that saddling employees with unrealistic goals can compel them to lie, cheat or steal.
这种图标会有不同的形状和尺寸。
单击此图标会返回到Home模式。
当新布局被保存后，这个图标会变为。
When this icon changes to an, the new layout has been saved.
“鼠标会比今天更加流行的。”他预言。
"The mouse will be even more popular than it is today as a result," he suggested.
当你专注一个个小步的时候，目标会容易实现得多。
It's much easier to achieve goals when you focus on the individual steps toward them.
凡依赖于客户采集指标会对上面的渠道变量很熟悉。
Anyone who has relied on metrics for customer acquisition will be familiar with some variant of the funnel above.
成员追求个人目标会使这个组织或团体会更加成功吗？
Are organizations or groups most successful when their members pursue individual wishes and goals?
对着人脸部一闪，你的目标会马上收到撤退时间的情报。
Shine one in someone's face, and your target should immediately get the message that it's time to back off.
汤姆：我想说是它的商标会成功主要因为它是从日本来的。
TOM: And I would say the logo is successful mainly because it comes from Japan.
这些衡量指标会随着市场或者企业制定的不同目标而变化。
These measuring criterion can change based on the market or on the business's set goals.
也解释了为什么中间人确切地知道枪击前一天目标会在哪。
It also explained why the inside man had known exactly where the target would be-the day before the shooting.
Acumen认为，使用效益指标会产生一种精确的错觉。
Acumen accepts that the use of performance indicators can provide a false sense of precision.
我的一些长期目标会花很长时间去完成(如做完我的工作)。
I have some long term goals that will probably take a while to accomplish (like killing my day job).
不现实的目标会增加恐惧感。而恐惧又会增加失败的可能性。
Unrealistic goals increase fear. Fear increases the probability of failure.
这个添加的报头元素包含您的目标会话bean的服务id。
The added SOAP header element includes the service ID of your target session bean.
随着地球转动，拍摄目标会随之而动，这些都会为相机所追踪。
The Earth turns, the objects move along the firmament, all followed by the camera.
不用是很伟大的目标，实际上，小而简单的目标会让你更成功。
They don't necessarily have to be large goals-in fact, you will be better off setting small and easy goals.
如果你听到确立目标会感到厌烦，我不会惊讶。因为我同你一样。
I wouldn't be surprised if you are fed up with hearing about goal-setting. I am.
部署、维护和移除浮标会不会破坏海床或引起海洋环境的其他变化？
Would deploying, maintaining and removing buoys disturb the seafloor or otherwise change the ocean environment?
他相信这个目标会实现但是，当前的国际核应急响应需要重新评估。
He is confident this will be achieved but that the current international response to a nuclear emergency needs to be reassessed.
大坝承建项目招标会在周二如期举行，招标曾在周一晚间宣布暂停。
Contractors bid for the project in an auction on Tuesday, which had been suspended by an injunction late on Monday.
也可以通过单击工具栏上的锁图标锁住它们(图标会变成锁住的锁)。
Alternatively, you can click on the lock icon in the toolbar to lock them (the icon will then change to locked).
目标会把你带到一片新天地，同时你也不得不去直面自己的恐惧和疑虑。
They take you into new territory and bring you face-to-face with your own fears and doubts.
我想随着我在销售和市场方面经验的增加，我的目标会变得越来越明确。
I think my goals will become more clear as I gain experience in sales and marketing.
每周常规的训练会变得很单调，所以设定一些阶段目标会让你保持动力。
The same routine every week may become monotonous, so set some goals to help you stay focused.
美国还没有提出自己的2020年目标，但预计这一目标会远远低于25%。
The United States hasn't ruled out a 2020 target, but it is expected to be well below 25%.
美国还没有提出自己的2020年目标，但预计这一目标会远远低于25%。
The United States hasn't ruled out a 2020 target, but it is expected to be well below 25%.
应用推荐